Yap.Town

I've met

j’ai rencontré

→ i
phrase Uncommon #14,628
j’ai rencontré S’emploie souvent pour parler d’une rencontre passée, notamment avec « before » (« déjà »).
EN: I've met her before.
FR: Je l’ai déjà rencontrée.

No, don't, I've met her.

Non, ne fais pas ça, je l’ai rencontrée.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I've met him a few times.

Je l’ai rencontré quelques fois.

I've met a lot of people who can do that.

J’ai rencontré beaucoup de gens qui savent faire ça.

I've met him many times.

Je l’ai rencontré plusieurs fois.

You know, I've met him.

Tu sais, je l’ai rencontré.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

That night, I've met that woman again.

Ce soir-là, j’ai de nouveau rencontré cette femme.

— Fallen Angels (1995)

Oh yes, I've met him.

Ah oui, je l’ai rencontré.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

I've met the right people.

J’ai rencontré les bonnes personnes.

— La Dolce Vita (1960)

All the people I've met who'll live on in my head.

Toutes les personnes que j’ai rencontrées et qui resteront gravées dans ma mémoire.

— Wings of Desire (1987)

I'm glad I've met you.

Je suis heureux de t’avoir rencontré.

— Y Tu Mamá También (2001)

I've met people like that.

J’ai rencontré des gens comme ça.

I've met the speech therapist.

J’ai rencontré l’orthophoniste.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

You're the first normal person I've met in weeks.

Tu es la première personne normale que j’ai rencontrée depuis des semaines.

— Return to Silent Hill (2026)

I've met someone else.

J’ai rencontré quelqu’un d’autre.

— State and Main (2000)

I've met that girl before.

J’ai déjà rencontré cette fille.

I've met Ben.

J’ai rencontré Ben.

— Primate (2026)

I've met many Marty Mausers over the centuries.

J’ai rencontré de nombreux Marty Mauser au fil des siècles.

— Marty Supreme (2025)

And then I've met a gentle girl, who has peace of mind.

Et puis j’ai rencontré une fille douce et sereine.

— PK (2014)

I've met someone.

J’ai rencontré quelqu’un.

I've met you before.

Je vous ai déjà rencontré(e).

— Andhadhun (2018)

I've met Lady Martina.

J’ai rencontré Lady Martina.

— Y Tu Mamá También (2001)

I know him because I follow Formula One, so I've met him before.

Je le connais parce que je suis la Formule 1, alors je l’ai déjà rencontré.

— Senna (2010)

I've met almost the entire league.

J’ai rencontré presque toute la ligue.

— Maurie (1973)