I still think

I still think it's unlikely that he'll come today.

Je pense toujours qu'il est peu probable qu'il vienne aujourd'hui.

I still think about him all the time.

Je pense encore à lui tout le temps.

Admitting what he says, I still think that he is in the wrong.

Même en admettant ce qu’il dit, je pense quand même qu’il a tort.

While I accept what you say, I still think I'm right.

Même si j’accepte ce que tu dis, je pense quand même avoir raison.

I still think we should've invited Tom to go with us.

Je pense toujours qu’on aurait dû inviter Tom à venir avec nous.

I still think Tom is hiding something.

Je pense toujours que Tom cache quelque chose.

I still think so.

Je le pense toujours.

I still think this is the best choice.

Je pense toujours que c’est le meilleur choix.

I still think we got ripped off, but it's good to see you.

Je pense toujours qu’on s’est fait arnaquer, mais ça me fait plaisir de te voir.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I still think you're the most surprising man I've ever known.

Je pense toujours que tu es l’homme le plus surprenant que j’aie jamais connu.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)