I'm going to give you

You think I'm going to give you money?

Tu crois que je vais te donner de l’argent ?

— Brother (1997)

I'm going to give you a friend's address.

Je vais vous donner l’adresse d’un ami.

I'm going to give you a time and a place and you're going to come and get it.

Je vais te donner une heure et un lieu, et tu viendras le chercher.

— Drive (2011)

I'm going to give you a spanking.

Je vais te donner une fessée.

— 8½ (1963)

I'm going to give you the book.

Je vais te donner le livre.

Tomorrow, I'm going to give you a surprise.

Demain, je vais te faire une surprise.

— Pan's Labyrinth (2006)

I'm going to give you the truth.

Je vais te dire la vérité.

Think I'm going to give you away?

Tu crois que je vais te donner ?

— City of God (2002)

I'm going to give you a name.

Je vais te donner un nom.

— Behind the Sun (2001)

I'm going to give you something common.

Je vais te donner quelque chose de courant.

— State and Main (2000)