Yap.Town

is not easy

n’est pas facile

→ be
phrase Common #5,830
n’est pas facile S’emploie pour dire qu’une chose ou une situation demande des efforts ou est difficile.
EN: Learning a new language is not easy.
FR: Apprendre une nouvelle langue n’est pas facile.

To write a love letter in English is not easy.

Écrire une lettre d’amour en anglais n’est pas facile.

English is not easy for us.

L’anglais n’est pas facile pour nous.

To speak English is not easy, but it is interesting.

Parler anglais n’est pas facile, mais c’est intéressant.

Writing is not easy.

Écrire n’est pas facile.

It is not easy.

Ce n’est pas facile.

— Elite Squad (2007)

To speak English is not easy.

Parler anglais n’est pas facile.

English is not easy for me.

L’anglais n’est pas facile pour moi.

To teach young children is not easy.

Enseigner aux jeunes enfants n’est pas facile.

Speaking too simple a language is not easy.

Il n’est pas facile de parler dans un langage trop simple.

Testing Koko's IQ is not easy.

Évaluer le QI de Koko n’est pas facile.

English is not easy, but it is interesting.

L’anglais n’est pas facile, mais il est intéressant.

This question is not easy.

Cette question n’est pas facile.

My fate is not easy either.

Mon destin n’est pas facile non plus.

— Look Who's Back (2015)

From a practical point of view, his plan is not easy to carry out.

D’un point de vue pratique, son plan n’est pas facile à mettre en œuvre.

Learning a language is not easy.

Apprendre une langue n’est pas facile.

The decision is not easy.

La décision n’est pas facile.

Speaking English is not easy.

Parler anglais n’est pas facile.

This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide.

C’est un problème difficile, et il n’est facile pour personne de trancher.

To be always honest is not easy.

Il n’est pas facile d’être toujours honnête.