I had a hard time

I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.

J’ai eu du mal à le convaincre d’annuler le voyage.

I had a hard time saying no.

J’ai eu du mal à dire non.

I had a hard time finding his house.

J’ai eu du mal à trouver sa maison.

I had a hard time finding you.

J’ai eu du mal à te trouver.

— Kin-dza-dza! (1986)

I had a hard time putting the kid to bed.

J’ai eu du mal à coucher l’enfant.

I had a hard time finding your house.

J’ai eu du mal à trouver ta maison.

I had a hard time trying to get this report finished on time.

J’ai eu du mal à terminer ce rapport à temps.

I had a hard time getting in.

J’ai eu du mal à entrer.

I had a hard time making both ends meet.

J’ai eu du mal à joindre les deux bouts.

I had a hard time getting to the airport.

J’ai eu du mal à me rendre à l’aéroport.