in any way

Were you attacked in any way?

Avez-vous été agressé de quelque manière que ce soit ?

— A Fantastic Woman (2017)

But if you are in trouble, in any way, deal with it.

Mais si vous avez des problèmes, quels qu'ils soient, réglez-les.

— Laurence Anyways (2012)

I wonder if you can help us in any way.

Je me demande si vous pouvez nous aider d’une manière ou d’une autre.

— Rebecca (1940)

And has her death in any way…?

Et sa mort a-t-elle eu une quelconque conséquence… ?

— The Rip (2026)

His logic can not be defended in any way.

Sa logique ne peut en aucun cas être défendue.

It won't cause you trouble in any way.

Cela ne vous causera aucun problème.

— Burning (2018)

Can I help in any way?

Puis-je aider de quelque façon que ce soit ?

I'm not heroic in any way.

Je ne suis héroïque en aucune façon.

— Project Hail Mary (2026)

It is not my intent to hurt you in any way.

Je n’ai aucunement l’intention de te blesser.

I am not connected to this crime in any way.

Je n'ai aucun lien avec ce crime.