I like it

It’s a little risky, but I like it.

C’est un peu risqué, mais ça me plaît.

— Even the Rain (2011)

However she likes it, that's how I like it.

Peu importe comment elle l’aime, c’est comme ça que je l’aime.

— Lars and the Real Girl (2007)

You cooked the steak just the way I like it.

Tu as cuit le steak exactement comme je l’aime.

But I like it.

Mais j'aime ça.

— Russian Ark (2002)

I like it this way.

Je préfère comme ça.

— Tokyo Story (1953)

I like it, I like the word.

Ça me plaît, j'aime ce mot.

— Gully Boy (2019)

If I like it, I might stay!

Si ça me plaît, je resterai peut-être !

— In the Mood for Love (2000)

I like it bright and formal.

J'aime quand c'est lumineux et formel.

— Raise the Red Lantern (1991)

I like it like this.

J'aime bien comme ça.

— Roma (2018)

I like it.

J'aime ça.

— The Creeping Garden (2014)

I like it sweet.

J'aime ça sucré.

— How to Make a Killing (2026)

I like it here, but I don't like the name.

J’aime bien ici, mais je n’aime pas le nom.

— Moonrise Kingdom (2012)

I like it a lot.

J'aime beaucoup ça.

— The Intouchables (2011)

Will I like it the first time?

Est-ce que ça me plaira dès la première fois ?

— Léon: The Professional (1994)

My cat knows I like it.

Mon chat sait que je l’aime bien.

I like it a lot!

J'aime beaucoup !

— Victoria (2015)

Satsuki, I like it this way.

Satsuki, j'aime bien comme ça.

— My Neighbor Totoro (1988)

I like it enormously.

Je l’aime énormément.

— 8½ (1963)

It's not that I like it.

Ce n’est pas que j’aime ça.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Cool, I like it.

Cool, j'aime bien.

— Happy as Lazzaro (2018)

That's how I like it.

C'est comme ça que je l'aime.

— A Dog's Will (2000)

I like it better now.

Je l'aime mieux maintenant.

This is how I like it.

C’est comme ça que j’aime ça.

Not sure I like it.

Je ne suis pas sûr d'aimer ça.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

I like it when it's snowing.

J’aime quand il neige.

Maybe I like it like that.

Peut-être que j'aime ça comme ça.

— The World (2004)

I like it here.

J'aime bien cet endroit.

— Secret Sunshine (2007)

I like it hot.

Je l’aime chaud.

Respect is good and I like it.

Le respect est une bonne chose et j'apprécie cela.

— The Second Mother (2015)

I like it when you're angry.

J’aime quand tu es en colère.

— The Flowers of War (2011)

I like it!

J'aime bien !

— The Mermaid (2016)

I like it though, huh?

J'aime bien, hein ?

— Greenland 2: Migration (2026)

It's snowing and I like it.

Il neige et j’aime ça.

I like it not.

Je ne l'aime pas.

— The Visitors (1993)

I like it when it's cold.

J’aime quand il fait froid.

The more I think about it, the less I like it.

Plus j’y pense, moins ça me plaît.

I have no roots, no story, no country, and I like it that way.

Je n'ai ni racines, ni histoire, ni pays, et ça me convient.

— Wings of Desire (1987)

Generally, I like it.

En général, ça me plaît.

— Moulin Rouge! (2001)

I like it so much.

Je l’aime tellement.

That's the way I like it.

C’est comme ça que je l’aime.

I like it, Mommy.

J'aime ça, maman.

— Roma (2018)

I think I like it.

Je pense que j'aime ça.

— Send Help (2026)

Yeah, you know I like it like that.

Ouais, tu sais que j’aime ça comme ça.

— Shrek (2001)

I like it too.

Moi aussi je l'aime.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Winter is cold, but I like it.

L’hiver est froid, mais je l’aime bien.

I like it so much!

J'aime tellement !

— A Dog's Will (2000)