I do not know what

je ne sais pas ce que

→ i
phrase Rare #23,898
je ne sais pas ce que S’emploie avant une proposition pour exprimer qu’on ignore quelque chose.
EN: I do not know what you mean.
FR: Je ne sais pas ce que tu veux dire.

“I do not know what I have done to be so severely tried,” said he.

« Je ne sais pas ce que j’ai fait pour être soumis à une si dure épreuve », dit-il.

I do not know what to think.

Je ne sais pas quoi penser.

Nihad, I do not know what he saw or heard.

Nihad, je ne sais pas ce qu'il a vu ou entendu.

— Incendies (2010)

I do not know what he had done.

Je ne sais pas ce qu’il avait fait.

I do not know what"it"is.

Je ne sais pas ce que c’est, « ça ».

— Mercy (2026)

I do not know what you mean.

Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.

— "Wuthering Heights" (2026)

I do not know what this"cynic"is.

Je ne sais pas ce qu’est ce « cynique ».

— Poor Things (2023)

I do not know what is in the crate.

Je ne sais pas ce qu’il y a dans la caisse.

I do not know what I could do without her.

Je ne sais pas ce que je pourrais faire sans elle.

I do not know what to think of all that.

Je ne sais pas quoi penser de tout ça.

I was so terrified that I do not know what I did.

J’étais tellement terrifié que je ne sais pas ce que j’ai fait.

I do not know what it is you want from me.

Je ne sais pas ce que vous attendez de moi.

— "Wuthering Heights" (2026)