inheritance

héritage, succession

ɪ n ˈh ɛ ɹ ɪ t ə n s
inherit hériter de + ance état, action ou résultat
noun Rare #18,444
héritage, succession
EN: She received an inheritance from her aunt.
FR: Elle a reçu un héritage de sa tante.

My son, I'm sorry to leave you such an awful inheritance.

Mon fils, je suis désolé de te laisser un héritage aussi lamentable.

— All About My Mother (1999)

What inheritance is Sami talking about?

De quel héritage parle Sami ?

They defend their errors as if they were defending their inheritance.

Ils défendent leurs erreurs comme s'il s'agissait de leur héritage.

Seeing lawyers about an inheritance.

Voir des avocats au sujet d’un héritage.

— Pain and Glory (2019)

Inheritance and envy.

Héritage et envie.

— The Secret Agent (2025)

Usually, inheritance laws are complex.

En général, les lois successorales sont complexes.

She's not been shy about the inheritance settled upon her once she marries.

Elle n’a pas été discrète au sujet de l’héritage qui lui reviendra une fois mariée.

— "Wuthering Heights" (2026)

The older son succeeded in doubling his inheritance.

Le fils aîné réussit à doubler son héritage.

Meanwhile, I'll take an advance on my inheritance.

En attendant, je vais demander une avance sur mon héritage.

— The 400 Blows (1959)

Without the inheritance.

Sans l’héritage.

— How to Make a Killing (2026)

If she's alive, she'll claim the inheritance.

Si elle est en vie, elle réclamera l’héritage.

— Jean de Florette (1986)

There isn't much inheritance money left.

Il ne reste plus beaucoup d’argent de l’héritage.

— Jean de Florette (1986)

My father left me a large inheritance.

Mon père m'a laissé un gros héritage.

In this sinister way I came into my inheritance.

C’est ainsi, de sinistre façon, que j’entrai en possession de mon héritage.

The oldest son succeeded in doubling his inheritance.

Le fils aîné réussit à doubler son héritage.

"You have your inheritance.”

Tu as reçu ton héritage.

That is your inheritance.

Voilà votre héritage.

— The Bluff (2026)