Yap.Town

intoxicated

ivre, sous l’effet de l’alcool ou de drogues

ɪ n ˈt ɑ k s ɪ k e ɪ t ɪ d
adjective Rare #26,485
ivre, sous l’effet de l’alcool ou de drogues « Intoxicated » peut aussi désigner une personne sous l’effet de drogues.
EN: He was intoxicated and couldn’t drive.
FR: Il était ivre et ne pouvait pas conduire.

Intoxicated.

Ivre.

— Central Station (1998)

Tom is intoxicated.

Tom est ivre.

But does he know that his son is intoxicated?

Mais sait-il que son fils est intoxiqué ?

— Anora (2024)

Your Honor, clearly, my husband is intoxicated right now.

Votre Honneur, de toute évidence, mon mari est ivre en ce moment.

— Anora (2024)

I am intoxicated.

Je suis ivre.

— Anora (2024)

He was intoxicated by the smell of burned flesh.

L'odeur de chair brûlée l'enivrait.

— The Skin I Live In (2011)

I'm intoxicated with joy whenever I see you.

Je suis ivre de joie chaque fois que je te vois.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

He is clearly intoxicated.

Il est manifestement ivre.

— Anora (2024)

It's what people in prison drink to get intoxicated.

C’est ce que les prisonniers boivent pour s’enivrer.

— Send Help (2026)

He's not intoxicated.

Il n’est pas ivre.

— Anora (2024)