is she

est-elle

→ be
phrase Very common #1,258
est-elle S'emploie dans les questions avec le verbe « to be » ou comme auxiliaire du présent continu.
EN: Is she ready for school?
FR: Est-elle prête pour l'école ?

Is she family?

Est-ce qu’elle fait partie de la famille ?

— Aquarius (2016)

Is she so stupid that she believes that kind of thing?

Est-elle assez stupide pour croire ce genre de choses ?

Is she acting of her own free will?

Agit-elle de son plein gré ?

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Is she studying hard?

Est-ce qu'elle étudie beaucoup ?

— Divorce Italian Style (1961)

Is she injured?

Est-elle blessée ?

— The Platform (2019)

Is she at the hospital?

Est-elle à l'hôpital ?

— 3 Idiots (2009)

My mother's dead, is she not?

Ma mère est morte, n’est-ce pas ?

— The Last Emperor (1987)

Is she waiting for me?

Est-ce qu'elle m'attend ?

— A Dog's Will (2000)

Is she no longer here?

N'est-elle plus là ?

— Departures (2008)

Is she coming, too?

Elle vient aussi ?

Is she a good cook?

Est-ce qu'elle cuisine bien ?

— No (2012)

How close to the king is she?

Quelle est sa proximité avec le roi ?

— The Legacy of the Siren (2012)

Cece's not that good, is she?

Cece n'est pas si douée que ça, hein ?

— The Housemaid (2025)

Is she in there?

Est-elle là-dedans ?

— Mystic River (2003)

Is she as pretty as you remember?

Est-elle aussi jolie que dans tes souvenirs ?

— Night Watch (2004)

How long is she going to stay here?

Combien de temps va-t-elle rester ici ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Is she trying to drown herself?

Est-ce qu'elle essaie de se noyer ?

— Nights of Cabiria (1957)

Is she cold?

A-t-elle froid ?

— The Hand of God (2021)

Is she your girlfriend?

Est-ce qu'elle est ta petite amie ?

— The Devil's Backbone (2001)

She ain't hooking, is she?

Elle ne se prostitue pas, hein ?

— Malcolm X (1992)

Is she dead too?

Est-ce qu'elle est morte aussi ?

— The White Ribbon (2009)

Is she gone?

Est-ce qu'elle est partie ?

She's not coming, is she?

Elle ne vient pas, n’est-ce pas ?

— Rushmore (1998)

Is she the one?

Est-ce la bonne ?

— Dil Se.. (1998)

Is she lucid?

Est-elle lucide ?

— Goalie (2019)

Is she working?

Travaille-t-elle ?

— Laurence Anyways (2012)

Is she opening her eyes?

Ouvre-t-elle les yeux ?

— Talk to Her (2002)

Is she dancing?

Est-ce qu'elle danse ?

— Wicked (2024)

Is she feeling any better, dear colleague?

Se sent-elle mieux, cher collègue ?

— Diabolique (1955)

Is she Mary?

Est-ce que c’est Mary ?

Is she staying at a hotel?

Loge-t-elle dans un hôtel ?

Is she talking on the phone there?

Est-ce qu'elle est au téléphone ?

— Parasite (2019)

Is she interested in me?

Est-ce qu’elle s’intéresse à moi ?

She's not falling in love, is she?

Elle ne tombe pas amoureuse, n’est-ce pas ?

— Amélie (2001)

Where the hell is she?

Où diable est-elle ?

— Fallen Angels (1995)

Is she not coming today?

Elle ne vient pas aujourd'hui ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

"Or is she part of a legend?"

Ou fait-elle partie d’une légende ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Is she dumb, she'll never understand?

Est-elle idiote ? Elle ne comprendra jamais ?

— Mommy (2014)

Is she Adam's girlfriend?

Est-ce sa copine, la petite amie d’Adam ?

Is she hiding here?

Se cache-t-elle ici ?

— Manon of the Spring (1986)

Young Saoirse is six, is she?

La petite Saoirse a six ans, c'est ça ?

— Song of the Sea (2014)

She's not with any of you, is she?

Elle n’est avec aucun d’entre vous, n’est-ce pas ?

— Almost Famous (2000)

How long is she going to stay in Japan?

Combien de temps compte-t-elle rester au Japon ?

Is she coming here to relax?

Elle vient ici pour se détendre ?

Is she reading a book?

Est-ce qu'elle lit un livre ?

Who the hell is she?

C'est qui, bon sang ?

— Day Watch (2006)

Is she saying"rape"?

Est-ce qu’elle dit « viol » ?

— Anora (2024)

Is she making a doll?

Est-ce qu'elle fabrique une poupée ?

Is she cheating on me?

Me trompe-t-elle ?

How good is she?

Quel est son niveau ?

Is she popping out tomorrow?

Elle sort demain ?

— Marty Supreme (2025)

Is she dangerous?

Est-elle dangereuse ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

He was like,"What religion is she?"

Il a dit : « De quelle religion est-elle ? »

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

How ill is she?

À quel point est-elle malade ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Is she going to Naquie Valley at this time?

Va-t-elle se rendre à Naquie Valley en ce moment ?

— Howl's Moving Castle (2004)

Glinda, exactly how dead is she?

Glinda, à quel point est-elle morte, exactement ?

— Wicked (2024)

Is she staying there?

Est-ce qu'elle loge là-bas ?

— The Wind Rises (2013)

Akhtar, is she that beautiful?

Akhtar, est-elle aussi belle ?

— RRR (2022)

She isn't still here, is she?

Elle n’est quand même pas encore là, si ?

— Psycho (1960)

Is she barefoot?

Est-elle pieds nus ?

— Suzume (2022)

Is she eating?

Est-ce qu'elle mange ?

Is she hiding something?

Cache-t-elle quelque chose ?

Is she upset?

Est-elle contrariée ?

— Moonrise Kingdom (2012)

Is she coming here?

Est-ce qu'elle vient ici ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Boy, is she pretty.

Qu’est-ce qu’elle est jolie !

— Life Is Beautiful (1997)

What Sweetu is she man?

Quoi, Sweetu ? C’est un homme ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Is she denied the right to love?

Est-elle privée du droit d'aimer ?

— Devdas (2002)

Oh, so is she.

Oh, elle aussi.

— Love Actually (2003)

Is she scared?

A-t-elle peur ?

— Diabolique (1955)

Is she a friend of Shoko's?

Est-ce une amie de Shoko ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

What time is she coming back?

À quelle heure rentre-t-elle ?

— The Second Mother (2015)

Is she an actress?

Est-elle actrice ?

— La Dolce Vita (1960)

Well, Doc, is she or isn't she?

Alors, Doc, elle l’est ou elle ne l’est pas ?

— Chicago (2002)

Is she too busy?

Est-elle trop occupée ?

— Field of Dreams (1989)

Is she closing?

Est-ce qu'elle ferme ?

— Das Boot (1981)

Is she dating someone?

Est-ce qu'elle sort avec quelqu'un ?

Is she rich?

Est-elle riche ?

— Gully Boy (2019)

Is she going up?

Est-ce qu'elle va monter ?

— Amarcord (1973)

Is she a big girl?

Est-ce une grande fille ?

— My Neighbor Totoro (1988)

My mom isn't working now, is she?

Ma mère ne travaille pas en ce moment, n’est-ce pas ?

— The Chaser (2008)

Okay, which one is she?

D’accord, laquelle est-ce ?

— TÁR (2022)

Is she looking at me?

Est-ce qu'elle me regarde ?

Is she breathing?

Est-ce qu'elle respire ?

— Field of Dreams (1989)

Is she with you?

Est-ce qu'elle est avec toi ?

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Is she crying?

Est-ce qu'elle pleure ?

— Solo Mio (2026)