Yap.Town

I thought that you'd

je pensais que tu allais

→ i
phrase Uncommon #16,649
je pensais que tu allais « You'd » signifie ici « you would » et se traduit par « tu allais » ou « vous alliez », selon le contexte.
EN: I thought that you'd enjoy this.
FR: Je pensais que tu apprécierais ça.

I thought that you'd want this one.

Je pensais que tu voudrais celui-ci.

I thought that you'd enjoy this.

Je pensais que ça te plairait.

I thought that you'd come today.

Je pensais que tu viendrais aujourd’hui.

I thought that you'd understand.

Je pensais que tu comprendrais.

I thought that you'd want to take a look.

Je pensais que tu voudrais y jeter un coup d’œil.

I thought that you'd say that.

Je me doutais que tu dirais ça.

I thought that you'd want to try some Japanese food.

Je pensais que tu voudrais essayer de la cuisine japonaise.

I thought that you'd want to meet my family.

Je pensais que tu voudrais rencontrer ma famille.

I thought that you'd enjoy that.

Je pensais que ça te plairait.

I thought that you'd find that interesting.

Je pensais que ça t'intéresserait.

I thought that you'd want it back.

Je pensais que tu voudrais le récupérer.

I thought that you'd want to help me.

Je pensais que tu voudrais m’aider.

I thought that you'd want to see this movie.

Je pensais que tu voudrais voir ce film.

I thought that you'd never get here.

Je pensais que tu n’arriverais jamais ici.

I thought that you'd never arrive.

Je pensais que tu n'arriverais jamais.

I thought that you'd find it interesting.

Je pensais que tu trouverais ça intéressant.

I thought that you'd ask that.

Je pensais que tu poserais cette question.

I thought that you'd wear something like that.

Je pensais que tu porterais quelque chose comme ça.

I thought that you'd never ask.

Je pensais que tu ne demanderais jamais.

I thought that you'd like it.

Je pensais que ça te plairait.