Yap.Town

in labour

en travail

→ in
phrase Rare #39,130
en travail S’emploie pour parler d’une personne qui est en train d’accoucher. En anglais américain, on écrit « in labor ».
EN: She’s in labour with her first child.
FR: Elle est en travail pour son premier enfant.

I was in labour for days, and this is how you repay me?

J’ai été en travail pendant des jours, et c’est comme ça que tu me remercies ?

— The Fifth Element (1997)

My daughter is in labour.

Ma fille est en train d'accoucher.

I am in labour.

Je suis en travail.

The queen was in labour.

La reine était en train d’accoucher.

— Bāhubali: The Beginning (2015)