Yap.Town

I, on the other hand

moi, en revanche

→ i
phrase Rare #35,470
moi, en revanche S’emploie pour contraster avec ce qui vient d’être dit sur une autre personne ou une autre chose.
EN: I, on the other hand, prefer tea.
FR: Moi, en revanche, je préfère le thé.

I, on the other hand, will never run out of ammunition.

Moi, en revanche, je ne serai jamais à court de munitions.

— Ne Zha (2019)

I, on the other hand, have friends in Italy.

Pour ma part, j'ai des amis en Italie.

— The Conformist (1971)

I, on the other hand, take cooking seriously.

Pour ma part, je prends la cuisine au sérieux.

— Ratatouille (2007)

I, on the other hand, was taught by Grand Auntie Mabel.

Pour ma part, j'ai été instruite par ma grand-tante Mabel.

— Crazy Rich Asians (2018)

I, on the other hand, am in a position to grant nothing.

Pour ma part, je ne suis pas en mesure de n'accorder quoi que ce soit.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)