I'm the one

c'est moi

→ i
phrase Rare #19,655
c'est moi S’emploie pour insister sur le fait que c’est le locuteur qui est concerné ou qui fait quelque chose.
EN: I'm the one who made the cake.
FR: C'est moi qui ai fait le gâteau.

I'm the one in the portrait.

C’est moi sur le portrait.

— Happy as Lazzaro (2018)

I'm the one you should be watering if you want me to grow.

C’est moi qu’il faut arroser si tu veux que je grandisse.

— Léon: The Professional (1994)

I'm the one who's been lied to.

C’est moi à qui on a menti.

I'm the one looking after her!

C’est moi qui m’occupe d’elle !

— Shoplifters (2018)

I'm the one you're looking for.

C’est moi que vous cherchez.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

It's obvious I'm the one!

C’est évident que c’est moi !

— Kung Fu Hustle (2004)

It was an accident, and I'm the one that's gotta live with it, not you.

C’était un accident, et c’est moi qui dois vivre avec ça, pas toi.

— The Machinist (2004)

I'm the one.

C’est moi.

— Prisoner of the Mountains (1996)

But don't worry, I'm the one driving.

Mais ne t’inquiète pas, c’est moi qui conduis.

— Agent Zeta (2026)

I'm the one you want.

C’est moi qu’il te faut.

— Wicked (2024)

I'm the one you want!

C’est moi que tu veux !

— Wicked (2024)

Instead, I'm the one without the courage to bury anything at all.

C’est plutôt moi qui n’ai pas le courage d’enterrer quoi que ce soit.

— 8½ (1963)

I bet it's those fucking policemen, and I'm the one taking the rap.

Je parie que ce sont ces putains de flics, et c’est moi qui vais trinquer.

— City of God (2002)

I'm the one talking about Jessica.

C'est moi qui parle de Jessica.

— The Second Mother (2015)

Concerning this matter, I'm the one to blame.

À ce sujet, c’est moi qui suis à blâmer.

I'm the one with the ship, so I get to pay for both of us.

C’est moi qui ai le bateau, alors c’est moi qui paie pour nous deux.