ironic

Don't you find that a bit ironic, Miller?

Tu ne trouves pas ça un peu ironique, Miller ?

— The Machinist (2004)

Don't be ironic.

Ne sois pas ironique.

— Solaris (1972)

Well, it's not so ironic.

Eh bien, ce n’est pas si ironique que ça.

— Mother Night (1996)

Yeah, ironic as fuck.

Ouais, putain d’ironie.

— Falling Down (1993)

Ironic?

Ironique?

— The Machinist (2004)

How ironic.

Quelle ironie !

— I Saw the Devil (2010)

It was in this unhappy moment that I realized an ironic truth.

C’est à ce moment malheureux que j’ai compris une vérité ironique.

— How to Make a Killing (2026)

Kind of ironic.

C'est assez ironique.

— Departures (2008)

Not because they are funny or ironic.

Pas parce qu’ils sont drôles ou ironiques.

— Look Who's Back (2015)

It's ironic.

C’est ironique.

— The Wind Rises (2013)