I'm sure she'll

I'm sure she'll call when she's ready.

Je suis sûr(e) qu’elle appellera quand elle sera prête.

— Chungking Express (1994)

I'm sure she'll see her.

Je suis sûr(e) qu'elle la verra.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I'm sure she'll make a lovely wife.

Je suis sûr qu'elle fera une épouse formidable.

— Princess Mononoke (1997)

Although I'm sure she'll try to steal you.

Même si je suis sûr qu’elle essaiera de te voler.

— Anora (2024)

I'm sure she'll come through.

Je suis sûr(e) qu’elle sera à la hauteur.

— Day for Night (1973)

I'm sure she'll have forgotten me.

Je suis sûr qu’elle m’aura oublié.

— Swades (2004)

I'm sure she'll pick you next time.

Je suis sûr qu’elle te choisira la prochaine fois.

— Toy Story 4 (2019)

I'm sure she'll come looking for me in a couple of days.

Je suis sûr qu’elle viendra me chercher dans quelques jours.

— Fallen Angels (1995)

I'm sure she'll cooperate.

Je suis sûr qu’elle coopérera.

— Blow Out (1981)