je ne suis même pas sûr
I'm not even sure it was bought in LA, actually, and it ended up here.
En fait, je ne suis même pas sûr que ça ait été acheté à Los Angeles et que ça ait fini ici.
— Aquarius (2016)
I'm not even sure if this is my key.
Je ne suis même pas sûr que ce soit ma clé.
But after what you just said, I'm not even sure I want to be that anymore!
Mais après ce que tu viens de dire, je ne suis même plus sûr de vouloir être ça !
— The Princess Bride (1987)
I'm not even sure I want to see that movie.
Je ne suis même pas sûr(e) de vouloir voir ce film.