I'm still not

je ne … toujours pas

→ i
phrase Rare #25,218
je ne … toujours pas S’emploie pour dire qu’une situation ou un état n’a pas changé.
EN: I'm still not sure.
FR: Je ne suis toujours pas sûr.

I'm still not buying it.

Je n’y crois toujours pas.

I'm still not entirely satisfied.

Je ne suis toujours pas entièrement satisfait.

I'm still not hungry yet.

Je n’ai toujours pas faim.

I'm still not able to do that.

Je n’arrive toujours pas à faire ça.

I'm still not hungry.

Je n’ai toujours pas faim.

I'm still not certain.

Je ne suis toujours pas certain.

I'm still not scared.

Je n’ai toujours pas peur.

I'm still not impressed.

Je ne suis toujours pas impressionné.

I'm still not entirely comfortable with this.

Je ne suis toujours pas tout à fait à l’aise avec ça.

I'm still not used to getting up so early.

Je n’ai toujours pas l’habitude de me lever si tôt.

After all these years I'm still not used to it here.

Après toutes ces années, je ne me suis toujours pas habitué à vivre ici.

— Lust, Caution (2007)