Yap.Town

in all the papers

dans tous les journaux

→ in
phrase Rare #35,725
dans tous les journaux S’emploie pour dire qu’une nouvelle ou une histoire a été publiée dans tous les journaux.
EN: The story was in all the papers.
FR: L’histoire était dans tous les journaux.

In London, it's in all the papers.

À Londres, c’est dans tous les journaux.

— I'm Still Here (2024)

The story was in all the papers.

L’histoire faisait la une de tous les journaux.

It appeared in all the papers about a year ago.

C’est paru dans tous les journaux il y a environ un an.

You know, I always wanted to have my name in all the papers.

Tu sais, j’ai toujours voulu voir mon nom dans tous les journaux.

— Chicago (2002)

It's in all the papers.

C’est dans tous les journaux.

— Tell No One (2006)