it's not that easy

It's not that easy, madam.

Ce n’est pas si facile, madame.

— Gully Boy (2019)

It's not that easy.

Ce n’est pas si facile.

— Control (2007)

To pick up a substitute for me it's not that easy.

Ce n’est pas si facile de trouver quelqu’un pour me remplacer.

— Elite Squad (2007)

Unfortunately, it's not that easy.

Malheureusement, ce n’est pas si simple.

Hey, it's not that easy.

Hé, ce n’est pas si facile.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

It's not that easy to get rid of me.

Ce n’est pas si facile de se débarrasser de moi.

— Andhadhun (2018)

It's not that easy, my friend!

Ce n’est pas si facile, mon ami !

— The 400 Blows (1959)