is that why

Is that why you don't see him?

C’est pour ça que tu ne le vois pas ?

— Y Tu Mamá También (2001)

Is that why you don't even come to see me, Fabinho?

C’est pour ça que tu ne viens même pas me voir, Fabinho ?

— The Second Mother (2015)

Is that why you did this?

C'est pour ça que tu as fait ça ?

— Field of Dreams (1989)

Is that why you fly them on your kite, Mr Dick?

C'est pour ça que vous les faites voler sur votre cerf-volant, M. Dick ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Is that why you came?

C'est pour ça que tu es venu ?

— Mondays in the Sun (2002)

Is that why you're crying?

C’est pour ça que tu pleures ?

— Jean de Florette (1986)

Is that why he's not ready?

C’est pour ça qu’il n’est pas prêt ?

— City of Men (2007)

Is that why he hasn't written?!

C’est pour ça qu’il n’a pas écrit ?!

— Grave of the Fireflies (1988)

Is that why you're dressed like that?

C’est pour ça que tu es habillé(e) comme ça ?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Is that why they created this pit?

Est-ce pour cela qu'ils ont créé cette fosse ?

— The Platform (2019)