I've got something

I've got something in the oven.

J’ai quelque chose au four.

Excuse me, but I've got something to show you.

Excusez-moi, mais j’ai quelque chose à vous montrer.

— Memories of Murder (2003)

I've got something!

J’ai trouvé quelque chose !

— Rushmore (1998)

I've got something to show you.

J’ai quelque chose à te montrer.

I think I've got something.

Je crois que j’ai trouvé quelque chose.

— Zootopia 2 (2025)

I've got something more interesting for you.

J’ai quelque chose de plus intéressant à te proposer.

— Pixote (1980)

I've got something, not aspirin.

J’ai quelque chose, mais pas d’aspirine.

— Psycho (1960)

I've got something for you, too.

J’ai aussi quelque chose pour toi.

— The Postman (1994)

I've got something to tell you!

J'ai quelque chose à te dire !

— Happy Together (1997)

I've got something on an army-navy store.

J’ai quelque chose dans un surplus militaire.

— Falling Down (1993)