introduce you to

présenter à

→ introduce

phrase Uncommon #9,880

présenter à Utilisé pour faire connaître une personne à une autre. Dans une phrase complète, on dit souvent « introduce you to someone ».

EN: Allow me to introduce you to my friend Yamada.

FR: Allow me to introduce you to my friend Yamada.

May I introduce you to my girlfriend?

Puis-je vous présenter ma petite amie ?

— The Great Beauty (2013)

I will introduce you to my parents.

Je vous présenterai mes parents.

Because I want to introduce you to the Indian track running team.

Parce que je veux vous présenter l'équipe indienne de course à pied.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Grandma Dasha is free, she'll come, introduce you to Mashenka.

Grand-mère Dacha est disponible ; elle viendra te présenter à Machenka.

— Day Watch (2006)

I wanted to introduce you to Nandini, but you just disappeared.

Je voulais te présenter Nandini, mais tu as disparu.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

I want to introduce you to my friend.

Je veux vous présenter mon ami.

— The Secret Agent (2025)

May I introduce you to my wife?

Puis-je vous présenter ma femme?

I'd like to introduce you to some of my friends.

J’aimerais te présenter quelques-uns de mes amis.

Sorry, I wanted to introduce you to my little wife.

Excusez-moi, je voulais vous présenter ma petite épouse.

— 8½ (1963)

I want to introduce you to some people.

Je voudrais vous présenter quelques personnes.

May I introduce you to my future wife?

Puis-je vous présenter ma future épouse ?

So, I'm gonna introduce you to my posse.

Alors, je vais te présenter ma bande.

— Crazy Rich Asians (2018)

I will introduce you to a great guy.

Je vais te présenter un type formidable.

— The Secret Agent (2025)

I'd like to introduce you to the Signorina.

J’aimerais vous présenter la signorina.

— Nights of Cabiria (1957)

I am going to introduce you to the rest of the crew.

Je vais te présenter au reste de l’équipe.

Let me to introduce you to my wife, Carmen.

Permettez-moi de vous présenter ma femme, Carmen.

— Pan's Labyrinth (2006)

Tom, I'd like to introduce you to my cousin, Priscilla.

Tom, j’aimerais te présenter ma cousine Priscilla.

How can I introduce you to the president?

Comment puis-je vous présenter au président ?

— Y Tu Mamá También (2001)