I don't see

I don't see anything blue.

Je ne vois rien de bleu.

— Picnic (1955)

I don't see the connection.

Je ne vois pas le rapport.

I don't see a way to put your theory to work.

Je ne vois pas comment mettre votre théorie en pratique.

— Leviathan (2014)

I don't see the point.

Je n’en vois pas l’intérêt.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I don't see it that way.

Je ne vois pas les choses comme ça.

— Mystic River (2003)

I don't see what's wrong with that.

Je ne vois pas ce qu’il y a de mal à ça.

I don't see her.

Je ne la vois pas.

— Open Your Eyes (1997)

I don't see your point.

Je ne vois pas où tu veux en venir.

I don't see a temple.

Je ne vois pas de temple.

I don't see myself in that picture.

Je ne me vois pas sur cette photo.

— Don Juan DeMarco (1994)

I don't see Tom as often as I'd like.

Je ne vois pas Tom aussi souvent que je le voudrais.

I don't see the difference.

Je ne vois pas la différence.

I don't see a problem doing that.

Je ne vois pas de problème à faire ça.

I don't see him!

Je ne le vois pas !

— Toy Story 4 (2019)

I don't see that as a problem.

Je ne vois pas cela comme un problème.

I don't see what the problem is.

Je ne vois pas où est le problème.

— Wicked (2024)

I don't see what that has to do with this.

Je ne vois pas ce que ça a à voir avec ça.

I don't see your name on it.

Je ne vois pas ton nom dessus.

I don't see what else we can do.

Je ne vois pas ce qu’on pourrait faire d’autre.

I don't see a problem.

Je ne vois pas de problème.

— The Tao of Steve (2000)

I don't see much of her.

Je ne la vois pas beaucoup.

I don't see it.

Je ne le vois pas.

— Society of the Snow (2023)

I don't see what the fuss is about.

Je ne vois pas pourquoi tout ce tapage.

I don't see him.

Je ne le vois pas.

— The Dead Don't Die (2019)

I don't see any other explanation.

Je ne vois pas d’autre explication.

I don't see anything!

Je ne vois rien !

I don't see a ring.

Je ne vois pas de bague.

— Solo Mio (2026)

I don't see what else.

Je ne vois pas quoi d’autre.

— The Wolf's Call (2019)

I don't see what we can do.

Je ne vois pas ce qu’on peut faire.

Think I don't see myself?

Tu crois que je ne me vois pas ?

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I don't see fifty others.

Je n’en vois pas cinquante autres.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

I don't see anybody.

Je ne vois personne.

I don't see your car.

Je ne vois pas votre voiture.

I don't see the connection!

Je ne vois pas le rapport !

— Still Life (2006)

I don't see the appeal.

Je ne vois pas ce qu’il y a d’attirant.

That I don't see Alicia.

Que je ne vois pas Alicia.

— Talk to Her (2002)

I don't see too well in the dark.

Je ne vois pas très bien dans le noir.

— The Boy and the Heron (2023)

I don't see what you're so concerned about.

Je ne vois pas pourquoi tu t’inquiètes autant.

I don't see what this has to do with your case.

Je ne vois pas ce que cela a à voir avec votre affaire.

— Open Your Eyes (1997)

I don't see what he says.

Je ne comprends pas ce qu’il dit.

I don't see your friend.

Je ne vois pas ton ami.

— Toy Story 4 (2019)

Not a day goes by I don't see his face.

Il ne se passe pas un jour sans que je voie son visage.

— Almost Famous (2000)

I don't see anybody else around here.

Je ne vois personne d'autre par ici.

I see silver, but I don't see gold.

Je vois de l’argent, mais je ne vois pas d’or.

I don't see no ring on her finger.

Je ne vois aucune bague à son doigt.

— Crazy Rich Asians (2018)

I don't see any other choice.

Je ne vois pas d’autre choix.

I don't see it anywhere.

Je ne le vois nulle part.

— Anaconda (2025)

I don't see any.

Je n’en vois aucun.

— Roma (2018)

I don't see you screwing this up at all.

Je ne te vois absolument pas rater ça.

— War Machine (2026)

She could be sleeping, I don't see her face.

Elle dort peut-être, je ne vois pas son visage.

— The Second Mother (2015)

I don't see anything inappropriate in that.

Je ne vois rien d’inapproprié là-dedans.

I don't see another option.

Je ne vois pas d’autre option.

I don't see anybody inside.

Je ne vois personne à l’intérieur.

Hey, I don't see what's so fucking funny.

Hé, je ne vois vraiment pas ce qu’il y a de putain de drôle.

— The Machinist (2004)

I don't see what the big deal is.

Je ne vois pas pourquoi on en fait tout un plat.

I don't see what's changed.

Je ne vois pas ce qui a changé.

I don't see him often.

Je ne le vois pas souvent.

As a musician, I believe that I play better when I don't see.

En tant que musicien, je pense que je joue mieux quand je ne vois pas.

— Andhadhun (2018)

I don't see them drinking.

Je ne les vois pas boire.

— Brother 2 (2000)

If you don't know, I don't see what we can do about it.

Si tu ne sais pas, je ne vois pas ce qu’on peut y faire.

— Caché (2005)

I don't see much choice.

Je ne vois pas vraiment d’autre choix.