I want to say

je veux dire

→ i
phrase Rare #19,208
je veux dire Peut aussi introduire quelque chose qu’on souhaite exprimer.
EN: I want to say something important.
FR: Je veux dire quelque chose d’important.

It's what I want to say.

C’est ce que je veux dire.

— The Wave (2008)

There's so much I want to say to you.

J’ai tellement de choses à te dire.

All that I want to say is, yeah, it honestly, for me, feels a little strange.

Tout ce que je veux dire, c'est que, oui, honnêtement, pour moi, c'est un peu étrange.

— A Coffee in Berlin (2012)

And I want to say one more thing.

Et je voudrais ajouter une dernière chose.

— Anora (2024)

That's the same thing I want to say.

C’est exactement ce que je veux dire.

— Wild Tales (2014)

I want to say I'm sorry.

Je veux dire que je suis désolé.

I want to say, I understand why some were absent.

Je tiens à préciser que je comprends pourquoi certains étaient absents.

— Aquarius (2016)

I want to say a couple of nice things to them.

Je voudrais leur dire deux ou trois choses gentilles.

— Anora (2024)

I'm not a religious man, but I want to say thank you anyway.

Je ne suis pas un homme religieux, mais je tiens quand même à vous remercier.

— Aquarius (2016)

I have something that I want to say to him.

J’ai quelque chose à lui dire.

What I want to say is too serious to say sitting down.

Ce que je veux dire est trop sérieux pour être dit assis.

— The Postman (1994)

But there is something I want to say.

Mais j'ai quelque chose à dire.

— Perfect Strangers (2016)

I want to say to her, sorry.

Je veux lui dire : « Désolé. »

— The Flowers of War (2011)

I have something I want to say to you.

J’ai quelque chose à te dire.

I want to say something else.

Je veux dire autre chose.

— Anatomy of a Fall (2023)

There's nothing I want to say to you.

Je n’ai rien à te dire.