Yap.Town

is used

est utilisé

→ be
phrase Common #3,646
est utilisé Forme passive de « use », souvent suivie de « for » ou « as » pour préciser l’usage.
EN: This tool is used for cutting paper.
FR: Cet outil sert à découper du papier.

In Kabylia olive oil is used a lot.

En Kabylie, on utilise beaucoup d’huile d’olive.

Language is used to express a perception of the world.

Le langage sert à exprimer une perception du monde.

This one is used to freedom.

Celui-ci est habitué à la liberté.

— The White Ribbon (2009)

This desk is used by me.

Ce bureau est utilisé par moi.

A capital letter is used at the beginning of a sentence.

On utilise une majuscule au début d'une phrase.

Religion is used for money.

La religion est utilisée pour l'argent.

— Gully Boy (2019)

English is a universal language and is used all over the world.

L’anglais est une langue universelle et est utilisé partout dans le monde.

This room is used as a kitchen.

Cette pièce sert de cuisine.

Everything you create is used to destroy.

Tout ce que tu crées sert à détruire.

— The Fifth Element (1997)

This program is used for drawing.

Ce programme sert au dessin.

Uranium is used in the production of nuclear power.

L’uranium est utilisé pour produire de l’énergie nucléaire.

Freedom that is used only to deny freedom must be denied.

La liberté qui n’est utilisée que pour nier la liberté doit être refusée.

This machine is used for polishing all kinds of metal.

Cette machine est utilisée pour polir tous types de métaux.

Gasoline is used for fuel.

L’essence est utilisée comme carburant.

Petrol is used as fuel.

L’essence est utilisée comme carburant.

I need more examples to understand how the word is used.

J’ai besoin de plus d’exemples pour comprendre comment on utilise ce mot.

The wardrobe is used for clothes.

L’armoire sert à ranger les vêtements.

I don't know what magic is used.

Je ne sais pas quelle magie est utilisée.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

This bike is used by my brother.

Ce vélo appartient à mon frère.

That word is used today.

Ce mot est utilisé aujourd’hui.

— Look Who's Back (2015)

This car is used by my father.

Cette voiture appartient à mon père.

Sulfur is used to make matches.

On utilise le soufre pour fabriquer des allumettes.

The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.

La piscine est utilisée en commun par tous les enfants du quartier.

The meaning of a word is determined by the context where it is used.

Le sens d’un mot est déterminé par le contexte dans lequel il est employé.