I want you to know that

I want you to know that I'm coming home for her birthday.

Je veux que tu saches que je rentre à la maison pour son anniversaire.

— Falling Down (1993)

I want you to know that I really didn't want to do that.

Je veux que tu saches que je ne voulais vraiment pas faire ça.

I want you to know that you're forgiven.

Je veux que tu saches que tu es pardonné(e).

I want you to know that I can 't be there tomorrow.

Je veux que tu saches que je ne pourrai pas être là demain.

I want you to know that the Master is upset with himself about this.

Je tiens à vous informer que le Maître est contrarié contre lui-même à ce sujet.

— Agora (2009)

I want you to know that I'm here.

Je veux que tu saches que je suis là.

— Elena (2011)

I want you to know that I'll always love you.

Je veux que tu saches que je t’aimerai toujours.

I want you to know that I don't approve.

Je veux que tu saches que je ne suis pas d’accord.

— I'm Still Here (2024)

I want you to know that the years we spent together were the best of my life.

Je veux que tu saches que les années que nous avons passées ensemble ont été les meilleures de ma vie.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I want you to know that I'm your father.

Je veux que tu saches que je suis ton père.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)