in the papers

Dave, there's nothing about it in the papers.

Dave, il n’y a rien là-dessus dans les journaux.

— Mystic River (2003)

News of your hunger-strike is already in the papers.

La nouvelle de votre grève de la faim est déjà dans les journaux.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

But my publicity, Billy, my name in the papers.

Mais ma publicité, Billy, mon nom dans les journaux.

— Chicago (2002)

Maybe there's something about it in the papers.

Il y a peut-être quelque chose à ce sujet dans les journaux.

— Mulholland Drive (2001)

At his conference, he didn't say a thing of what was written in the papers.

Lors de sa conférence, il n’a pas dit un mot de ce qui était écrit dans les journaux.

I read an article about you in the papers.

J'ai lu un article sur vous dans les journaux.

— Andhadhun (2018)

Read about it in the papers later.

Vous en lirez les détails dans les journaux plus tard.

— Assassination (2015)

It's in the papers.

C’est dans les journaux.

— GoodFellas (1990)

Our ads have appeared in the papers.

Nos publicités sont parues dans les journaux.

— Super 30 (2019)

Edgar Hoover couldn't find your name in the papers.

J. Edgar Hoover n’a pas trouvé votre nom dans les journaux.

— Chicago (2002)