into space

dans l’espace

→ into
phrase Rare #36,667
dans l’espace Désigne l’espace extra-atmosphérique, au-delà de la Terre.
EN: The rocket carried the satellite into space.
FR: La fusée a emmené le satellite dans l’espace.

It's dangerous to send people like you into space.

C’est dangereux d’envoyer des gens comme vous dans l’espace.

— Solaris (1972)

In the end, she was the one who took a cab into space.

Finalement, c'est elle qui a pris un taxi pour aller dans l'espace.

— Central Station (1998)

I hope the roof flies off and I get sucked up into space.

J’espère que le toit s’envole et que je sois aspiré dans l’espace.

— Moonrise Kingdom (2012)