I must be

I must be out of my mind.

Je dois avoir perdu la tête.

— Field of Dreams (1989)

I must be dreaming!

Je dois rêver !

— Caché (2005)

I must be hearing things.

Je dois avoir des hallucinations.

— Ponyo (2008)

I must be getting senile.

Je dois devenir sénile.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

I must be seeing things!

Je dois avoir des hallucinations !

— The 400 Blows (1959)

You think, I must be crazy, but that's wrong.

Tu te dis que je dois être folle, mais tu te trompes.

I must be missing something.

Il doit y avoir quelque chose qui m'échappe.

I must be catching a cold.

Je dois être en train d'attraper un rhume.

— Wicked (2024)

I must be seeing things.

Je dois avoir des hallucinations.

I think I must be leaving since it is getting late.

Je crois que je dois partir, il se fait tard.