I do have

j’ai bien

→ i
phrase Rare #21,617
j’ai bien « Do » sert à insister sur le fait qu’on possède ou qu’on a quelque chose ; en français, cette insistance peut aussi dépendre du contexte.
EN: I do have a spare key.
FR: J’ai bien une clé de rechange.

I do have some original ideas, but people always steal them.

J’ai bien quelques idées originales, mais les gens me les volent toujours.

— Amélie (2001)

I do have a tent in the back.

J'ai bien une tente à l'arrière.

— One Mile: Chapter One (2026)

I do have faith in God.

J'ai bel et bien foi en Dieu.

— Secret Sunshine (2007)

I do have the only copy, don't I?

Je suis bien le seul à en avoir un exemplaire, n’est-ce pas ?

— Pan's Labyrinth (2006)

I do have one question.

J’ai bien une question.

That's all I do have at the moment.

C’est tout ce que j’ai pour le moment.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

I do have a plan.

J’ai bien un plan.

I do have an unrelated question.

J'ai une question sans rapport.

— The Dead Don't Die (2019)

Uh, I do have it, yes.

Euh, oui, je l'ai.

— Marty Supreme (2025)

I do have it.

Je l’ai bien.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

I do have one request.

J’ai tout de même une demande à vous faire.

I do have feelings for her.

J'ai des sentiments pour elle.

— Poor Things (2023)

In fact, I do have a request.

En fait, j’ai bien une demande.

Well, I do have a question.

Eh bien, j'ai une question.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)