I've always hated

j'ai toujours détesté

→ i
phrase Rare #35,286
j'ai toujours détesté S’emploie pour exprimer un sentiment de haine ou d’aversion qui a commencé dans le passé et qui est toujours vrai maintenant.
EN: I've always hated getting up early.
FR: J'ai toujours détesté me lever tôt.

I've always hated that color.

J’ai toujours détesté cette couleur.

I've always hated this place.

J’ai toujours détesté cet endroit.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

I hate you, I've always hated you, and I always will hate you.

Je te déteste, je t’ai toujours détesté et je te détesterai toujours.

I've always hated you.

Je t’ai toujours détesté.

I've always hated biology.

J’ai toujours détesté la biologie.