I'm tired of your

j’en ai marre de tes

→ i

phrase Rare #26,338

j’en ai marre de tes Expression utilisée pour montrer son agacement ou son exaspération face à quelque chose appartenant à une personne. Elle est généralement suivie d’un nom, par exemple « I'm tired of your excuses ».

EN: I'm tired of your constant interruptions.

FR: J’en ai marre de tes interruptions constantes.

I'm tired of your endless complaints.

J’en ai marre de tes plaintes incessantes.

I'm tired of your bullshit.

J’en ai marre de tes conneries.

— Downfall (2004)

I'm tired of your lies.

J’en ai marre de tes mensonges.

I'm tired of your excuses!

J’en ai marre de tes excuses !

I'm tired of your comments.

J’en ai marre de tes remarques.

I'm tired of your whining.

J’en ai assez de tes jérémiades.

I'm tired of your excuses.

J’en ai assez de tes excuses.

I'm tired of your complaints.

J’en ai marre de tes plaintes.

I'm tired of your games.

J’en ai marre de tes manigances.

— Léon: The Professional (1994)