je te l’ai déjà dit
I already told you everything I know.
Je t'ai déjà dit tout ce que je sais.
I already told you, I'm not the one who did it.
Je vous l’ai déjà dit, ce n’est pas moi qui l’ai fait.
I already told you that I got a bad feeling about this.
Je vous ai déjà dit que j'avais un mauvais pressentiment à ce sujet.
— Elite Squad (2007)
I already told you, if you plant one coin, five hundred.
Je vous l'ai déjà dit : si vous plantez une pièce, vous en récoltez cinq cents.
— Pinocchio (2019)
I already told you that a hundred times.
Je vous l'ai déjà dit une centaine de fois.
I already told you he isn't here.
Je t’ai déjà dit qu’il n’est pas là.