Yap.Town

E

5,482 entries

  e and ele é is   ele he   eu não I don't   eu I   é o is the   ela she, her   em in, on, at ele está is   é a is the eu era was   é muito is very   eu sou I am   eu quero I want   ele é he is   eles they, them   eu tenho I have   está com is with   ele não he doesn't   é bom is good   eu sei I know   eu vou I will   estar aqui to be here eu estava was   este é this is   eu estou I am   eu acho que I think   eu acho I think   estar em to be in; to be at eu estou I am   ela é she is   então then; in that case   está bem okay   esse this, that   eu gosto I like   em casa at home   e eu and I   estar fazendo to be doing   esse é this is   espero que I hope   e o and the   está muito is very   ele está he is   ela não she doesn't eles estão are   essa this, that   está no is in   está na is in   é meu is mine   ei hey   e a and the   este this   eu sei que I know that   é um is a   eu estava I was   em um in a   e você and you   eu não sei I don't know   eu te I … you   é seu is yours   eu me I … myself   é só it's just   esta this   eu gosto de I like   e não and not   elas they   eu fiz I did   ele tem he has   eu disse I said   eu posso I can   eu não quero I don't want   está falando is speaking   é isso that's it   eu preciso I need   eu nunca I never   está me is … me   eu já I already   ela está she is   estou indo I am going   é o que is what nós estamos we are   estar lá to be there   este é o this is the   entrar to enter, to go in   eles não they don't   é um bom is a good   esperar to wait; to hope, to expect   é uma is a   está pronto is ready   é você it's you   eu só I just   eu não tenho I don't have   eu vi I saw   em seu in his   é bem is very   esse é o this is the   encontrar to find; to meet   é tudo it's all   é difícil is difficult   é verdade it's true   é o seu is your   ele vai he is going to   está tão is so   é para is for   é o meu is my   está esperando is waiting   eu queria I wanted   estou tentando I'm trying   eu deveria I should   está aqui is here   eu também me too   está certo is correct; is right; okay   enquanto while   em mim in me eu espere wait   é assim it's like that   eu o I … him   está se is …ing   eu não sou I am not   e se what if   ela tem she has   ele é um he is a   esta noite tonight   é que is that   ele disse he said   estudar to study   eu tenho que I have to   em você in you   ele me he … me   eles são they are   estou procurando I'm looking for   escrever to write   está ocupado is busy   ele quer he wants   é esse is that   entender to understand   eu tenho um I have a   está dizendo is saying   está tudo everything is   estou feliz I am happy   esta é this is   é melhor is better   exatamente exactly, precisely   é fácil is easy   esqueci de I forgot to   eu não vou I'm not going to   é o único is the only one eles estavam were   esses these, those   ele fez he did   e agora and now   ele se he … himself   eu ainda I still   está morto is dead   em cima on top   estranho strange, weird, odd   é da is from   estou cansado I am tired   estar to be   eu penso I think eles eram were   em que in which   eu fiquei I became   está vendo is seeing   eu gostaria de I would like to   está acontecendo is happening   eles estão they are   é como is like   eu não posso I can't   eu conheço I know   em francês in French   eu não gosto I don't like   ela me she … me   é do is from the   eu a I … her ele espera wait; waits   eu esperava I expected   essa é this is   está errado is wrong   eu falei I spoke   eu não acho que I don't think   eu adoro I love   essas those, these   está ficando is getting   é capaz is capable   eu queria que I wanted … to   está pensando is thinking   é apenas is just   está fazendo is doing   em breve soon   está doente is sick   esperando por waiting for   e o que and what   eu teria I would have   está usando is wearing   eu sempre I always   ele foi he went   eles vão they are going to   eu lhe I … you   está dormindo is sleeping   ele disse que he said that   é muito bom is very good   ela vai she is going to   ela disse she said   é um homem is a man ele encontrou found; met   eu sou um I am a   em paz in peace   em frente ahead   é mesmo really is   entre between, among   e aí and there   eu não consigo I can't   estudar francês to study French   errado wrong, incorrect   é tão is so   ele era he was   esperando waiting; expecting   é por isso que that's why   eu não estou I am not   estar em casa to be at home   está preocupado is worried   este livro this book   é hora de it's time to   está com medo is afraid   está vindo is coming   é o melhor is the best   ela é uma she is a   e seus and his/her/its/your/their   ele veio he came   eu amo I love   é importante is important   é isso que that's what   eu pensei que I thought that   este é um this is a   eu sei que você I know that you …   é grande is big ele estará will be   ela se she …   eu vim I came   encontrar o find the …   está aí is there   é só um it's just a   explicar to explain   e depois and then   eles têm they have eu esteja be eu encontrei found, met   é possível it's possible   ele não é he is not   está brincando is playing   é preciso it is necessary   eu realmente I really   e me and … me   em toda throughout the whole   é um grande is a big   está mais is more   eu sabia que I knew that ele entrou entered, went in   está tudo bem everything is fine   está comendo is eating   em meu in my   esquecer to forget   ele pode he can   estou te I'm … you   esse cara that guy   eu sou o I am the   é nosso is our   eu disse que I said that   eu preciso de I need   está sempre is always   é realmente is really   está cheio is full   é bonito is beautiful   eu não sabia que I didn't know that   especial special   eu comprei I bought ele escreveu wrote   é sempre is always   eu não gosto de I don't like   ela quer she wants   eu era I was   está com fome is hungry eu escute listen   ela o she … him   eu acho que você I think you …   ele nunca he never   é casado is married   eu tinha I had   está pronto para is ready for; is ready to   estar trabalhando to be working ele existe exists, there is   eu dei I gave   ele é o he is the   é perigoso is dangerous   é assim que that's how   então você so you   está fora is out   eu só quero I just want   está em is in a escolha choice ele entende understands   é mais is more   ela disse que she said that   essa coisa that thing   ele estava he was   entrar em enter   estar sozinho to be alone   ele tem um he has a eu estivesse were, was   estou interessado I am interested   eu ouvi I heard   espero que você I hope you   ele ficou he stayed   é necessário it is necessary   e então and then   eu espero que I hope that   eu tentei I tried   eu ainda não I still haven't   é diferente is different   estou sem I'm without   ele já he already ele esqueceu forgot   é essa is this   é impossível it's impossible   é uma pessoa is a person   ela fez she did   ela foi she went   é jovem is young   eu sinto I feel ele escuta listen, hear   ele fala he speaks   eu me pergunto I wonder   escolher to choose, to select   estou com I have   eu quero que você I want you to   eu não me I don't …   estranha strange, odd, unusual o emprego job, employment   eu moro I live   estou aqui I'm here   ele deve he must   está apaixonado is in love   eu prefiro I prefer   eu trabalho I work   eu me sinto I feel   eu não queria I didn't want to   é ótimo it's great   é lindo it's beautiful   está olhando is looking   escapar escape, get away; slip away, pass by   estas these   em inglês in English   é legal is cool   está atrasado is late   eu vou te I'm going to … you eles existem exist, there are   eu odeio I hate   é melhor você you'd better   eu pedi I asked for   eu poderia I could   está mentindo is lying   engraçado funny, amusing; strange, odd   este lugar this place   ele sabe he knows   é pra is for   esta é a this is the   eu fui I went nós estávamos were   estúpido stupid, foolish   eu acho que o I think that the   eu entendo I understand   está estudando is studying   está todo is all   estes these   está chegando is approaching   eu nem I don't even …   é pequeno is small eu espero I wait for, I'm waiting for; I hope   esse é um this is a   em algum lugar somewhere   ele ainda he still   ele precisa he needs   ele não tem he doesn't have   está nos is … us   eu voltarei I will return   é o nosso is our   estar vivo to be alive ele esteve was, stayed   está morrendo is dying ele entra enters, goes in   eu faço I do   é canadense is Canadian   eu perdi I lost   ela não é she is not   está indo para is going to   escutar to listen to, to hear   está tentando is trying   é porque it's because   eu sei o que I know what   estava sentado was sitting   era um was a a esperança hope eu esqueci forgot   eu não entendo I don't understand   eu consigo I can   está sendo is being   ela era she was   essas coisas these things   eu te amo I love you   está ouvindo is listening   está cheio de is full of   eu devia ter I should have   esse livro that book   e quem and who   essa é a this is the   eu não faço I don't do   embora away   ele morreu he died   está lendo is reading   está planejando is planning eu entendi understood, got it   Eu I   evitar avoid, prevent   ela estava she was   elas não they don't   eu estou com I have   enorme enormous, huge   é verdade que is it true that   esse tipo de this kind of   é bom que it's good that   era criança was a child   estar preparado to be prepared   exceto except, except for eu estaria would be   é perfeito is perfect   eu fiz isso I did that   é o último is the last   é apenas uma is just a   eu tenho certeza I'm sure   e como and how   eu não sei o que I don't know what   ele gosta he likes a escola school   elas são they are eu entendo understand   eu comi I ate   está fazendo isso is doing that a experiência experience, expertise   eu trouxe I brought   está saindo is coming out   eu vou para I'm going to   espero que o I hope that …   é um dos is one of the   escuro dark   ele não está he is not   é algo it's something eu estiver am, is, are   esta manhã this morning   eu li I read   ela ficou she became   está aberta is open   estar com você to be with you   é louco is crazy   ele sempre he always   eu encontrei I found   eu quero saber I want to know   eles querem they want   estou preocupado com I'm worried about   estar por to be behind or responsible for something   entregar to deliver, hand over; to turn in, betray; to give oneself up, surrender   eu tive I had   eu ia I was going to   está chorando is crying   é um pouco is a little   está seguro is safe   ele tinha he had   está lá is there eu estarei will be   eu sei que o I know that the   em todos os in all the   em dia up to date   estava lá was there   eu quero ser I want to be   ela pode she can   estou com uma I have a   estou vendo I can see   eles me they … me   está fechada is closed   eu peguei I took   está livre is free   esta tarde this afternoon   era muito was very   eu tenho de I have to   é como um is like a   em outro in another   esse tipo this kind of o estudante student   ele só he only   ele não pode he can't   está quase is almost   exatamente o que exactly what   está dizendo que is saying that   é incrível it's incredible   é claro of course   é que é is that it is   estamos aqui we are here   excelente excellent, outstanding   está chovendo it's raining   eles se they … themselves/each other   é muito mais is much more o espanhol Spanish; Spaniard   encontrá-lo to find him ele entendeu understood os estudantes students   e também and also   eu passei I spent   está indo is going   ensinar to teach, to show   e ainda and still   está escrevendo is writing   é divertido is fun   ele é muito he is very   ela tem uma she has a   esconder to hide, to conceal   eu vejo I see ele enviou sent, sent off   enviar to send   eles fizeram they made   está preso is imprisoned   é tudo o que is all that eu escreva write   ele parece he seems   é estranho it's strange   é tarde it's late   é pior is worse   em uma in a   eu deixei I left   eu esqueci I forgot   é uma mulher is a woman   está muito ocupado is very busy   em nosso in our eu esqueça forget   em nada anything   eu tenho certeza de que I'm sure that   está louco is crazy   eles disseram they said ele escreve writes ele esperou waited; expected   essa porra this shit   este ano this year   essa merda this shit   está rindo is laughing   está perdendo is losing   é o único que is the only one who/that   estão aqui are here   era o was the   ela nunca she never   é sobre is about   em cima da on top of the   está falando com is talking to ele escolheu chose, picked eu encontre find; meet   ele também he also   está perdido is lost   estão acostumados are used to   estou fazendo I am doing   eu mesmo I myself   esse não é this is not   estou muito feliz I am very happy   eu devo I should; should I   eu quase I almost   eu estou aqui I am here   é forte is strong   é este is this   eu saí I left   ele chegou he arrived   eu te disse I told you   estou bem I'm fine   estava muito was very nós encontramos found   está bom is good   ela já she already   este não é this is not   ela veio she came   está jogando is playing   entre nós among us   está ali is there   ele voltou he returned   e eu somos and I are   estou aprendendo I'm learning   eu gosto muito I really like   este é o meu this is my   está começando is starting   é muito importante is very important   eu costumava I used to   é ruim is bad   ela sabe she knows   está quebrado is broken   estou pensando em I'm thinking about   em vez de instead of   ele gosta de he likes   está com medo de is afraid of   está de volta is back   em dois in two   é muito bonito is very beautiful   é a minha is my   ela gosta she likes   em sua in your; in his/her   estou cansado de I'm tired of   é bom para is good for eu esperava was expecting, expected; was waiting for   é real is real   é um cara is a guy   está quente it's hot   está dando is giving   eu cheguei I arrived   é igual is the same; is like a esposa wife ele esquece forget   eu disse a I told   ele não vai he won't   ela parece she seems   é médico is a doctor   estou um pouco I'm a little   eu vou fazer I'm going to do   ela fala she speaks   e saiu and left   é melhor que is better than eu entregue deliver, hand over; delivered; surrender   essa música this song   está frio it's cold   é um ótimo is a great   está fazendo aqui is doing here   está bravo is angry   estou falando I'm talking   estou muito I am very nós estaremos will be   eu os I … them   ele saiu he left   eu não preciso I don't need   é a primeira vez que it's the first time that   eu acredito I believe   então, você so, you   é bastante is quite   é normal is normal   é a única is the only   estou aqui para I'm here to   está começando a is starting to   estou esperando I'm waiting   ele não quer he doesn't want   é o maior is the biggest; is the greatest   eu posso fazer I can do   esperar aqui wait here   é justo is fair   estão fazendo are doing ele estuda studies, study   ele a he … her   é um prazer it's a pleasure   está ótimo it's great   está tendo is having   esse é o meu this is my ele entregou delivered, handed over; surrendered, turned in   eu não acho que o I don't think that the…   eu sou a I am the   é maravilhoso is wonderful   é tão bom is so good   está acordado is awake   é sua is yours   está em casa is at home   eu não conheço I don't know   eu juro I swear   é seguro is safe   está querendo wants to   esperto clever, smart   estava tão was so   errada wrong, incorrect   está na hora it's time   egoísta selfish, self-centered   está trabalhando is working o espaço space, room; space, outer space   eles podem they can   eu me pergunto se I wonder if   está funcionando is working   está bêbado is drunk   está vazio is empty   é engraçado is funny a educação education, schooling; good manners, politeness   embaixo under, underneath, below   é claro que of course   e se eu what if I   e tudo and everything   é meio it's kind of   eu quero ver I want to see   eles sabem they know   é muito difícil it's very difficult   eu sou muito I am very   eu pago I pay   então vamos so let's   eu estou muito I am very   está apaixonado por is in love with   eu falo I speak eu entrei entered, went in   estava falando was talking o erro mistake, error a equipe team, crew   eu não sei se I don't know if   e nunca and never   é um problema is a problem   e meio and a half   é novo is new   é gentil is kind   eu quero ir I want to go   esta é minha this is my ele escapou escaped, got away eu encontro find; meet   esta casa this house os erros mistakes, errors   eles foram they went   em perigo in danger   é uma coisa is one thing   está interessado em is interested in nós éramos were tu estás are   é minha is mine   estava tentando was trying   eu nasci I was born   está morando is living   eu perguntei I asked   entre os between/among the eu estive was, have been   estou tão I'm so   eu gosto do I like …   este carro this car   ela é muito she is very …   é isso o que is that what   eu me lembro I remember   ele nos he … us   está a caminho is on the way   ela é a she is the   é cega is blind   eu só queria I just wanted to   eles disseram que they said that   está grávida is pregnant   eu não vejo I don't see   em qualquer in any   ele mora he lives   é uma boa ideia it's a good idea   está satisfeito is satisfied   é meu amigo is my friend   está triste is sad   está comigo is with me   estou ansioso I'm looking forward to   Ele he eu escrevi wrote   eu tô I am a época period, era, time   em silêncio in silence   é sério is serious; is it for real?   é melhor do que is better than   é alto is tall   eu levo I take   ele está com he has   é famoso is famous   é muita it's a lot of   estou ficando I'm getting   é tudo que it's all that   ela não tem she doesn't have   é quase is almost   está nervoso is nervous   escrever uma carta to write a letter   está realmente is really   eu não deveria I shouldn't   e os and the   estava em was in   engraçada funny, amusing   estúpida stupid, foolish   este homem this man   eu decidi I decided   eu vou ficar I'm going to stay   eu vivo I live   é como se it's as if   é culpado is guilty   é rápido is fast   está com pressa is in a hurry   estes são these are o estilo style eu entenda understand   esse carro that car   em quem whom … in/for   esse homem that man   ela gosta de she likes   esse aqui this one   está passando is passing; is going through   está vestindo is wearing   em tudo in everything   eu não quero que I don't want … to   estou acostumado a I'm used to   eu liguei I called   está dentro is inside; is in   estudar inglês to study English   eu não acredito I don't believe it   é uma boa is a good eles entrem come in, go in, enter a energia energy   envergonhado embarrassed, ashamed   ela também she too   é proibido it is forbidden   elas estão they are   ele te he … you   está voltando is coming back   está bebendo is drinking   eu prometi I promised   eu quero fazer I want to do   está completamente is completely   ele achou he found   eu não teria I wouldn't have   é aquela is that one eles esperem wait; expect   eles estavam they were ele É is   ela sempre she always   e nem and not even   enquanto eu while I   eu vi o I saw the   essa pessoa that person   estou pedindo I'm asking for   eu farei I will do/make   ele queria he wanted   é capaz de is able to   estava dormindo was sleeping o esperanto Esperanto   extremamente extremely   está procurando is looking for   então, o que so, what   eu não sabia I didn't know   estamos indo we're going   é mentira it's a lie   é inútil it's useless   ele trabalha he works   eu jogo I play; I throw   é caro is expensive   está ferido is injured   é um idiota is an idiot   estou disposto a I am willing to   está perto is close   estava usando um was wearing a ele escondeu hid, concealed ele explicou explained   eles o they … him/it   ele tentou he tried   é mais fácil it's easier   estou me sentindo I'm feeling   é inocente is innocent   é interessante is interesting   ele o he … him/it   está se sentindo is feeling   ele tem que he has to   estou tomando I'm taking   estava doente was sick   estava aqui was here   estava indo was going   é bonita is beautiful   ela mora she lives   eu não te I don't/didn't … you   está escrito it is written   eu aprendi I learned   eu não falo I don't speak   está sentindo is/are feeling   em fazer isso in doing this   é tarde demais it's too late   está longe is far away   estou em I am in o escritor writer, author   esperava que expected that eles encontraram found; met   eu quero que I want … to as estrelas stars; movie stars, celebrities   é muito grande is very big   é inteligente is intelligent   eu cuido I take care of   eu contei I told o esporte sport   estava fazendo was doing   é boa is good   espera que expects that   ela ainda she still   eu pensei que você I thought you…   é a melhor is the best   ela lhe she … him/her   eu gostaria que I would like … to   eu te dou I give you   eu falo com I speak with   está dirigindo is driving   está meio is kind of   é certo it's right   está com raiva is angry   está assustado is scared o esforço effort   experimentar to try, to test, to sample   essa história this story   é um país is a country   eles não têm they don't have   está com sono is sleepy   está correndo is running   é branco is white   é suficiente is enough   eu estudo I study   estou orgulhoso I am proud   eu estava em I was in/at   entrar em contato get in touch os esportes sports   estão esperando are waiting   educado polite, well-mannered; educated   eu fico I get   estava esperando was waiting   é a primeira vez que eu it's the first time I   esse lugar this place   em cima da mesa on the table   eu não sabia que você I didn't know you…   esse aí that one   em nós in us   eles vieram they came   entender isso understand this   estou muito cansado I am very tired   esperar aí hold on; wait there   emprestado borrowed   especialmente especially, particularly   estão indo are going   estou me I'm ...ing   eu gostei I liked ele ensinou taught   ele deixou he left   esse filme that film   é melhor não it's better not to   em pé standing   ele deu he gave   é difícil de is difficult to   eu ganhei I won; I got   estou surpreso I'm surprised   está assistindo is watching   entre e come in and   estou preparado para I'm prepared to/for   eu mesma I myself   eu conheci I met nós esperamos we wait, we are waiting; we hope, we expect; we waited   esquisito strange, weird, odd a empresa company, business eles esperam wait for, await; expect   essa noite tonight   em seguida next   ele pegou he took   está tocando is playing   ele conseguiu he managed to   está olhando para is looking at   eu dormi I slept   é estúpido is stupid   eu estou falando I am talking   estou com vontade de I feel like   eu realmente não I really don't   estava procurando was looking for   estava me was … me   eu sabia que você I knew that you   era tão was so   em Francês in French eu esperei waited   é uma cidade is a city   é terrível is terrible   eu não o I don't … him/it   ele precisa de he needs   ela não pode she can't   explicar isso explain this   é onde is where   eu mato I kill   está se divertindo is having fun   estou contente I'm happy   eu também não I don't either   está um pouco is a little   está zangado is angry   é feio is ugly   está apenas is just   está casado is married   eu acabei I ended up   estive esperando por I was waiting for   estava com was with   entrando entering, going in   entendido understood, got it   enfim anyway, in any case; finally, at last   escrito written   esteve aqui was here   ela morreu she died   ela te she … you   ele pediu he asked for   é o fim it's the end   este livro é this book is   está prestes a is about to   ela precisa she needs   é um belo is a beautiful   eu quero dizer I mean   eu chamo I call   ensinar francês teach French   eu disse para I told … to   esperar por você wait for you   está feliz is happy   é rico is rich   em outro lugar somewhere else   estava pensando was thinking   eu tive que I had to   ei, você hey, you   estão todos they are all   eu acho que é hora de eu I think it's time for me to   estudando studying   em cada in each   é um lugar is a place   eu não quero ir I don't want to go   eu uso I use   está sob is under   está em perigo is in danger   eu escrevi I wrote   ele fez isso he did it   está chateado is upset   eu ajudei I helped   eu comecei I started   ensino médio high school eles estejam are, be   estava ocupado was busy ele estudou studied   estou ocupado I'm busy   era só was just; all you had to do was ele ensina teaches   está me ouvindo can you hear me?   este aqui this one here   ela não vai she won't   eu mandei I sent   esta é uma this is a   está cansado is tired   estou dizendo I'm saying   é, eu yeah, I   eu como I eat   eu achei I found   ele perdeu he lost   eu acabei de I just   eu o vi I saw him   ela só she only   essa palavra that word   é um menino is a boy   em ordem in order   ele é tão he is so   ele vive he lives   esquecer isso forget that   é um gênio is a genius   é uma criança is a child   está cantando is singing   eu já vi I've already seen   espere até wait until   ele me disse he told me   espere por mim wait for me   está enganado is mistaken   e eu temos and [someone] and I have eles escutem listen ele encontra finds   esquecido forgotten   é, mas yeah, but a entrada entrance   escondido hidden, concealed   eu não tinha I didn't have   estão falando are talking   está pronta is ready   esse tipo de coisa this kind of thing   essa mulher that woman   é verdade que você is it true that you   ela não quer she doesn't want   eu lhe disse I told you   entrar aqui come in here   está claro it's clear   ele não sabe he doesn't know   está confuso is confused   estamos falando de we're talking about   é duro is hard   estão conversando are talking   eu adoraria I would love   encarar to face, to confront   encontrá-la find her   estamos fazendo we are doing o exemplo example, model   ele diz que he says that   eles já they already …   eu não sei como I don't know how   eu nunca vi I've never seen   eu estou bem I'm fine   é melhor eu I'd better   é possível que it's possible that   é fácil de is easy to   eu tirei I took; I removed   é uma garota is a girl   eu entrei I entered   ele está aqui he is here   está escutando is listening   está muito bem is very well; is fine   estar presente be present eles estarão will be eles entraram entered, went in   estava errado was wrong ele escutou heard, listened to   essas pessoas these people   e daí so what?   eu sinto muito I'm very sorry   eu lembro I remember   eu gosto muito de I really like …   está na hora de it's time to   é extremamente is extremely   é horrível it's horrible   em contato com in contact with   está indo embora is leaving   é a vida is life   então tá okay then   E and   estou trabalhando I'm working   este filme this film   era uma it was a   esta frase this phrase   esta carta this letter   em volta around   estou feliz por I'm happy for   ele passou he passed   é errado is wrong   está pegando is grabbing   está com dor is in pain   é professor is a teacher   eu precisava I needed   ele virá he will come eu escutei heard, listened to tu eis here is, there is, behold   esta música this song   em seu quarto in his room   eu gostaria de saber I would like to know   eu acho que você deveria I think you should   e nos and … us   ela saiu she went out   ele entrou he entered   é muito perigoso it's very dangerous   entrar em contato com get in touch with   é simples is simple   está no hospital is in the hospital   e eu estamos and I are   estou tão feliz I'm so happy   é usado is used   é verdadeiro is true   está escondendo is hiding   estar a fim to feel like; to be in the mood for   ela tinha she had   é provável que it's likely that   eu irei I will go   eu dou I give   estacionar park o endereço address   ele falou he said   eu não pude I couldn't   estão vindo are coming ele esconde hides, hide   eu tenho certeza de que o I'm sure that the   em sua casa at your home   eles nos they … us   em particular in private   eles não são they are not   está chamando is calling   eu estou indo I'm going   ele acha que he thinks that   eu estava esperando I was expecting   estou feliz que I'm glad that   ele escreveu he wrote   é uma pena it's a shame   estava sonhando was dreaming   ele está fazendo he is doing   eu não devia ter I shouldn't have   está gritando is shouting   é fraco is weak   estou ciente I am aware   está entendendo is understanding   está lhe is … you   ele está no he is in the   estou falando sobre am talking about   está precisando is needing   é feito is made a esquerda left, left-hand side; the left   enganar to deceive, to trick   ele teve he had   está morta is dead a expressão expression, look   eu apenas I just   eles não vão they won't   em dinheiro in cash   ele nem he doesn't even   essa foto this photo   ele é um homem he is a man   eu tenho que ir I have to go   eu recebi I received   está disponível is available   eu gosto da I like the   está perguntando is asking   está ligando is calling   é falso is false   é tímido is shy   está correto is correct   está procurando por is looking for   este é o seu this is your   estava mentindo was lying   esquiar to ski eu escuto I listen to, I hear   encontrado found; met   em qualquer lugar anywhere   eu jamais I would never   exatamente como exactly as   é um nome is a name   eu sei como I know how   eu espero que você I hope you   eu já disse I already said   está doendo is hurting   em apuros in trouble   está sangrando is bleeding   este tipo de this type of   está totalmente is totally   é muito caro is very expensive   é ridículo it's ridiculous   está na lista is on the list   está molhado is wet   está levando is taking   ele não consegue he can't   eu concordo I agree   está falando sério is serious   é uma estudante is a student   entendo que I understand that   ele tá he is o engenheiro engineer o estado condition; state a entrevista interview   estou com fome I'm hungry   eu podia I could   é muito bonita is very beautiful   eu sabia I knew   estava na was in the   então por que then why   em outubro in October   eu detesto I hate   em troca in exchange   eu acho que isso I think this   eu coloquei I put   eu vou lá I'll go there   escrever um livro to write a book   é tão difícil is so difficult   é belo is beautiful   estou brincando I'm joking   estava certo was right a eletricidade electricity   explodir explode, blow up   eu não podia I couldn't   eu espero I hope   eles te they … you   esse dinheiro this money   é uma merda is shit   é aqui que this is where   é uma história it's a story   essa pergunta that question   eu não tenho nada I have nothing   está ajudando is helping   é vermelho is red   eu terminei I finished   está com sede is thirsty   eu tomo I drink   é uma questão it's a matter of   eu não fiz isso I didn't do that   ele está em he is in   estava cansado was tired   esta não é this is not   eu não consegui I couldn't   e meia and a half   estará aqui will be here   estou com medo I'm afraid   eu achei que I thought that   ele faz he does   eu pego I take   estava com fome was hungry   estava com medo was afraid   e tu and you   eu aceito I accept   é um garoto is a boy   este problema this problem   é exatamente o que is exactly what   ele viu he saw   é um amigo is a friend   está gostando are you enjoying   é permitido is allowed   está ansioso para is looking forward to   estou de acordo I agree   é uma das is one of the   enquanto estiver while ... is/are   está vivo is alive   está sentado is sitting eles estiveram were   encher fill, fill up; bother, annoy ele entrega delivers, hands over; gives up, relinquishes   eu não estava I wasn't   eu estive I was   eu achava que I thought that   eu entendi I understood   em segurança safely   ele tirou he took   esse problema this problem   eu cresci I grew up   eu nunca vou I will never   está indo bem is going well   é azul is blue   é muito pequeno is very small   eu tenho medo I'm afraid   eles devem they must; they should   escovar os dentes to brush your teeth   está maluco you're crazy   está mesmo is really   eu estou fazendo I am doing / making   era muito jovem was very young   eu só estava I was just   em diante onward   estamos em we are in   é uma grande is a big/great …   enfrentar to face, confront, take on   esses caras these guys nós esperávamos were expecting, hoped, expected   essa foi that was   estamos esperando we are waiting   está certa is right   eu pensei I thought ele exige requires, demands   é a capital da is the capital of the   em qual which   eu comecei a I started to   eu acredito que I believe that   ela nem she doesn't even   eles nunca they never   eu a vi I saw her   eu sou da I am from   é um trabalho is a job   é excelente is excellent   esse cara é this guy is   é teu is yours   eu não me importo I don't care   é fantástico is fantastic   ele continuou he continued   estragar tudo ruin everything   ela voltou she returned   entrar no carro get into the car   em tempo in time   está te is … you eu envie send eles entendem understand o ex ex, former partner   esse trabalho this job eu estudei studied o espírito spirit, soul; spirit, attitude   ela queria she wanted   estão mortos are dead   exausto exhausted, worn out ele encontrará will find; will meet, will encounter   eu me pergunto se o I wonder if the   eu não sabia que o I didn't know that the   em uma hora in an hour   em todos os lugares everywhere   eu pretendo I intend to   ele matou he killed   em comum in common   em pânico in a panic   eles ficaram they stayed; they became   eles ainda they still   ele está bem he is right   é muito legal it's really cool   é enorme is huge   eu bebo I drink   é mais rápido is faster   estou cuidando I’m taking care of   esta coisa this thing   eu lhe dei I gave him/her   está com saudade misses   eu não vi I didn't see   estas são these are eu expliquei explained os exercícios exercises, physical activity; exercises, practice questions   este trabalho this job   eu sempre quis I've always wanted a estratégia strategy, plan nós entramos we enter, we go in; we entered, we went in   esperta clever, smart   estou escrevendo I am writing   eu gostaria que você I would like you to eles escreveram wrote   essa casa this house   enquanto você while you   é confiável is reliable   é só isso that's all   eu não sei onde I don't know where   é o dono is the owner   espero que ele I hope that he   ele sabe que he knows that   é chato is boring   é complicado it's complicated   eles precisam they need   eu estava procurando I was looking for   está escuro it's dark   é totalmente is totally   é popular is popular   está de férias is on vacation   estava envolvido was involved   estavam exaustos were exhausted o exercício exercise, physical activity; exercise, task ele explica explains; explain   eu volto I'll be back a estrada road, highway   enquanto isso meanwhile   espera aí hold on   esquerdo left eu esqueço forget   entediado bored   estava bem was well; was very   eu digo I say   existir to exist eu escrevo write   estou cansada I'm tired   ele me disse que he told me that   elas vão they are going to   está nevando it's snowing   e se ele what if he   em chamas on fire   ele comprou he bought   é um presente is a gift   está brincando com is playing with   eu estou tentando I am trying   eu estava pensando I was thinking   ele ganhou he won   ela não sabe she doesn't know   eu vi você I saw you   é muito gentil you're very kind   ela é tão she is so   é preto is black   está de pé is standing   está acabado is finished   eu tenho que fazer I have to do   está bonito looks nice   explicar tudo explain everything   está escondido is hidden   está muito bom is very good   eu paro I'll stop   esperar pelo wait for   estar para to be about to eles entenderam understood   estou estudando I am studying   eu me senti I felt o escritório office   estou pronto para I'm ready to/for   esqueceu de forgot to   extraordinário extraordinary, remarkable eu estudo study   extra extra, additional, spare   escutando listening   estaria aqui would be here   está sem is without o efeito effect   estou começando a I'm starting to ele encheu filled; annoyed, got on someone’s nerves; got drunk   estava dizendo was saying a enfermeira nurse   especiais special   em forma in shape   essa garota that girl   eu descobri I found out   em vão in vain   ele deve estar he must be   eles não podem they can't   eu procurei I looked for   eu não preciso de I don't need   está lá fora is outside   espero não I hope I don't   eu caí I fell   é verde is green   é muito interessante is very interesting   é uma menina is a girl   é surdo is deaf   eu abri I opened   está namorando is dating   está com frio is cold   eu já estou I'm already   estivesse aqui were here a espécie species; kind, sort   estão em are in os estranhos strangers   escrevendo writing   eu sei, mas I know, but   em primeiro lugar first a explicação explanation eu encontrarei will find; will meet eu empurre push   eu lhes I … them o ensaio rehearsal; essay   em voz alta out loud a estupidez stupidity, foolishness   estragar to ruin, spoil a espada sword   esse barulho that noise   eu devia I should   essa porta that door   eu só tenho I only have   eu te disse que I told you that   eu e o I and the …   estou certo de que I'm sure that   eu espero que o I hope that the   está faltando is missing; is lacking   está crescendo is growing   ela está bem she is fine   ela tentou she tried   ele vai ficar he will be; he will stay   em si in itself   é um jogo is a game   está mal is unwell   ele comeu he ate   espere um pouco wait a little   está caindo is falling   é muito divertido is a lot of fun   eu estou feliz I am happy   eu gostaria de ir I would like to go   esse tempo this time   eu fico com I get   estava parado was still   está contando is counting; is telling   ela me disse she told me   é completamente is completely   esta é a minha this is my   estava brincando was playing eu ensine teach   estou comendo I am eating   é esta is this   esta semana this week   está preocupado com is worried about   eles eram they were   estamos procurando we are looking for   é muito boa is very good   estamos todos we are all o espelho mirror   essa é uma this is a   estava feliz was happy a estação station; season   eu simplesmente I just   espaço para space for   esta cidade this city   ele fugiu he ran away   ele realmente he really   eu não esperava I didn't expect   é urgente it's urgent   é uma questão de it's a matter of   em público in public   está feito it's done   esta foto this photo   está melhorando is getting better   está viajando is traveling   eu já sei I already know   eu escolhi I chose   este é o melhor this is the best   está agindo is acting   está tirando is taking   eu confio I trust   está ganhando is gaining   está fugindo is running away   é cheia de is full of   estou faminto I'm hungry   eu tenho uma I have a   esteve em was in   estão prontos are ready   estão me they are … me   esclarecer to clarify, to clear up, to explain   está quebrada is broken eu entenderia would understand   eu consegui I managed to; I got   estou pronto I'm ready as escolas schools   estava usando was wearing; was using   estão se are …ing eu encontraria would find; would meet nós encontraremos will find   eu pensava que I thought that   ensinando teaching   escolhido chosen, selected   em ti in you   eu não sei por que I don't know why   é loucura it's crazy   é óbvio que it's obvious that   eu até I even   eu esqueci de I forgot to   está muito quente it's very hot   essa frase that sentence   é isso mesmo that's exactly it   ele começou a he started to   eu acordei I woke up   é maior que is bigger than   eu só preciso I just need   eu pareço I look   eu quero falar com I want to speak with   é uma língua is a language   está subindo is going up   ele bebeu he drank   eu toco I play   é mais alto que is taller than   eu o conheço I know him   ele correu he ran   é um desastre it's a disaster   eu não como I don't eat   estou falando com você I'm talking to you   estamos juntos we are together   estou curioso I'm curious   está segurando is holding   está trancada is locked   está precisando de needs   eu preciso fazer I need to do   estou impressionado I'm impressed o engano mistake, error   estou pensando I'm thinking   estão nos are …ing us   é você que it's you who   envolvido involved eu estude study   ela diz que she says that eu enviei sent   eu tive de I had to   escura dark   eu não conseguia I couldn't   estou ouvindo I'm listening   eles estão fazendo they are doing   ele me deu he gave me   esse menino that boy   ela deixou she left   em casamento in marriage   elas têm they have   eu moro em I live in   eu não a I don't … her   entre vocês between you   é um herói is a hero   está sofrendo is suffering   está vendendo is selling   entrar lá go in there   está preparando is preparing   em mãos in someone's hands; on hand   estou bastante I'm quite…   empolgado excited, enthusiastic   eles só they only   eu queria saber I wanted to know   estava em casa was at home   está ocupada is busy; is occupied   está aberto is open   emprestar to lend   eu prometo I promise   eu não quis I didn't want to   é a sua it's your o edifício building   eu venho I'll come   entendendo understanding   em mente in mind   eu estarei I will be   estão dormindo are sleeping   ele irá he will …   eu queria ser I wanted to be   eu nunca mais I will never again   esse nome that name   eu tenho certeza que I'm sure that   ela me deu she gave me   ele caiu he fell   esperança de hope of   eles chegaram they arrived   estação de trem train station   eu sei onde I know where   ela pediu she asked   é a mesma coisa it's the same thing   é uma pessoa muito is a very ... person   é a coisa mais is the most ... thing   é conhecido is known   ela trabalha she works   eu mudei I changed   estou com muita fome I'm very hungry   está vivendo is living   está limpa is clean   é minha filha is my daughter   eu cometi I made   eu estava lá I was there   eu pensei que era I thought it was   está estudando francês is studying French   está deixando is letting   estava delicioso was delicious   estou muito preocupada I am very worried eu escolhi chose, picked, selected   em dez minutos in ten minutes   ele vem he comes   estava trabalhando was working o escravo slave eu errei made a mistake, got it wrong; missed   emocionante moving, touching; exciting, thrilling   é nossa it's our eu experimente try, test; taste, try   estava com medo de was afraid of   é casada is married eles esqueçam forget   eu não acredito que I can't believe that   ele colocou he put   e eu também and me too   eu vou pegar I'm going to get   é essencial is essential   é um animal is an animal   eu agradeço I appreciate   é muito inteligente is very intelligent   eu a amo I love her   ele conhece he knows   ele está morto he is dead   eu me pergunto por que I wonder why   é mais velho que is older than   ele está falando he is speaking   é um ladrão is a thief   está nadando is swimming   está batendo is knocking   eu vou embora I'm leaving   é assustador is scary   está lutando is fighting   é barato it's cheap   está lotado is crowded   eu te vi I saw you   esposa de wife of   em parte partly   está havendo is happening   estou farto I'm fed up   é a nova is the new   ela teve she had   estamos prontos para we are ready to os estrangeiros foreigners   estou sendo I am being ele enlouqueceu went crazy, went mad; drove someone crazy   em todo lugar everywhere   está preocupada is worried   estou cheio I'm full; I'm fed up a emoção emotion, feeling   eita wow, gosh   esses são these are   eles dizem que they say that   então, ele so, he o estacionamento parking lot, car park   esta história this story o exame exam, test   está cheia de is full of   está boa is good   estou morrendo I'm dying   eu tinha que I had to   eu as I … them   eu me chamo my name is   essa menina this girl   ela me disse que she told me that   e pronto and that's it   eu vou morrer I am going to die   enquanto ele while he   eu ainda estou I am still   este cara this guy   está queimando is burning   está com febre has a fever   eles parecem they seem   é um artista is an artist   estou feliz em I'm happy to   ele costumava he used to   ele foi embora he left   eu estava errado I was wrong   estava blefando was bluffing   estou mandando I'm sending   eu quero que o I want … to   eu te ajudo I'll help you   eu percebi I realized   estavam dançando they were dancing   existe algum is there any eu explique explain   eu esperei I waited   eu paguei I paid   elegante elegant, stylish ele escolhe chooses, choose   eu costumo I usually   eu deveria ter I should have   enterrar to bury   estava sozinho was alone   essa gente those people   eu senti I felt os empregos jobs, positions of employment   era um homem was a man a encrenca trouble, a mess   é pequena is small   eu não quero mais I don't want to … anymore eu encha fill   está interessado is interested nós estivemos were, have been   é linda is beautiful a especialidade specialty, area of expertise eu emprestei lent, loaned; borrowed   eu serei I will be eles estiverem are   esquisita strange, weird   está sozinho is alone   e você também and you too   eu sei por que I know why   esta mulher this woman   este dicionário this dictionary   eu juro que I swear that   esse garoto that boy   é muito fácil is very easy   ele quebrou he broke   eu ainda tenho I still have   é ilegal is illegal   eu desejo I wish   eu realmente gosto I really like   espere um minuto wait a minute   é muito forte is very strong   está muito frio it's very cold   é uma pergunta it's a question   eu quebrei I broke   está sujo is dirty   ela conseguiu she managed to   ele não fala he doesn't speak   essa não é a this isn't the   está em apuros is in trouble   eu deveria ir I should go   está comprando is buying   e eu queremos and I want   está lá em cima is up there   eu não tenho tempo I don't have time   está melhor is better   ele deveria he should   essa é a minha this is my eu encoste touch, lean against   estava no was in the   engolir to swallow; to put up with, to accept   estava preocupado was worried   essa ideia this idea a escrivaninha desk, writing desk eu entro enter, go in, come in   exato exact, precise eu esquecerei will forget   eu ficaria I would stay   ela diz she says   ele poderia he could   é feita is made   ela mesma herself   estou certo I'm right   e-mail email   eu leio I read   estava chorando was crying   eu voltei I came back   esta porta this door   e tanto quite a ...   eu não suporto I can't stand   esta palavra this word   eu imploro I beg   é a pessoa mais is the most ... person   ele se tornou he became   eu também quero I also want   eles não querem they don't want   é um espião is a spy   é um milagre it's a miracle   ele partiu he left   é jovem demais is too young   encontrar um emprego to find a job   é muito alto is very high; is very tall   é uma honra it's an honor   eu vou lhe I'm going to … you   eu pensei que o I thought that the …   esse ano this year   esse é o nosso this is our...   em matemática in math   é triste it's sad   está conversando com is talking to   está entrando is coming in   está acabando is running out   eu vendo I sell   está conosco is with us   eu não me lembro I don't remember   eu estava certo I was right   é preguiçoso is lazy   está suja is dirty   é muito útil is very useful   este é o nosso this is our   está me deixando is making me   está sabendo knows   está calmo is calm   estão discutindo are discussing   está te esperando is waiting for you   estava ausente was absent   estava irritado was irritated   estou dizendo que I'm saying that ele errou made a mistake, was wrong; missed   expressar to express   estão bem are well   esteja bem be well nós esquecemos forget, forgot   estão procurando are looking for   esta canção this song   estamos tentando we are trying   encontrá-los find them nós estudamos studied; study   está cansada is tired   era bom was good o elevador elevator, lift   eu nem sequer I don't even   eu iria I would go eles esqueceram forgot eu existia existed   eu trabalhei I worked   em junho in June   este jogo this game   esta caixa this box   eu suponho que I suppose that   ele mandou he sent; he told (someone) to   em segredo in secret   é coisa de is a ... thing   eu também sou I am also   é o caralho my ass!   eu vou comprar I'm going to buy   eu posso ir I can go   em cima de on top of   é mais difícil is more difficult   em coma in a coma   é igual a is equal to   ela começou a she started to   ele levou he took   este carro é this car is   eu quero ir para I want to go to   ela escreveu she wrote   eu ensino I teach   eu estou dizendo I'm saying   eu vou dar I'm going to give   eu a conheço I know her   é aquele que is the one who   eu queria ter I wish I had   ensinar inglês teach English   entrar no quarto enter the room   estou seguindo I am following   entrar em pânico to panic   estar prestes a to be about to   era canadense was Canadian   estava lendo was reading   eu raramente I rarely   estão muito are very   está errada is wrong   estou preocupado I'm worried   estamos falando we are talking   educada polite, well-mannered; educated   enganando deceiving, tricking   estou lendo I am reading   estou no I'm in/at the   está brava is angry o estômago stomach   estava sendo was being   eu tento I try   estavam lá were there   eu não fui I didn't go o espião spy nós estaríamos would be   estúpidos stupid, foolish   estava vestindo was wearing ele empurrou pushed eles encontrem find; meet   estou atrasado I'm late   em alemão in German   esse cachorro this dog   eu não sei quando I don't know when   elas sabem they know   eu não trabalho I don't work   ela adora she loves   eu ainda não sei I still don't know   eu nunca estive I have never been   em um dia in one day   essa carta that letter   ele prometeu he promised   este dia this day   eu não quero que você I don't want you to   eu não lhe I don't … you   é um bom homem is a good man   ele encontrou he found   estou farto de I'm fed up with   ela ama she loves   está sorrindo is smiling   é maior do que is bigger than   está se escondendo is hiding   é injusto is unfair   é um crime it is a crime   esse assunto that matter   espero que tenha I hope you have   está se sentindo bem is feeling well   ele perguntou he asked   entrou na sala entered the room   eu quero ficar I want to stay   eu ando I walk   escrever cartas to write letters   está reclamando is complaining   estou tão cansada I'm so tired   entre as among the   eles gostaram they liked   era amigo de was a friend of   em minha casa at my house eles entram enter, go in   eu soube I found out   estrangeiro foreign   estou usando I'm wearing as esperanças hopes a economia economy; economics a evacuação evacuation   economizar to save, to economize   exigente demanding, strict   era verdade was true   estava prestes a was about to   estão chegando are arriving   escalar to climb, to scale; to cast   ele diz he says   é só uma it's just a   estará lá will be there   eu não poderia I couldn't   esperamos que we hope that   em dois dias in two days os euros euros   estou perdendo I'm losing eles esperavam expected, were expecting   essa camisa that shirt   ele decidiu he decided   ela perdeu she lost   essa conversa that story   eles também they also   eu concordo com I agree with   ele ama he loves   está piorando is getting worse   eu nem sei I don't even know   ela nasceu she was born   eu te ligo I'll call you   ele é uma pessoa he is a person   e seus amigos and his friends   é saudável is healthy   é tão importante is so important   ela sabe que she knows that   ela foi embora she left   eu vou ser I’m going to be   está parecendo looks   eu vou dizer I'm going to say   eu dirijo I drive   eu duvido que I doubt that   ele recebeu he received   eu posso fazer isso I can do this   eu não aguento I can't stand it   ele leu he read   esses dias these days   eu quero comprar I want to buy   eu suspeito que I suspect that   eu olhei I looked   eu gosto mais I prefer   estou à procura de I am looking for   está machucado is hurt   entrar na casa to enter the house   está fraco is weak   está voando is flying   estava coberto de was covered with   entra aí come in   é minha culpa it's my fault   era apenas was just ele estragou ruined, spoiled; broke   está pensando em is thinking about   eles queriam they wanted   eu gostaria de poder I would like to be able to   estava morto was dead o evento event   ele não tinha he didn't have   enormes huge, enormous   estava bêbado was drunk   em seus in their   eles a they … her/it   estava olhando was looking   era melhor was better a empregada maid, domestic worker   está fechado is closed nós entendemos understand, understood; know about   Ela she, her   em um minuto in a minute   em cinco minutos in five minutes   eles sempre they always   embriagado drunk, intoxicated   é uma pena que it's a shame that ele enche fills; annoys, bothers   estava completamente was completely   é isso aí that's it   estão tentando are trying   espere aí hold on   estamos na we are in the   espere aqui wait here   em toda parte everywhere   enxergar see o esconderijo hideout, hiding place   esperado waited; expected   este relógio this watch   está vazia is empty   eles fazem they do; they make ele explodiu boomed, grew rapidly; exploded, blew up; burst into (tears)   eu vou te dar I'm going to give you   esses sapatos these shoes   eu sou um homem I am a man   eu disse ao I told the   em latim in Latin   está limpo is clean   ele adora he loves   eu roubei I stole   eu visitei I visited   eu não fiz nada I did nothing   é uma mentira is a lie   está na cozinha is in the kitchen   é de graça is free   esse idiota that idiot   eu avisei I warned   ela passou she spent; she went too far   eles saíram they left   essa criança that child   é a língua is the language   está mudando is changing   eu corri I ran   estacionou o carro parked the car   escreva seu nome write your name   é a maior is the biggest   está no comando is in charge   está partindo is leaving   eu escutei I heard   eu canto I sing   em suas mãos in your hands   eu não tenho nenhuma I don't have any   é um excelente is an excellent   eu já tinha I had already   ela vem she comes   eu ligo I’ll call eu escreverei will write   essa tarde this afternoon   enviado sent   ele não estava he was not   ele sabia he knew   empurrar to push   enganado mistaken, wrong; deceived, fooled   eu diria que I would say that   encontrá-las to find them   em direção ao toward the   encarando staring at, looking at eu esperarei will wait for, will await   então, não then, don't os exemplos examples   estão ocupados are busy   estava dirigindo was driving   estão felizes are happy   estas são as these are the ele Está is   eu ouvi dizer que I heard that   eu finalmente I finally ele emprestou lent; borrowed   eu não entendi I didn't understand   essa não é that is not a edição edition, issue; editing   eu e você you and me   eles moram they live   eu não tenho tempo para I don't have time for   esta máquina this machine   eu admiro I admire   eu não acredito em I don't believe in   está respirando is breathing   eu me lembro de I remember   eu te mato I'll kill you   ele está tentando he is trying   é adorável is adorable   é doce is sweet   está desligado is turned off   é um covarde is a coward   está carregando is carrying   ele descobriu he discovered   está muito doente is very sick   é responsável por is responsible for   ela vai ficar she will be   é um assassino is a murderer   ela precisa de she needs   está lá embaixo is downstairs   é comunista is a communist   ela vive she lives   é simplesmente is simply   é bom ter it's good to have   eu cortei I cut   elas fazem they do; they make   está tremendo is shaking   estava te procurando was looking for you   estou pronto para ir I'm ready to go   está lidando is dealing with   está planejando fazer isso is planning to do that   está à venda is for sale os explosivos explosives o enterro funeral, burial   eu matei I killed   estava pronto was ready   este país this country   é óbvio obviously o estúdio studio   ei, não hey, don't   ele será he will be   essa aí that one   e quanto ao and what about   estou indo para I'm going to   eu peço I ask for   eu sabia que o I knew that the   estão ficando are getting o exército army o escândalo scandal   é útil is useful   eterna eternal, everlasting   estou livre I'm free   encantadora charming, delightful   estarei lá I'll be there   então, por que so, why   estamos bem we're fine   ela parecia she seemed   em nome de in the name of; under …’s name   ele não era he wasn't a engenharia engineering   eu não tive I didn't have   estão com are with; have   eu preferiria I would prefer eu enganei was mistaken, made a mistake   estranhas strange, unusual, odd   estão rindo are laughing   eu ficarei I will be o equipamento equipment, gear   escolar school, educational   é uma ótima is a great   é ótima is great   encrencado in trouble, in a jam   esta é a primeira vez que eu this is the first time I   estou errado I am wrong   eu disse para o I told the …   em posição in position   em branco blank   em minha vida in my life   em detalhes in detail   e sim but rather   é disso que that's what   eu queria poder I wish I could   é um mentiroso is a liar   essa arma that weapon   eu nunca tive I've never had   ele roubou he stole   ela é bonita she is beautiful   estudar idiomas to study languages   eu não ligo I don't care   é muito tarde it's very late   eu vou levar I will take   está aumentando is increasing   eu não quero ser I don't want to be   eu menti I lied   eu acredito em I believe in   eu gostaria de ver I would like to see   estou certo que I'm sure that   esse filho da puta this son of a bitch   essas flores these flowers   eu sinto que I feel that   é muito esperto is very smart   ele sabe falar he can speak   está de bom humor is in a good mood   eu me tornei I became   é inevitável is inevitable   está aprendendo a is learning to   é uma armadilha it's a trap   está lavando is washing   estamos ferrados we're screwed   eu não gosto do I don't like the   eu teria feito I would have done   estão construindo are building   está com problemas is having problems   está aprontando is up to something   estão brigando are fighting   estão atirando are shooting   emprestar dinheiro lend money   eu posso ajudar I can help   está dizendo a verdade is telling the truth   é um péssimo is a terrible   eles viram they saw   é mais barato is cheaper   está seco is dry   é mais velho do que is older than   espertos smart, clever   estamos sem we're out of os escravos slaves   estão trabalhando are working   estou planejando I'm planning ele enterrou buried a estrela star   estudado studied   exata exact, precise a existência existence   estava cansada was tired   estarei aqui I will be here   enlouquecer go crazy, lose one's mind   estava fora was away a esquina street corner, corner   essa cara that face; that look   ela falou she said   estou em casa I'm at home   estava quase was almost nós estarmos for us to be   estava chovendo it was raining   estável stable, steady   estou na I'm in the   escondendo hiding, concealing   extraordinária extraordinary, amazing   este mundo this world   estou ocupada I'm busy as escolhas choices, options   esteja aqui be here a estante bookcase, bookshelf; shelf   eu queria ver I wanted to see eu explico explain os exames tests, examinations   ele tem uma he has a   estas coisas these things   erradas wrong, incorrect   eu quis I wanted   emprestada borrowed a Excelência Your Excellency; excellence   eu não me importo com I don't care about   estou preocupada com I'm worried about   eu ganho I earn   em busca de in search of   está contente is happy   esse negócio this thing   este momento this moment   é assim que se that's how you…   é sua vez it's your turn   esta camisa this shirt   essa parte this part   estou muito feliz por I'm very happy for/about   essa porcaria this crap   em sua vida in your life   em torno around   ele se chama his name is   eu não tenho dinheiro I don't have money   eu planejo I plan   eu não bebo I don't drink   em seu lugar in its place; instead of someone   eu preciso saber I need to know   em que ano in what year   espero que esteja I hope you're   eu tenho medo de I'm afraid of   eu prometo que I promise that   está na mesa is on the table   eu preciso ir I need to go   ele bateu he hit   está desperdiçando is wasting   em pessoa in person   eu gostaria de ser I would like to be   está todo mundo everyone is   ele está certo he is right   eu mereço I deserve   é muito ruim is very bad   ela se casou she got married   eles são muito they are very   é falado is spoken   eu te levo I'll take you   ela usa she uses   eu atiro I shoot   eles comem they eat   eu não percebi I didn't realize   é um dos melhores is one of the best   está exagerando is exaggerating   eles falam they speak   eu mostrei I showed   está a salvo is safe   estão me esperando they are waiting for me   está me dizendo is telling me   está pagando is paying   é melhor irmos we'd better go o espadachim swordsman, sword fighter   experiente experienced, skilled as esposas wives; handcuffs o esquema setup, arrangement, plan as espadas swords; spades   ele parecia he seemed   e se ela what if she   escreveu uma carta wrote a letter   essas são these are ele encosta touch, lean against   eu não fiz I didn't do   em nossa in our o envelope envelope ele entenderá will understand   embarcar to board, to get on; to embark on; to load, to ship   estes sapatos these shoes   estamos prontos we are ready as escadas stairs, staircases; ladders   estava certa was right   estou falando com I'm talking to   esse era that was   eu é que I'm the one who…   estão com medo are afraid   é bela is beautiful   escrita written ele expulsou expelled, kicked out, sent off eu existo exist   ele ia he was going to eles entrarem to enter, to go in eu esperasse wait; expect   eu compro I buy   estão com fome are hungry   estamos nos we are …ing ourselves/each other   estava atrasado was late   estou fazendo isso I'm doing this eles encontrarão will find, will meet   em meia hora in half an hour ele envia sends eu escondi hid   é maravilhosa is wonderful   errados wrong, mistaken   está com você is with you   emocionado moved, touched, emotional   este vestido this dress   eu faço isso I do this   estão comendo are eating   então, como so, how   esta é a casa this is the house   eu vou falar com I'm going to talk to   esse jogo this game   eu lamento I'm sorry   ele provavelmente he probably   é melhor você não you’d better not   eu estou comendo I am eating   eu te falei I told you   eu não ouvi I didn't hear   eu já fiz I've already done   e os outros and the others   eu te conheço I know you   está decidido it's decided   é um dos meus is one of my …   em menos de in less than   eu vou ver I'm going to see   eles não sabem they don't know   é grande demais is too big   eu realmente quero I really want   é um filme is a movie   essa roupa that outfit   é culpa sua it's your fault   ele está doente he is sick   eu segui I followed   espero que ninguém I hope nobody   elas foram they went   está carregada is loaded   eu vou matar I'm going to kill   ele cortou he cut   está lá dentro is in there   está cozinhando is cooking   eu me casei I got married   eu posso ver I can see; can I see?   eu parei de I stopped   encontrar um lugar find a place   está bravo com is angry with   é incrivelmente is incredibly   é viciado em is addicted to   eu bati I hit; I knocked   esta flor this flower   está inconsciente is unconscious   está roubando is stealing   está convencido de que is convinced that   eu lavo I wash   existem muitas there are many   estava morando em was living in   estava embriagado was drunk   eu te contarei I will tell you   estávamos tentando ajudar we were trying to help a estátua statue   estava planejando was planning   esquecendo forgetting o entusiasmo enthusiasm, excitement   eu faria I would do   estavam falando were talking   eles virão they will come   excitante exciting   estou com pressa I'm in a hurry   eu estava falando I was talking o esgoto sewage, sewer   estou quase I'm almost os esforços efforts   estou apaixonado I am in love   eu estava com I had eu escrevia was writing, used to write, wrote   em movimento in motion   estou ligando I'm calling   eu estaria I would be o embaixador ambassador   eu estava tentando I was trying   em chinês in Chinese   eu tomei I took   escondida hidden, concealed   estourar to burst, to explode, to blow up   em todo caso in any case   é famosa is famous ele enganou deceived, tricked   enrolar wrap, roll up; stall, drag one's feet   estarei aí I'll be there   estou meio I'm kind of   era casado was married   eu não os I don't … them   eu aposto que I bet (that)   esta árvore this tree   eu disse para você I told you to   estou feliz que você I'm happy that you…   eu vou voltar I will return   eu tive um sonho I had a dream   ele odeia he hates   eu não posso ir I can't go   em frente ao in front of the   eu também tenho I also have   é um rapaz is a young man   espero que não seja I hope it's not   está horrível is awful   é uma palavra is a word   espero que seja I hope it is   eles gostam de they like   eu vou fazer isso I'm going to do that   é alguém que is someone who   espero poder I hope to be able to   está pegando fogo is on fire   está indo muito bem is going very well   é culpa minha it's my fault   eu preciso do I need…   essa é a única this is the only   eu não durmo I don't sleep   eu nunca fui I have never been   estou acostumado com I'm used to   é muito popular is very popular   eles fazem isso they do that   em jogo at stake   eu quero aprender I want to learn   esse é o melhor this is the best   eu não sei o que fazer I don't know what to do   eu fui a I went to   está esperando por você is waiting for you   eu viajo I travel   encher o saco to annoy   estou apaixonado por você I'm in love with you   esta é a primeira vez que this is the first time that   entender mal to misunderstand   está acostumado a is used to   eu durmo I sleep   estão morrendo are dying   esteve na was in   eu bebi I drank   esteja certo be right   eu não falei I didn't say   esse vestido that dress a embaixada embassy   esteve lá was there   é uma bela is a beautiful o eletricista electrician   era isso que that was what   esses livros those books   ele não podia he couldn't   eu sou uma I am a   eu morei I lived   escutado listened to, heard   este mês this month   eu estudei I studied   estamos no we are in the; we're at the   estamos com we have   eles tinham they had   estava muito cansado was very tired   eu soube que I found out that   estou muito ocupado I'm very busy os empregados employees, workers   eles me disseram que they told me that   estúpidas stupid, foolish   era difícil was difficult   errar to make a mistake, to be wrong o empregado employee, worker   estou doente I am sick   então, quem so, who o experimento experiment, test   está fria is cold   está ótima is great   essas fotos these photos ele estacionou parked   eu queria que você I wish you … o engarrafamento traffic jam   então, vamos so, let's eles estudam study   estarei de volta I will be back   estou grávida I am pregnant   eu ajudo I'll help   em todas as in all the   encontrando finding; meeting   estou saindo I'm going out   em geral in general o escudo shield; crest, emblem   eu escrevo I write   em algum momento at some point   este chapéu this hat   ele está sempre he is always   está estacionado is parked   é seu aniversário it's your birthday   em ação in action   em ponto sharp   ela é uma mulher she is a woman   está tarde it's late   é assim mesmo that's just how it is   eu vou estar I will be   eles sabem que they know that   eu sei disso I know that   está se aproximando is approaching   é o máximo is awesome   é crime is a crime   é mais importante que is more important than   eles passaram they passed   eu preciso fazer isso I need to do this   esqueci de comprar forgot to buy   é melhor você ir you'd better go   ela não veio she didn't come   ela contou she told   é natural it's natural   está trazendo is bringing   ela sorriu she smiled   eu nado I swim   é todo seu all yours   é um tipo de is a kind of   está descansando is resting   eu era jovem I was young   é mais alto do que is taller than   estava vestido de was dressed as   está tudo certo everything is all right   elas se they … themselves/each other   está congelando it's freezing   ele estudou he studied   espírito da floresta forest spirit   eu me diverti I had fun   eu já ouvi I've already heard   estou indo para casa I'm going home   está almoçando is having lunch   está com dor de cabeça has a headache   estou muito orgulhoso de I'm very proud of   eu faria qualquer coisa I would do anything   está aposentado is retired   em todo o caso in any case   eles tiveram they had   eu estou procurando I am looking for   eu diria I would say   esses dois these two ele encaixa fits, fits in, matches eles estivessem were   examinar to examine, to check, to inspect   eficaz effective eu Estou I am   estão jogando are playing   entre si with each other nós escolhemos choose, chose   está pronta para is ready to   esportivo sporty, sports-related, athletic a explosão explosion, burst   eu seria I would be   eu geralmente I usually a escória scum, riffraff   é feliz is happy   estou sempre I am always a exposição exhibition, exhibit; exposure os eventos events o empresário businessman, entrepreneur; manager, agent   elas estavam they were   estão vendo are seeing   estamos felizes we are happy   está aprendendo is learning   estou morando I am living eles escolheram chose   Então then; so   e que tal and how about   eu estava muito I was very   estava assustado was scared   era importante was important   essa informação this information   eu gostava de I used to like   esquentar to heat up, to warm up   estando being   escuros dark, dark-colored   estou apaixonada I'm in love   encantador charming, delightful   ele fica he gets   estes livros these books a evidência evidence   estava vendo was watching   estou sentindo I'm feeling   enrolando stalling, dragging things out; stringing (someone) along, messing (someone) around; rolling, winding   eu normalmente I usually   é uma boa pessoa is a good person   eu passo I spend; I pass o êxito success   essa era that was   estabelecer to establish, to set up; to settle down, to settle   estamos chegando we're arriving   ela decidiu she decided   ele se foi he left   eu aprendi a I learned to   eu perguntei a I asked   é melhor eu ir I'd better go   eu preciso comprar I need to buy   eu os vi I saw them   eu preciso de você I need you   é um caso is a case   essa decisão this decision   é hora do it's time for the   eu já falei I've already said   essa situação this situation   é tão legal it's so cool   eu percebi que I realized that   eu vou buscar I'm going to get   é raro is rare   eu vou tentar I'm going to try   eu não tenho que I don't have to   eu não sou tão I'm not as   é um cidadão is a citizen   é mais seguro it's safer   está em chamas is on fire   está me olhando is looking at me   eu me encontrei com I met with   é muito complicado is very complicated   ele virou he became   eu ainda sou I am still   eu deveria estar I should be   entre os dois between the two   esse rapaz that young man   é muito chato is very boring or annoying   é pouco it's not much   está escondendo algo is hiding something   eu vou encontrar I'm going to find   ela é boa she is good   eu já tenho I already have   é bem diferente is quite different   está em coma is in a coma   é uma perda de tempo is a waste of time   está esquecendo is forgetting   eu posso ser I can be   e eu fizemos and I did   eu troco I exchange   está me perguntando are asking me   está descendo is coming down   estamos cercados we are surrounded   eles começaram they started   está colocando is putting   está acesa is lit   estou morrendo de fome I'm starving   era Comum was common   excelentíssimo Your Excellency, most excellent o espetáculo show   eu chamei I called eu ensinei taught   estão planejando are planning eu entreguei delivered, handed in; gave myself up, surrendered   estará de volta will be back   era o único was the only one   entrevistar to interview eu explicarei will explain eu esperaria would wait; would expect tu és are eu enxergo see, can see   em uma semana in a week   enlouquecendo driving someone crazy, making someone lose their mind; going crazy, losing one's mind   esse relógio that watch a excelência Your Excellency; excellence   em dúvida in doubt   economizando saving (money)   estava vazia was empty   eu trabalhava I used to work   eu levei I got   estava gritando was shouting   em Inglês in English   estou fora I'm away   estão brincando are playing   está viva is alive   eles irão they will   era uma criança was a child   estava com pressa was in a hurry   eram muito were very   enjoado nauseous, sick   é você quem it's you who   estará pronto will be ready   eu tiro I take off   ela ia she was going to   emocional emotional   estavam aqui were here   eu fazia I used to do   está correta is correct   estou bravo I'm angry   estou perguntando I'm asking   estava ouvindo was listening   está cheia is full as experiências experiences   ensaiar to rehearse, to practice   eu achei que você I thought you…   eu ouço I hear   está pedindo is asking for   está a fim is in the mood   exaustos exhausted, worn out   estava realmente was really   estava errada was wrong as estradas roads   está segura is safe a escritora writer, author   eles vêm they come   evidente obvious, evident, clear eu expulso expelled, kicked out   estão usando are using   eu o conheci I met him   em vez disso instead   está uma bagunça is a mess   ele os he … them   eu nunca pensei que I never thought that   eu aprecio I appreciate   esta cadeira this chair   eu vou ter que I'm going to have to   este documento this document   eu não costumo I don't usually   eles perderam they lost   é mais importante do que is more important than   eu não me lembro de I don't remember   eu o encontrei I found him   ela lhe deu she gave him/her   é tarde demais para it's too late for   eu não pedi I didn't ask   eu falo francês I speak French   é importante para mim is important to me   ela é uma garota she is a girl   está claro que it is clear that   está vindo para cá is coming here   eu quero ouvir I want to hear   espero que goste I hope you like it   está se movendo is moving   estou contando com I'm counting on   eu virei I became   eles trabalham they work   está cheirando is smelling   está me seguindo is following me   eles mataram they killed   eles têm que they have to   essa maldita that damn   ele só quer he just wants   está bravo comigo is angry with me   está usando um vestido is wearing a dress   este assunto this subject   está perfeito is perfect   e eu ficamos and I stayed   está lendo um livro is reading a book   está roncando is snoring   eu te mostro I'll show you   eu estava me sentindo I was feeling   estamos seguros aqui we are safe here   eu não acho que seja I don't think it is   eu não leio I don't read   estas duas these two   eles voltaram they returned   escondendo alguma coisa hiding something   estão investigando are investigating   estamos perdendo tempo we are wasting time   este casaco this coat   estarei em casa I'll be at home   estou louco I'm crazy   eu terei I will have   eu vivi I lived   em relação a about   ele iria he would o empréstimo loan a erva weed, marijuana; herb, grass   estava com raiva was angry   estava muito ocupado was very busy   eu estou esperando I am waiting ele experimentou tried, tasted   este remédio this medicine   enganada mistaken, wrong; deceived, tricked ele engoliu swallowed; engulfed   em pedaços into pieces   essas são as these are the ele enxerga sees, can see; perceives, understands   estuda francês you study French   explorar to explore; to exploit, take advantage of eu entendia understood   estava rindo was laughing   eu quero que vocês I want you to   estou realmente I am really   encerrar to end, to finish, to conclude   essa aqui this one here   era casada was married   ele corre he runs   estamos trabalhando we are working   executar to carry out, to execute   está apaixonada por is in love with   este bolo this cake o espaguete spaghetti   está perdida is lost   estão a caminho are on the way   está disposto a is willing to   estava ficando was getting   eu não gostei I didn't like   eu fui lá I went there   esfriar to cool down, to get cooler   estive lá I was there   ela era uma she was a eu exijo demand, require   este vinho this wine   é o primeiro is the first   é problema meu it's my problem   ensinado taught   estão dizendo que they’re saying that   exausta exhausted, very tired o espinafre spinach a emergência emergency room, ER; emergency a escuridão darkness   eu pude I could   eu saio I leave ele experimenta taste, try; try   essas palavras these words   eficiente efficient   essa manhã this morning   em seu escritório in his/her/your office   eu estava doente I was sick   em nome da on behalf of; in the name of   entre eles among them; between them   eu falei que I said that   eu estou aprendendo I am learning   é fundamental is essential   ele é louco he is crazy   é a capital do is the capital of   está um dia it's a … day   está em suas mãos is in your hands   é para isso que that's what ... for   eu gosto dele I like him   eu o amo I love him   eu me perdi I got lost   é demais is too much   eu gastei I spent   em russo in Russian   é muito longe is very far away   é obrigatório is mandatory   em cima do on top of the   é inacreditável is unbelievable   é uma farsa it's a sham   eu vou esperar I'm going to wait   estamos em guerra we are at war   é mais forte que is stronger than   eu gostaria de falar com I would like to speak with   eles estão aqui they are here   eu não tenho certeza se I'm not sure if   ele lutou he fought   ela está morta she is dead   eu me levantei I got up   eu posso pegar I can get   ela foi à she went to the …   eu não encontrei I didn't find   eu almocei I had lunch   eu gosto de comer I like to eat   eu posso ficar I can stay   eu já vou I'll be right there   eles estão se they are …ing themselves/each other   eu assumo I take responsibility   eles conseguiram they managed   estou me sentindo bem I'm feeling well   eu não sei nada sobre I don't know anything about   está em cima da mesa is on the table   está no telefone is on the phone   este é o único this is the only   eu não consegui encontrar I couldn't find   eu quero comer I want to eat   é uma puta is a whore   essa caixa that box   eu fugi I ran away   ela me amava she loved me   é pequeno demais is too small   está incomodando is bothering   está fechando is closing ele empurra push   eu ouvi que I heard that a encomenda package, parcel; order   estou sozinho I'm alone   esses homens these men   estarão aqui will be here   existe alguma is there any   ele terá he will have   estão olhando are looking   está esfriando is getting cold   estava triste was sad   eu te darei I will give you o editor editor; publisher eles esperaram waited; expected   estou chegando I'm on my way   encantada delighted, pleased; enchanted, under a spell o encanto charm, appeal; spell, enchantment; delight, lovely person   estou ansioso para I'm looking forward to   estava quente was hot   essa bagunça this mess eu encomendei ordered, placed an order for as estações stations; seasons a enfermaria infirmary, hospital ward   estamos atrasados we're late   espetacular spectacular, amazing   ela fica she stays a estória story, tale   eh right?   eu preferia I would prefer   encostar to touch, to lean against; to pull over, to stop   esta situação this situation   estou gostando am enjoying as estórias stories, tales   estamos sozinhos we are alone o exagero exaggeration, overstatement   eu nunca tinha visto I had never seen   enfiar to stick, put, shove into   era necessário was necessary   envelhecer to grow old, to age   eterno eternal, everlasting   em duas in two; into two os encontros meetings, encounters; dates   ele teria he would have   estou triste I am sad   estive aqui I was here   estava ocupada was busy   estou preso I'm stuck   espere, espere wait, wait   estou com raiva I'm angry eu escolheria would choose   esta aqui this one here   estou olhando I'm looking   estudou francês studied French ele envenenou poisoned o enfermeiro nurse   estamos casados we are married   estava apenas was just as evidências evidence, proof   esta é a sua this is your   esta será this will be   estou morto I'm dead   espionando spying   elétrica electric, electrical   ele volta he comes back   estou falando sério I'm serious   é muito melhor is much better   envergonhada embarrassed, ashamed   eu cuidarei I will take care   esmagar crush, smash, squash   em risco at risk   em conta into account   eu discordo I disagree   é uma arte is an art   essa semana this week   eu me pergunto por que o I wonder why the   este dinheiro this money   eles acham que they think that   esse erro this mistake   eles estão vindo they are coming   essa vida this life   eu preciso que você I need you to   eu vou dormir I'm going to sleep   é irrelevante is irrelevant   essa gravata this tie   está tudo acabado it's all over   está tudo pronto everything is ready   é mais inteligente que is smarter than   estou avisando I'm warning you   eu acho melhor I think it's better   ela é como she is like   especialista em specialist in   eu lhe disse que I told him/her that   é um mistério is a mystery   é uma forma de is a way of; is a form of   estudar música to study music   eles compraram they bought   esse anel this ring   eu queimei I burned   ela é casada she is married   ele não pôde he couldn't   entre você e between you and   eu sou o único que I am the only one who   eu nunca soube I never knew   eu lhe trouxe I brought you   está tão bravo is so angry   eu não sabia que você era I didn't know you were   é isto que this is what   eles precisam de they need   é tão divertido is so much fun   está escondendo alguma coisa is hiding something   ele está procurando he is looking for   eu não pretendo I don't intend to   está marcado is marked; is scheduled   eu não uso I don't use   está me deixando louco is driving me crazy   é isso que você quer is that what you want   está rolando is happening   ele visitou he visited   está quase pronto is almost ready   eu vou para casa I'm going home   está nublado it's cloudy   eles deram they gave   estou com sorte I'm lucky   está caminhando is walking   eles não conseguem they can't   é muito rápido is very fast   eu vou sair I'm going to leave   ele vende he sells   eu estudo francês I study French   estou ensinando I am teaching   eu te fiz I … you   está pintando is painting ele envelheceu grew old, aged   excepcional exceptional, outstanding, extraordinary eles escrevam write   eu me arrependo de I regret…   eu usei I used os espiões spies   esgotado exhausted, worn out; up, expired   estou completamente I am completely   é muito pequena is very small o encanador plumber   está presa is stuck; is trapped   em um hotel in a hotel   expor to expose, to reveal   eu daria I would give   estou dando I'm taking a look   está bonita looks beautiful as expectativas expectations   estas flores these flowers   eu tava I was   é improvável que it's unlikely that as emoções emotions, feelings   em dois minutos in two minutes eu escolho choose ele entrará will enter, will go in; will fit   estão fechadas are closed eu esconda hide eles estudaram studied as entrevistas interviews   estava sentada was sitting   estou pronta para I'm ready to   estão estudando are studying   exagerando exaggerating   estava se sentindo was feeling o estupro rape, sexual assault eu evite avoid; prevent   eu lhe darei I will give you   estamos com pressa we're in a hurry   esta garota this girl   eu adorava I used to love   estávamos esperando we were waiting/expecting   ele era um he was a   eu gostei muito I really liked it   eu gosto mais de I prefer   eu conto I tell; I count   enforcar to hang (someone), to execute by hanging   espanhola Spanish   estava grávida was pregnant   em meu coração in my heart   estava tocando was playing   eu direi I will say   estava morrendo was dying   embaixo da mesa under the table a essência essence   estão cansados are tired o estoque stock, inventory   escada abaixo down the stairs   eu tô aqui I'm here   esse dia that day   é, e yeah, and   estou nervoso I'm nervous   esse cheiro that smell   é um erro is a mistake a escada stairs, staircase, ladder   estamos perdendo we are losing ele engana deceives, tricks eu encontrasse found   eu penso que I think that   estão saindo are going out   enchendo filling; bothering, annoying o email email, email message ele estourou burst, exploded; broke out   em um restaurante at a restaurant   entretanto however, nevertheless; meanwhile, in the meantime a escolta escort, protective escort o especialista specialist, expert   está cuidando is taking care of   estão mentindo are lying   esta estrada this road o esposo husband os esquilos squirrels   está atrasada is late   eu pensava I thought nós encontrarmos to find; to meet, to meet with   eu escolho I choose eles estariam would be   eu conhecia I knew   eu precisava de I needed ele estraga ruins, spoils; goes bad, spoils   estava cantando was singing   em um ano in a year   ele consegue he can   estarei esperando I will be waiting   é, ele yeah, he   essa canção that song   em seu rosto on his/her/your face   eu tenho um amigo que I have a friend who   é importante que it's important that   esta merda this shit   eu sugiro que você I suggest that you   eu já te disse I already told you   esta câmera this camera   este relatório this report   em alguns dias in a few days   esse chapéu that hat   ele me fez he made me …   ele vai morrer he is going to die   ela está sempre she is always   esta menina this girl   eu só estou tentando I'm just trying to   este cachorro this dog   esta caneta this pen   é uma doença is a disease   eu moro aqui I live here   é o mais alto is the tallest   está fervendo is boiling   ele pôs he put   é um pecado is a sin   é mais inteligente do que is more intelligent than   é tão alto quanto is as tall as   essa é a primeira vez que this is the first time that   está ventando it's windy   eu realmente não quero I really don't want   eu acho que deveríamos I think we should   está cada vez mais is getting more and more   eu te pago I'll pay you   em seus braços in someone's arms   é arriscado it's risky   estou pensando em ir I'm thinking of going   é preciso ter you need to have   é mole is easy   eles pegaram they caught   eu não aceito I don't accept   eu não quero perder I don't want to lose   ela insistiu she insisted   eles vivem they live   está fedendo smells bad   está desaparecido is missing   em direção à toward   está progredindo is making progress   está ficando velho is getting old   eu creio I believe   está fumando is smoking   eu luto I fight   estou guardando I'm keeping   está terminado is finished   ele está sentado he is sitting   em pleno in the middle of; in the midst of   esta pessoa this person   essas crianças these children   estou tendo I’m having os espíritos spirits, ghosts ele ê is   em fila in line   espiando spying on, watching secretly o estabelecimento establishment, business as equipes teams   estamos ocupados we are busy os escritores writers as enfermeiras nurses   estranhamente strangely, oddly o elefante elephant   eu não sabia o que I didn't know what   eu farei isso I will do that   eu não achava que o I didn’t think that the o ensopado stew   em duas horas in two hours o Estado state eu escutava listened to, was listening to   estaria lá would be there   estas pessoas these people   expulsar to kick out, to expel   eu deixo I let; I leave   ensina francês teaches French   ela voltará she will return   em pouco tempo in a short time   está ligado is on   envolvida involved   estudei francês I studied French a espuma foam, froth eles escaparam escaped, got away   esta área this area   estamos aqui para we are here to   ele teve que he had to   era preciso it was necessary   eu darei I will give a editora publishing house, publishing company   estava querendo was wanting   esse direito that right   enviando sending   estive em I was in   estão sujas are dirty   ensina inglês teaches English   eu estava fazendo I was doing; I was making   Eu não sei I don't know   estão sempre are always   estamos indo para we are going to   está sentada is sitting as eleições elections   estão cheios are full   espalhar spread, scatter nós estejamos are, be   eu não faria isso I wouldn't do that   estava vindo was coming   estava disposto a was willing to   estou escutando I'm listening   eu mando I send   estou deixando I'm leaving; I'm letting a escova brush   estamos vivos we are alive   é chamado de is called   estava dando was giving   entre no carro get in the car   ele é um gênio he is a genius   eu amava I loved o esquadrão squadron, team   eram amigos were friends a extinção extinction   é alta is tall; is high   é considerado is considered ele escorregou slipped   esse tempo todo all this time   e assim por diante and so on   essa oportunidade this opportunity   escrevi uma carta I wrote a letter   era mentira it was a lie   era o único que was the only one who   era meu was mine a eternidade eternity   estava aberta was open   elas eram they were eles enviaram sent   é perigosa is dangerous   em agosto in August   é bem provável que it's very likely that as ervas herbs; weed, marijuana   ele continua he is still   esta bicicleta this bicycle   estou satisfeito I am satisfied   é, é yeah, yeah   eu lhe dou I give you   entregá-lo deliver it o elenco cast nós enviamos we sent; we send eles expulsaram expelled, kicked out   evitado avoided, prevented o escroto jerk, asshole; scrotum   esqueceram de forgot to   eu não devia I shouldn't o Espanhol Spanish; Spaniard   escondidos hidden, concealed   esta sala this room   estudando francês studying French   estou comprando I am buying   enterrado buried   estragando ruining, spoiling, damaging   entre mim e between me and   era capaz de was able to   estou mentindo I am lying   estava segurando was holding   estava começando a was starting to   empolgante exciting, thrilling os estudos studies, education   exagerar to exaggerate, to overdo it a eleição election eu enfie put, insert, stick o estábulo stable a estreia premiere, debut, opening   estou levando I'm taking   estrangeira foreign   em um banco at a bank as exceções exceptions   eu não achava que I didn't think that   em um mês in a month   eu também te amo I love you too   esse vídeo that video   eu vou te mostrar I’ll show you   esse é o problema that's the problem   esse imbecil that idiot   eu votei I voted   é um absurdo it's absurd   eu vou te ajudar I'm going to help you   em português in Portuguese   estou surpreso que I'm surprised that   é meu dever it is my duty   ele está estudando he is studying   este computador this computer   é um pé no saco is a pain in the ass   eu não matei I didn't kill   está olhando para mim is looking at me   é quase impossível it's almost impossible   elas não são they are not   está se mexendo is moving   em terra on land; ashore   é um ator is an actor   em nossa casa at our house   está me dando is giving me   então se pronto then so be it   eu não quero saber I don't want to know   estudar no exterior study abroad   está ok is okay   estou te dizendo I'm telling you   é tudo o que eu tenho it's all I have   eu não consigo imaginar I can't imagine   eu ri I laughed   eles continuaram they continued   é super is really   é insuportável is unbearable   estou seguro de que I'm sure that   eu posso usar I can use   está me ajudando is helping me   eu também vou I'm going too   está me fazendo is making me   eu respeito I respect   é muito simples is very simple   eu nunca ouvi I have never heard   é digno de is worthy of   está apaixonado pela is in love with   estou me divertindo I'm having fun   eu me sinto mal I feel bad   eu atendo I’ll answer   está me matando is killing me   entendo perfeitamente I understand perfectly   eu fiquei surpreso I was surprised   espero que você tenha I hope you have   eles chamam they call   está com calor is hot   em boa forma in good shape   eu o levarei I will take him   estava ciente disso was aware of that   estou orgulhoso de você I'm proud of you   eu resolvo I'll take care of it   estava zombando was making fun of   escritos com written with   envenenada poisoned o estrago damage, harm   estamos comendo we are eating   eu joguei I played   essa tarefa that task   estou acostumada a I'm used to as exigências requirements, demands   eu vou te matar I'm going to kill you   está parado is standing ele explode explode, blow up   estou pegando I'm getting   estreita narrow   eu devo ir I should go   estritamente strictly   está em jogo is at stake   estão perdendo are losing   eles se casaram they got married eles esquecem forget   eu suspeito que o I suspect that the   eu gostava I liked   era uma mulher was a woman   estava fechada was closed   estou querendo I want to   em nome do in the name of o entendimento understanding, comprehension; agreement   eu duvido que o I doubt that …   ele escreve he writes   esquecê-la forget her   esta é a nossa this is our o enxofre sulfur, sulphur   estava pronta was ready   estava um pouco was a little os elfos elves   estamos saindo we’re leaving   essa água that water   este botão this button   estava vazio was empty   estava pensando em was thinking about eles empurrem push   ele viveu he lived as entradas tickets; entrances, entryways ele estendeu extended, stretched out; spread out, laid out; lay down, stretched out   é vermelha is red   em julho in July   e ainda assim and yet o ego ego, self-importance   é fraca is weak os espinhos thorns   em espanhol in Spanish   em lugar nenhum nowhere o elogio compliment, praise; eulogy   em berbere in Berber   então, qual é so, what is   ele fará he will do tu estavas were eu experimentei tried on; tried, tasted eu existisse existed   estão querendo are trying to a etapa stage, step, phase   eu me pergunto como I wonder how   esperou por waited for   estávamos falando we were talking eles escutam listen, listen to   é bom, mas is good, but   estamos cansados we are tired   estamos perdidos we are lost   elétrico electric, electrically powered os empréstimos loans   é alérgico a is allergic to   estilo de vida lifestyle ele existiu existed eles entreguem deliver, hand over   engordar to gain weight, to get fat; to fatten   estou a caminho I'm on my way   está preparado is prepared os especialistas specialists, experts   estava tendo was having   estão certos are right   escorregadia slippery   eu pensei que fosse I thought it was   eu não irei I won’t   é aí que that's where a Eminência Your Eminence   europeu European   econômica economic; economical   estou assistindo I'm watching   encharcado soaked, drenched, waterlogged   eu te dei I gave you   eu aceitei I accepted   eu quero ter I want to have ele enfiou put in, stuck in, inserted; got into, went into   esperando por você waiting for you   eu nunca conheci I've never met   é inaceitável is unacceptable   espalhando spreading, scattering   em andamento in progress   estava tomando was having   esse prédio that building   é uma ilha is an island   eu sou uma pessoa I am a person   este peixe this fish   esse remédio this medicine   este artigo this article   eu vou entrar I'm going to enter   essa cidade that city   esse plano this plan   é muito cedo para it's too early to/for   estacionar aqui park here   eu preciso falar com você I need to talk to you   eu não posso falar I can't speak   eu me escondi I hid   em física in physics   essa piada this joke   eles vendem they sell   em japonês in Japanese   ela é linda she is beautiful   eu vou ficar aqui I'm going to stay here   esse desgraçado that bastard   em frente a in front of; across from   eu recomendo I recommend   é uma vergonha is a disgrace   é menor que is smaller than   está calor it's hot   é incompetente is incompetent   eu cheguei aqui I arrived here   é bom te ver it's good to see you   eles estão indo they are going   está assustando is scaring   está quente demais it's too hot   estou cansado demais para I'm too tired to   ela é uma pessoa she is a person   eu gosto muito da I really like the   este tipo de coisa this kind of thing   essa máquina this machine   eu fiquei em casa I stayed home   eu ajudei o I helped the …   está diminuindo is decreasing   eles começaram a they started to   eu sempre fui I've always been   eu sempre digo I always say   eu cuido disso I'll take care of it   eu dou um jeito I'll find a way   esse olho that eye   está comendo pão is eating bread   espero não ter I hope I haven't   enquanto dormia while sleeping   essa cor this color   eu o deixei I let him   eles deixaram they left   é um desperdício it's a waste   estudar alemão to study German   está equivocado is mistaken   eu lhe pedi I asked you   estou estudando inglês I'm studying English   está tomando café da manhã is having breakfast   era uma vez um once upon a time there was a   está tramando is plotting   é válido is valid   está consertando is fixing   eu mal consigo I can barely   entra e sai goes in and out   está quase vazia is almost empty   eu admiti que I admitted that   é mais bonita que is more beautiful than   está se preparando para is getting ready to   está aprendendo francês is learning French   eu te aviso I'll let you know   eu falei com ele I spoke with him   envenenar to poison   eu jurei I swore   esta luta this fight   está sonhando is dreaming o elemento element, ingredient, component; person, individual os engenheiros engineers   está delicioso is delicious   embaraçoso embarrassing, awkward   estou certa I'm sure; I'm right   em tempos in times   eliminado eliminated, removed ele embarcou boarded, got on   entusiasmado enthusiastic, excited   engraçados funny, amusing   era diferente was different a escassez shortage, scarcity   estava comendo was eating   estarem to be   evacuar evacuate eu engula swallow   exigir to demand, to require   eu me apaixonei por I fell in love with   estava saindo was leaving   estava presente was present ele exagera exaggerates, overdoes it   eu não deveria ter I shouldn't have nós estivermos are   eliminar to eliminate, remove, get rid of   estragou tudo ruined everything   em outras palavras in other words   estou farta I'm fed up   estou correndo I am running eu estudava studied, was studying   ele não conseguiu he couldn't   esteja feliz is happy   estão loucos are crazy o enforcamento hanging, execution by hanging   ensolarado sunny ele escapa escapes, gets away   estava com sono was sleepy   estava meio was kind of   eu tinha certeza I was sure   eu viajei I traveled   encostado leaning against, resting against   entediada bored eles esconderam hid   encontrada found   eternamente forever, eternally   em um acidente de carro in a car accident o escoteiro scout, Boy Scout   esplêndida splendid, wonderful   essa parada this thing eles encontrarem find, discover; meet ele encomendou ordered eles encontram find; meet   estava em perigo was in danger   enferrujado rusty, out of practice; rusty   eu ainda não li I haven't read yet   estavam presentes were present   eles pareciam they seemed   envelhecendo getting older, growing old   está orgulhoso is proud as explicações explanations, accounts   este caso this case   extras extra, additional   em minha opinião in my opinion   estão atrasados are late   estamos brincando we're joking   eu não ia I wasn't going to   estão preocupados are worried eles ensinaram taught   em três dias in three days   estive procurando I was looking for   estou dormindo I am sleeping eu entrasse entered, went in   estava agindo was acting   em setembro in September   estão levando are taking   esse gato that cat   ela mora em she lives in   ei, olha hey, look os europeus Europeans   esta guerra this war   estava preocupada was worried a exceção exception   envenenado poisoned; poisonous as espécies species   eu ficava I used to be   estava conversando was talking   eu sempre soube que I always knew that   extrovertido extroverted, outgoing   eu não sei porque I don't know why   eu vendi I sold o equilíbrio balance, equilibrium   evidentemente obviously, evidently   ele trabalhava he worked   eu pensava que o I thought that   espiritual spiritual   estão fechados are closed   eu vou a I'm going to eu erga raise, lift   esvaziar to empty, to drain   eu recebo I receive eu esquente heat, heat up; worry   essa foi a that was the   esta vida this life   ele quis he wanted to os elefantes elephants   Em in, on, at   estão juntos are together   este restaurante this restaurant a expedição expedition   envolvidos involved, implicated eu enviarei will send   esse caminho this path   eles decidiram they decided   esta loja this store   ele é bom em he is good at   eu gostaria de comprar I would like to buy   eu já li I've already read; I've ever read   eu não posso acreditar que I can't believe that   eles adoram they love   estou tão feliz por I'm so happy to/that   está me machucando you're hurting me   esta maçã this apple   esse sujeito that guy   estou tão feliz que I'm so happy that   essa dor this pain   essa rua this street   está me chamando de are you calling me   é a minha vez it's my turn   este menino this boy   é nome de is a ... name   é uma figura is quite a character   eu construí I built   essa questão this issue   eu gosto disso I like that   eu não aguento mais I can't take it anymore   este lápis this pencil   está em boa forma is in good shape   é uma droga sucks   está com raiva de mim is angry with me   eu sei falar I can speak   está me levando you're taking me   está tudo em ordem everything is in order   está virando is becoming   é muito jovem para is too young to   eu vou te dizer I'll tell you   esta terra this land   estou muito contente I'm very happy   eu só queria que você I just wanted you to   eu adicionei I added   eu garanto I guarantee   eles usam they use   em grupos in groups   em quê on what   está zombando de mim is making fun of me   eu te ensino I teach you   eu também gosto de I also like   está escrevendo uma carta is writing a letter   está dormindo profundamente is sleeping deeply   está passeando is taking a walk   é questão de it's a matter of   está atrapalhando is getting in the way   é feita de madeira is made of wood   eu jogo tênis I play tennis   é conhecida por is known for   estão todas they are all nós esperaremos will wait, will wait for, will await; will hope   estão chorando are crying   eu trago I bring eu ensinarei will teach   está bêbada is drunk   estavam com fome were hungry eu exista exists, be there   estava nevando it was snowing   estão namorando are dating   estava apaixonado por was in love with   essa festa this party   em especial in particular   escorregadio slippery   estão indo embora are leaving   é por minha conta it's on me   estou apenas I'm just   esteja pronto be ready   estava inconsciente was unconscious   esses filhos da puta those sons of bitches   ele confessou he confessed   ensaiando rehearsing   eu não percebi que I didn't realize that   em abril in April a enciclopédia encyclopedia, encyclopaedia   estou pronta I'm ready   espacial space, space-related   explicando explaining   em cima de mim on top of me   encantado delighted   estão tão are so   esteja errado be wrong   estou orgulhosa I am proud   eventualmente eventually, in the end a encenação staging, production; act, charade   estava estudando was studying o episódio episode; incident, event o ensino teaching, education   esta mesa this table vós estais are   estão prontas are ready as economias savings   em meu escritório in my office a etiqueta label, tag; etiquette, manners eu escorreguei slipped   é verdadeira is true   estava correndo was running   escapando escaping, getting away   econômico economic; economical, fuel-efficient   estive pensando I've been thinking o estádio stadium   está preparado para is prepared for   está ligada is on   eu pagarei I will pay   esperemos que let's hope that   estão interessados are interested   estão sentados are sitting   está preparada is prepared   essa família that family   este romance this novel   estou com saudades I miss   esse emprego that job   estou passando I'm going through o estresse stress eu encare look at, stare at   eu exijo I demand ele esvaziou emptied os endereços addresses   éramos amigos we were friends   esfregando scrubbing, rubbing   estão errados are wrong   estão doentes are sick   existem muitos there are many ele encorajou encouraged   em seis meses in six months   estou com sede I'm thirsty   em boas mãos in good hands o egoísmo selfishness a excursão excursion, trip   eu amei I loved   evitando avoiding   está se sentindo melhor is feeling better   e quanto à and what about a enchente flood   em segundo lugar in second place   ela lhe disse que she told him/her that a esgrima fencing   engraçadas funny, amusing   estou com sono I'm sleepy   estava enganado was mistaken   enrolado busy, tied up; wrapped, rolled up; in trouble   esse restaurante that restaurant   esse mundo this world   estou jogando I'm playing   estamos presos we're trapped   estão ouvindo are you listening?   este vídeo this video eu estacionei parked   esta ponte this bridge ele engordou gained weight, got heavier   eu corro I run   eu cometi um erro I made a mistake   estação de metrô subway station   este garoto this boy   este trem this train   esta comida this food   estão voltando are coming back   este foi this was a emboscada ambush   escolhida chosen, selected   eu pedi ao I asked …   esquecê-lo to forget him   escocês Scottish; plaid, tartan   ele abandonou he abandoned a escravidão slavery; bondage, servitude   eu mostro I show ele expulsa expels, ejects, kicks out; expelled   estou lhe I'm … you   está interessada is interested   esplêndido splendid, magnificent, wonderful   eles comeram they ate   entrou na casa entered the house   eu te imploro I beg you a enxaqueca migraine   esta conversa this conversation   estou rindo I'm laughing   este quarto this room   em troca de in exchange for   eu não vou deixar você I'm not going to let you   estou lhe dizendo I'm telling you   esse ônibus that bus   esta mensagem this message   em seus olhos in your eyes   esse som that sound   eu disse para não I said not to   eu vou comer I'm going to eat   eu vou perder I'm going to lose   eu quero me tornar I want to become   este projeto this project   eu perguntei ao I asked …   é um bom sinal it's a good sign   está ardendo is burning   eu fingi I pretended   este quadro this painting   essa pintura this painting   esse sentimento that feeling   ela é uma menina she is a girl   eu me diverti muito I had a lot of fun   eles encontraram they found   em que vivemos in which we live   este cão this dog   eu pedi para o I asked [someone] to   esse sonho this dream   está comendo uma maçã is eating an apple   é uma maravilha it's wonderful   em todo o país throughout the country   em ruínas in ruins   está fora de questão is out of the question   está por vir is yet to come   eu não gosto deste I don't like this one   eu vou mostrar I'm going to show   está longe de ser is far from being   essa fita that tape   em frente à casa in front of the house   é por conta da casa it's on the house   eu aperto I press   está se comportando is behaving   esse é o tipo de this is the kind of   é uma espécie de it's a kind of   eu te peço I ask you   está quase acabando is almost over   essa calça that pair of pants   está se afogando is drowning   eu sonhava em I dreamed of   ela estudou she studied   está brilhando is shining   estou te dando I am giving you   está tomando banho is taking a shower   é o meu único is my only   estar em jogo to be at stake   estamos convidadas we are invited   estar a ponto de to be about to ele engravidou got pregnant, became pregnant   este ônibus this bus eles ensinam teach, instruct   extrema extreme   estava muito frio it was very cold eu entrego I deliver, I hand over   estou atrasada I'm late ele enfia put in, stick in, shove in   eu te digo I tell you   eu não li I didn't read   eu queria comprar I wanted to buy eu ensinava taught, was teaching os elogios compliments, praise   europeia European ele escalou climbed; cast, selected o eco echo   enterrados buried   encharcados soaked, drenched; watery, teary   é proibido fumar smoking is prohibited   elas fizeram they did   está atirando is shooting   esse guarda-chuva that umbrella o enredo plot, storyline   eu levarei I will take   enxugar to dry, to wipe dry   estava frio it was cold   estou sentado I am sitting   educadamente politely   entediante boring, tedious   espalhados scattered, spread out os escritórios offices   estavam tentando were trying   emagrecer to lose weight, to slim down   esteja mentindo be lying as ervilhas peas   estou com febre I have a fever   eu não terminei I haven't finished os espelhos mirrors   este pão this bread   essa droga that damn thing eu enterrei buried   estão preparados are ready   estavam errados were wrong a extensão extent; extension, outreach   este negócio this thing   esse vinho that wine   empurrando pushing   e as and the   estamos falando sobre we are talking about   em preto e branco in black and white   estão aprontando are up to   estava escutando was listening   eu posso te ajudar I can help you a escotilha hatch, hatchway   estava se divertindo was having fun   excesso de excess of   eu quebro I break   em meu lugar in my place   estavam dormindo were sleeping   em relação ao regarding   eles dizem they say   eu já volto I'll be right back eles escutaram listened to, heard   esse telefone that phone   eu creio que I believe that   estou dirigindo I am driving   em consideração into consideration   estressado stressed, under stress   eu já lhe disse have I already told you   este bairro this neighborhood   eu o vejo I see him   estamos sendo we are being   eu andei I walked as estátuas statues   e eu estávamos and I … were   Eu sou I am eu enrole roll up, wrap; string along, deceive   estava roncando was snoring   e tal and so on ele escureceu got dark, grew dark; darkened ele espanta astonishes, surprises; scares away, frightens   estava planejando fazer isso was planning to do that   entendê-lo to understand him   esta água this water eu explicaria would explain ele entristece saddens, makes (someone) sad; gets sad, becomes sad   eles falaram they spoke   estaria morto would be dead   enfrentando facing, dealing with, confronting   estiver pronto is ready nós entraremos will enter; will get in touch   estou tão cansado I'm so tired a espaçonave spaceship, spacecraft   estreito narrow   estão sozinhos are alone   escurecendo getting dark, growing darker   estender extend; spread out, hang out, stretch out   esse povo these people   entre em contato get in touch   eu a conheci I met her   estes problemas these problems o Esperanto Esperanto   este poema this poem ele evitou avoided   este guarda-chuva this umbrella o exílio exile   enterrada buried nós esqueçamos let's forget eu engane deceive, fool   esta cor this color   esse poder that power   está perdendo seu tempo you're wasting your time   é compreensível is understandable   é culpa da it's the fault of   ela se chama her name is   este edifício this building   em nenhum lugar nowhere   espero que não esteja I hope ... isn't   eles amam they love   está com um cheiro smells   eu vou me casar I'm going to get married   esta montanha this mountain   é uma mistura is a mixture   eu faço questão I insist   eu posso te dar I can give you   eles lutaram they fought   está me evitando is avoiding me   está se tornando is becoming   eu aguento I can handle it   é minha responsabilidade it's my responsibility   eles pagam they pay   esse rosto that face   é só pedir just ask   entre duas between two   estou morrendo de vontade de I'm dying to; I'm dying for   esse papel that paper   este papel this paper   é uma grande honra it's a great honor   está movendo is moving   eu gosto deste I like this   é exatamente isso que that's exactly what   enquanto eu estiver fora while I'm away   essa mala that suitcase   estou ficando cansado I'm getting tired   está tocando piano is playing the piano   está escrevendo um livro is writing a book   estou te falando I'm telling you   estava usando um chapéu was wearing a hat   embora seja although [someone or something] is   eu estudo inglês I study English   está ficando tarde it's getting late   estava tendo um caso was having an affair   está me procurando is looking for me   está jogando tênis is playing tennis   está de folga hoje is off today   está ciente de que is aware that   enquanto eu estiver while I'm   encher a cara get drunk   é tão velha quanto is as old as   é muito pesado is very heavy   estar em condições de to be able to; to be in a suitable condition to   estou indo embora I'm leaving ele elogiou praised, complimented   eles poderiam they could   essa chance this chance o estrondo bang, crash, loud noise   embaixo da cama under the bed nós esqueceremos will forget ele ensinará will teach   escovo os dentes I brush my teeth   eu lhe direi I will tell you   estão chamando are calling o êxtase ecstasy, rapture, intense delight   endereço de e-mail email address   estava escondendo was hiding   estava usando um vestido was wearing a dress   é pior do que is worse than as enguias eels   estou certa que I'm sure that   estou com frio I'm cold   estão escondidos are hidden   Especial special   ela é uma amiga she is a friend   estressante stressful   estão subindo are going up   estressada stressed, stressed out ele envergonha embarrasses, shames; is ashamed   é verdade que vocês is it true that you eles enxergam see, perceive eu encontrava found, came across; was in   esquentando heating, warming; getting warmer   educar to educate, bring up   entre amigos among friends   eu confiei I trusted ele examinou examined, inspected   esta oportunidade this opportunity   eu estive lá I was there   excepcionalmente exceptionally, unusually eu esqueceria would forget   estou com dor I'm in pain eu entraria would enter, would go in, would come in nós escutamos listen to, hear   egoístas selfish, self-centered eu entrava was entering, entered, used to enter eu escrevesse write a evolução development, progress; evolution   esses idiotas these idiots os escudos shields   está toda is completely ele enrolou rolled up, wound; wrapped; fooled, strung along   estamos discutindo we are discussing eu exponha expose; present, explain   ei, cara hey, man   estavam procurando were looking for   esperá-lo wait for him   é uma fruta is a fruit nós esperarmos to wait   está indo longe demais is going too far   e-mails emails eu estacione park   estudando Francês studying French   eu parei de fumar I quit smoking a espionagem espionage, spying   estragada spoiled, rotten; broken, damaged   eu aviso I warn eles embarcaram boarded, got on   escova de dentes toothbrush a esquizofrenia schizophrenia   é meia-noite it's midnight   este navio this ship   é assim que funciona that's how it works   essa comida this food   entregando delivering, handing over; surrendering, giving oneself up   exibindo showing off; showing, displaying   eu não fazia ideia de que I had no idea that a emissora TV/radio station, broadcaster   específico specific, particular   estou ajudando I'm helping o elfo elf os estragos damage, destruction   espertinho smart-aleck, cheeky; clever, crafty   essas mulheres these women   eu procuro I look for   estávamos indo we were going nós escrevemos write   explodindo exploding   esteja com você be with you   estão seguros are safe o estaleiro shipyard, boatyard   eu te disse para não I told you not to os exércitos armies o eixo axis; axle eu esfregue rub, scrub   em um instante in a moment   estão pedindo are asking for os elementos elements, components   ela é rica she is rich   excelentes excellent, outstanding   eu já esqueci I've already forgotten   essas roupas these clothes   eu vou trazer I’m going to bring   estavam rindo were laughing   explicado explained   ex-mulher ex-wife   essencial essential, vital, necessary   esta família this family   eu saberei I will know   estamos ficando we are getting; we are running out of   emocionalmente emotionally   ele me mostrou he showed me   é uma experiência is an experience   ele mencionou he mentioned ele esquecerá will forget   exibir to show, display; to show off   está mandando is ordering; is sending   este site this website   estou cansado de ouvir I'm tired of hearing eu entendesse understood, could understand o esperma sperm, semen   em suma in short a estadia stay   eu entendo, mas I understand, but   eu não quero comer I don't want to eat os experimentos experiments   é ele quem he is the one who   este suéter this sweater   estão fugindo are fleeing a escala scale, range; stopover, layover   em maio in May   emotivo emotional, sentimental   entrado entered   envergonhar to embarrass, to shame; to feel embarrassed, to be ashamed (when used reflexively) as emergências emergencies   esse quarto that room   encharcada soaked, drenched   explorando exploiting; exploring   elas não vão they aren't going to …   eu nunca gostei I never liked   esteja preparado be prepared   estava lotado was crowded   eu parei I stopped   Eles they, them   é contra as regras it's against the rules   estamos nos divertindo we're having fun   esse projeto this project   este diamante this diamond   é o seguinte here's the thing   esta parte this part   eu acho que nós deveríamos I think we should   esta imagem this image   essa garrafa that bottle   está me incomodando is bothering me   estava vestindo um casaco was wearing a coat   é uma das pessoas mais is one of the most   é muito arriscado it's very risky   elas estão comendo they are eating   estou te avisando I'm warning you   eu vou pagar I will pay   enquanto está quente while it's hot   é tudo igual it's all the same   está encerrado is closed   eles trocaram they changed   está quase no fim is almost over   está dando certo is working out   espero que você goste I hope you like it   está machucando is hurting   estrelas no céu stars in the sky   estou lhe dando I'm giving you   eu gostaria de ter I would like to have   está se metendo is getting into   encontrou o que estava procurando found what (someone) was looking for   é mais esperto do que is smarter than   é minha primeira vez it's my first time   estudar medicina to study medicine   é famosa por seu is famous for its   é mais bonito do que is more beautiful than   e quanto and what about   encontrar-se meet; meet up   esconda-se hide yourself   é um fato it's a fact   eu não posso fazer nada I can't do anything   esta questão this question   estão cheias are full eu envio send   esse relatório this report   estou muito cansada I'm very tired   eu o peguei I caught him   estas fotos these photos ele esfaqueou stabbed   essa bolsa that bag o exterior abroad, foreign country; outside, exterior   eu invejo I envy   em fevereiro in February   está seca is dry   eles iam they were going to o expediente working hours, workday; trick, means, method   efeitos colaterais side effects   está me esperando is waiting for me a eminência Your Eminence   envolver to get involved; to involve ele esgotou sold out; ran out, was used up; exhausted, wore out ele esfregou rub, scrub   estão começando a are beginning to   estava se escondendo was hiding   eu gosto da cor I like the color   estou prestes a I'm about to   espantoso astonishing, amazing   essa guerra this war   estão sujos are dirty   em direção à porta toward the door   esmagado crushed eu engulo accept, believe, put up with; swallow eles enlouqueceram went crazy, went mad ele expressou expressed o espantalho scarecrow   eles mesmos themselves   eu te prometo que I promise you that   estão caindo are falling   extravagante extravagant, flamboyant   em março in March eu exagerei overdid it, exaggerated   está achando is finding; is thinking   esteja em casa be at home   eu aprendo I learn   entre nós dois between the two of us o entregador delivery person, delivery driver ele escapará will escape, will get away   espírito de luta fighting spirit   eram canadenses were Canadian   eles nunca vão they will never   eu estive em I was in o escrivão clerk, court clerk   é muito novo para is too young to   estavam conversando were talking   exagerado exaggerated, excessive, over-the-top   estavam sentados were sitting   escova os dentes brushes your teeth   esta carteira this wallet   engordando gaining weight o expresso express train; espresso   exposto exposed, unprotected, uncovered; on display   estamos aprendendo we are learning   estão sentindo are feeling   esfregar to scrub, to rub   estamos dando we are giving   espancado beaten   entupido clogged, blocked up   esse favor this favor   emocionada moved, touched   estava tremendo was shaking   e, claro and, of course   escurecer to get dark, to grow dark; to darken   essa é uma pergunta that is a question   eu a vejo I see her   estão abertos are open ele escreverá will write eu emprestarei will lend, will loan a estimativa estimate, estimation eu empreste lend, loan   estão acabando are running out ele enxugou dried, wiped   estava estudando francês was studying French   é pago is paid   esta faca this knife ele envolve involves, includes, entails; wraps, surrounds   eu a convidei I invited her a especiaria spice   essas caixas these boxes ele ergueu raised, lifted   expandir expand, grow   estava namorando was dating   eu vou te levar I'm going to take you   estas uvas these grapes eles entenderão will understand   enganados deceived, tricked   estava voando was flying   entrou no quarto entered the room eu estudarei will study   essa estrada this road o Escoteiro scout, Boy Scout as entranhas insides, entrails, intestines   entrarei em contato I will get in touch os equipamentos equipment, gear nós encontraríamos would find   estarei pronto I will be ready   eu sei, eu sei I know, I know   estamos ansiosos we're looking forward to eu escondia was hiding, hid eles enganaram deceived, misled, tricked; were mistaken, were wrong   eleito elected, chosen   estragaram tudo ruined everything   está blefando is bluffing   esfaquear to stab   estamos precisando we need   é tempo de it's time to   escapado escaped   estes homens these men   em lugar algum nowhere   estão lá em cima they are up there   eu cuidei I took care of   estão disponíveis are available   essa faca that knife   está insinuando is implying   enquanto estivermos while we're   este fim de semana this weekend   educadas well-mannered, polite; educated a engenheira engineer   estes caras these guys   esta reunião this meeting   eleitoral electoral, election-related   essa montanha this mountain eu esfrie cools, gets cold   esta ideia this idea   esse rio that river   encaixar to fit in, to fit; to fit, to put into place; to fit someone in   eu não mereço I don't deserve   essas garotas these girls   exprimir to express   este hotel this hotel   estragado gone bad, spoiled; ruined   é uma invenção is an invention   externo external, outside   específica specific, particular   esta é uma história this is a story   este plano this plan   essa cadeira that chair   estou me mudando para I'm moving to   eu lhe imploro I beg you   este produto this product   é um bom cantor is a good singer   é uma boa história it's a good story   é uma área is an area   essa reunião this meeting   e quanto a and what about   eu me preocupo com I worry about   em toda a parte everywhere   é difícil traduzir it's difficult to translate   espero que não chova I hope it doesn't rain   este número this number   está nascendo is rising; is being born   escrever o relatório write the report   está me assustando you're scaring me   eu quero ir com você I want to go with you   encheu o balde filled the bucket   eles foram embora they left   eu estava dançando I was dancing   estou lhe pedindo I'm asking you   está se saindo is doing   está causando is causing   está jogando golfe is playing golf   essas regras these rules   eu tô mandando I'm ordering   eu fui expulso I was expelled; I was kicked out   eu me recuso a I refuse to   é muita gentileza that's very kind   estou me escondendo I'm hiding   estava comendo um sanduíche was eating a sandwich   é conhecida como is known as   ex-marido ex-husband ele esquenta heats, warms; don't worry   Ei hey eu elimine eliminate, remove, get rid of   estamos partindo we are leaving   em tempo integral full-time   em que idioma what language   essa doença this disease   eles não queriam they didn't want   estou preocupada I'm worried o esqui skiing; ski eu explodi blew up, exploded   esta cama é this bed is os escoteiros scouts, Boy Scouts   esse dicionário that dictionary   eu gostaria muito de I would really like to   estávamos preocupados we were worried   elogiar to praise, compliment ele escovou brushed eu empurrei pushed, shoved   esquiando skiing eles entendam understand   estamos vivendo we are living ele exagerou exaggerated, overdid it ele emagreceu lost weight, got thinner   é insubstituível is irreplaceable   esse cachecol that scarf   energia atômica atomic energy nós erramos made a mistake, got it wrong   é vegetariana is vegetarian   empolgada excited, enthusiastic   em janeiro in January   em ordem alfabética in alphabetical order eles existam exist   eu não entendo por que o I don't understand why   esse tom that tone ele envolveu involved, included o esquilo squirrel o embarque boarding, embarkation; loading, shipment   esse olhar that look   enlatada canned   estavam gritando were shouting   em resumo in short   estes dias these days   eles deveriam they should   essa bicicleta that bicycle o euro euro   estraguei tudo I messed everything up   estava convencido de que was convinced that   estou procurando um presente para I'm looking for a gift for ele estudará will study ele esquentou got hot, warmed up ele esfriou cooled down, got cold   educados polite, well-mannered os efeitos effects, results, consequences   essas coisas acontecem these things happen a estada stay, time spent somewhere   é só um jogo it's just a game   era chamado was called   este é o melhor restaurante this is the best restaurant a escadaria staircase, flight of stairs nós esperemos let's wait; let's hope   este local this place nós estivéssemos were a espelunca dump, dive   estes são meus these are my ele esmagou crushed, smashed, squashed; nailed it   espontaneamente spontaneously os edifícios buildings   estarei livre I will be free   estamos fechados we're closed   esta sentença this sentence ele enterra buries, bury   estuprar to rape   esse casamento this marriage   estão acesas are on   estão acontecendo are happening   escove os dentes brush your teeth   estacionado parked   está por um fio is hanging by a thread eu escapei escaped, got away   estamos investigando we are investigating   é falta de educação it's impolite   escorregar slip, slide   esquisitas strange, weird, odd ele emocionou was moved, got emotional; moved, touched   esta foto foi tirada this photo was taken   estás fazendo you are doing   esta planta this plant eu envolva involve, include; get involved as entregas deliveries as Estrelas stars; movie stars, celebrities   em toda a minha vida in my entire life   encrencados in trouble eu espalhe spread, distribute a expectativa expectation, anticipation eles escondam hide   em nossa direção toward us nós escondemos we hide, we hid   espera, espera wait, wait   essa mesa this table o espectador spectator, viewer a escrava female slave, enslaved woman   eletrônico electronic   espionar to spy on, to snoop on   enforcado hanged a estrutura structure, framework   espontânea spontaneous, natural, unprompted   estamos lidando we are dealing with   em menos de uma hora in less than an hour   estão te procurando they are looking for you   estou segurando I am holding   ensino fundamental elementary school a execução execution, putting to death; carrying out, implementation   em todas as direções in all directions   extraordinárias extraordinary, remarkable eles existiam existed, were   extraordinariamente extremely, extraordinarily   executado executed, put to death; run   exame médico medical exam eles entrarão will enter, will go in   ex-esposa ex-wife   este tipo de trabalho this kind of work   estava me divertindo was having fun ele explicará will explain   estão doendo are hurting a esmola alms, money given to someone in need a enfermidade illness, disease   estou pagando I'm paying   expostos exposed, vulnerable   estamos conversando we're talking   estadunidense American, from the United States   estamos tendo we are having   essa saia that skirt os ensaios rehearsals; essays   estou implorando I'm begging eles enganam deceive, fool; are mistaken os espectadores spectators, viewers   este texto this text   essa jaqueta that jacket   estou contando I'm counting on eu estimo esteem, value; estimate eu esconderia would hide, would conceal o esfregão mop   eu represento I represent a espinha spine, backbone; pimple, spot a ética ethics, morals   estava carregando was carrying   enganá deceive, trick   era inevitável was inevitable   envolvendo involving; getting involved   estar preparados to be prepared as estantes shelves, bookcases   esnobe snobbish, snobby   esta viagem this trip   estação ferroviária railway station   estava preparado para was prepared for   exagerada exaggerated, over-the-top ele engole swallows; swallow!   estimado esteemed, respected, dear; estimated   esse caso this case   escavar to dig, to excavate   esta arma this weapon   excitado excited, worked up; sexually aroused   está muito quieto is very quiet ele evita avoids   e esta é a and this is the   estará dormindo will be sleeping o empurrão push, shove o estágio stage, phase, level; internship a epidemia epidemic   esta gravata this tie   eles tiraram they took   eles admitiram they admitted   é um dos maiores is one of the biggest   estou me vestindo I'm getting dressed   é velho demais para is too old for   estou meio ocupado I'm a bit busy   eu falo inglês I speak English   estou com tanta fome I'm so hungry   entrevista de emprego job interview   é sempre pontual is always punctual   eu estava me perguntando I was wondering   esse país that country   é nossa única esperança is our only hope   é bem conhecido is well known   estava apenas brincando was just joking   é sua responsabilidade it's your responsibility   exercícios físicos physical exercise   esticar as pernas stretch one’s legs   encharcado de suor soaked in sweat   eu cometi muitos erros I made many mistakes   é evidente que it is evident that   estava tão quente que was so hot that   era de se esperar it was to be expected   eu te empresto I’ll lend you   e não volte mais and don’t come back again   eu pratiquei I practiced   ele é a última pessoa he's the last person   estará mais segura will be safer   é dois anos mais velha que eu is two years older than me   ele teve sorte de encontrar uma he was lucky to find a   emigrou para a emigrated to the   em outros planetas on other planets   é três anos mais novo que is three years younger than   em pó powdered   é revelado is revealed   está estragado is spoiled   estudar português to study Portuguese   está sujeito is subject to   entusiasmada excited, enthusiastic   Esta this one   elevado high, elevated   evitá avoid   escritas written   em questão in question ele enfrentou faced, confronted   entrei em pânico I panicked   este medicamento this medication   estão roubando they are stealing   eu te ajudarei I will help you a estatura height, stature   enterrá-los bury them   em que andar on which floor   está me pedindo para is asking me to   é chamado is called   é uma fraude is a fraud   essa sensação this feeling   escreverei uma carta I will write a letter   é o maior país da is the largest country in eles escrevem write ele envelhece ages, grows old   em frente à escola in front of the school   está desmoronando is crumbling   eu saí correndo I ran off eu enfrente face, confront   excluir exclude, leave out; delete, remove os episódios episodes   espontâneo spontaneous, natural   embrulhar wrap, wrap up a estabilidade stability, steadiness, balance o entretenimento entertainment, amusement   esta tarefa this task   esse mês this month ele escolherá will choose eu escreveria would write a empresária businesswoman, entrepreneur   estava sangrando was bleeding   empreste-me lend me a exploração exploitation; exploration os estados states   emprestados borrowed   estou certa de que I'm sure that   estadual state, state-level a estatística statistics; statistic as escamas scales tu experimentá try on as especiarias spices   ensiná-lo teach him   está se esquecendo de is forgetting ele expirou expired, ran out, wore off; died, passed away   estrela cadente shooting star eu entregasse deliver, hand over a elite elite, top tier a espiral spiral, coil   estrangular to strangle os esgotos sewers a esponja sponge o enigma mystery, puzzle, riddle   em dezembro in December nós encontremos find; meet, run into   em cima da hora at the last minute   estive muito ocupado I was very busy   ei, ei, ei hey, hey, hey!   enferrujada rusty   estuprada raped   eu gosto mesmo de I really like eles espalham spread eles espalhem spread; spread out   eu me sentiria I would feel o exemplar copy; specimen, example   estava claro que it was clear that   eles deviam they should   estavam namorando were dating   enérgico energetic, vigorous   Eu te amo I love you ele encerrou ended, finished, closed   engravidar to get pregnant; to impregnate ele engorda gets fat, gains weight a estufa greenhouse; heater as empresas companies, businesses   eu falo um pouco de I speak a little tu examiná to examine ele espancou beat up, battered   esses são os meus these are my o empregador employer   eles vão voltar they will come back o estagiário intern, trainee   estão se movendo are moving eles entenderem understand ele encerra ends, closes, concludes a elegância elegance, grace a escultura sculpture   eletrônica electronic eu endireite straighten, straighten up o estudioso scholar, researcher   ético ethical, morally right   externa external, outer, outside a Escuridão darkness ele erra makes a mistake, is wrong nós enfrentamos face, faced; confront, confronted   escolhendo choosing, selecting eu Entendo understand   está me deixando louca it's driving me crazy   é sua última chance it's your last chance   embrulhado wrapped; queasy, upset a extração extraction, evacuation   em poucas palavras in a few words   em novembro in November o eremita hermit   estavam fechadas were closed   estudam francês study French   ele é popular entre he is popular among   estudo francês I study French   espaçoso spacious, roomy os enfeites decorations, ornaments   era uma puta was a whore   eu me levanto I get up   é menino ou menina is it a boy or a girl   é um símbolo is a symbol   escovando brushing ele espalhou spread, scattered os elevadores elevators, lifts a égua mare   eles capturaram they captured   escritos written eles exigem require, demand a embarcação boat, vessel, watercraft o equívoco mistake, misunderstanding   em cima da cama on top of the bed   embriagada drunk, intoxicated   ervas daninhas weeds a Estação station; season   escovou os dentes brushed their teeth   encerrado closed, over, settled   escolhidos chosen, selected eu ensinasse taught, teach   em seus lugares in your places   está bem, mas okay, but   é toda sua is all yours   em que ano da faculdade de medicina what year of medical school   escondê to hide, to conceal   eu acho isso muito I think that's very   engraçadinho cute, funny   está sugerindo que are you suggesting that   estamos preparados para we are prepared for a equação equation; factor, consideration   é um garoto esperto is a smart boy ele elogia praises, compliments   espero que gostem I hope you like it   é bom para a saúde is good for your health   esta região this region eu encostei leaned against, rested against; touched   espirrando sneezing; spraying, spurting ele encarou faced, confronted; regarded as, saw as ele exigiu demanded, required o escorpião scorpion; Scorpio nós embarcamos boarded, got on   eloquente eloquent, articulate eu estudasse study eles escondem hide, conceal   esse tipo de problema this kind of problem ele engasgou choked   em busca da in search of   enviados sent   estou te ouvindo I can hear you   é tão forte quanto is as strong as   embebedar to get drunk; to make (someone) drunk   esfaqueado stabbed   está me chantageando is blackmailing me ele escutará will listen (to) nós enganamos deceive, fool; are mistaken, got it wrong   eu já sei o que o I already know what the … ele empresta borrow   elétricos electric eu explicava was explaining, used to explain   este apartamento this apartment   espaço aéreo airspace   estamos cientes we are aware a estaca stake, post o estilingue slingshot   enfermo sick, ill   é a hora do it's time for the as estufas greenhouses   está fazendo tudo o que pode is doing everything they can   ela não está interessada em she is not interested in   está chegando ao fim is coming to an end   eu te aconselho a I advise you to   em torno de around; approximately; about, depending on context   estou desperdiçando meu tempo I'm wasting my time   esta lista this list   está cego de amor is blinded by love   era a última pessoa que eu esperava was the last person I expected   eu tenho uma pergunta I have a question   está se referindo is referring to   está se esgotando is running out   eu tranquei a porta I locked the door   escalar aquela montanha climb that mountain   eu me considero I consider myself   em guarda on guard   está sempre mudando is always changing   estou tendo problemas para I'm having trouble …ing   é uma boa hora para it's a good time to   eu retiro I take back   está gravemente ferido is seriously injured   é três anos mais velho do que is three years older than   está só começando is just getting started   é uma falante nativa de is a native speaker of   entes queridos loved ones   estavam cheios de lágrimas were full of tears   eu tenho que trabalhar I have to work   eu não sinto nada I don't feel anything   é ele mesmo it's him   efeito colateral side effect   é a cara do pai looks just like his father eu enchia filled, was filling; got drunk, was getting drunk   ele me pediu em casamento he proposed to me   escovar to brush a espingarda shotgun   Espero que I hope (that)   em relação à regarding   escancarada wide open   este programa this program   é uma união is a union ele esperará will wait nós Estamos we are   é problema nosso it's our problem   elegantes elegant, stylish o espanto astonishment, surprise   eu, por outro lado I, on the other hand   entusiasmados enthusiastic, excited   examinando examining, inspecting nós escapamos escaped; escape   em três partes in three parts os estábulos stables eu embrulhe wrap   ensopada soaked, drenched   eu esbarrei com o I ran into the   é a capital de is the capital of nós envelhecemos grow old, age   entediados bored eu engravidei got pregnant, became pregnant   em todos os jornais in all the newspapers   enterrá to bury   encaminhar to forward, to send on; to head toward, to make one's way toward; to refer, to direct   estavam cobertas de were covered with ele esclarece clarifies, clears up, explains   esta rodada this round   encrencada in trouble, in a mess   eu ordeno que I order that   enterrando burying o encanamento plumbing, pipes ele eliminou killed; eliminated, removed eles ergueram rose; raised, erected o envelhecimento aging, ageing o estorvo nuisance, burden   eu andava I used to … nós entrarmos for us to enter, our entering   energia nuclear nuclear energy   é alérgica a is allergic to   estão sendo are being   espaciais space, outer-space eu estique stretch, extend   energia elétrica electricity os envelopes envelopes   estão lidando are dealing   ensiná-la to teach her/it   esforçado made an effort, tried hard   egípcio Egyptian   está me deixando nervoso is making me nervous   é um velho costume is an old custom os espaços spaces, areas; blanks   expulsos expelled, kicked out   embaraçosa embarrassing, awkward   em cada canto in every corner   exercitar to exercise, to work out   em alta velocidade at high speed   exercitando exercising, working out; practicing nós emprestamos lend; borrow o esterco manure, dung   essas calças these pants   equilibrado balanced, level-headed   em direção a toward; in the direction of   encerrada over, finished, closed os espanhóis Spaniards, Spanish people ele encolheu shrank; crouched down, huddled up   excluído excluded; deleted   escutá-lo to listen to him   enforcá-lo to hang him nós explicamos explain; explained   equilibrar to balance, to even out eles esforcem make an effort, try hard ele explorou explored; exploited as empregadas maids, domestic workers   em outro momento at another time eu ergui raised, lifted; rose, stood up   entendê-la to understand her   enrolada wrapped, curled up   eu não sou muito bom em I'm not very good at   é o homem mais rico is the richest man   é o aniversário dela it's her birthday tu eras were   em meu bolso in my pocket   elétricas electric, electrical   eu não tinha ideia de que você I had no idea that you a eficiência efficiency   encontrar-se com meet with; meet up with   eu não me importaria I wouldn't mind o etc etc., and so on   emocionantes exciting, moving   estou com muita vontade de I really feel like   espalhadas scattered, spread out   eu sou muito bom em I am very good at a Engenharia engineering   é a menina mais bonita is the prettiest girl   em muitos lugares in many places   é pronunciado is pronounced   editar edit   ele escreveu um livro sobre he wrote a book about ele enfrenta faces, confronts eu Espere wait   enviada sent eu esbarrei ran into, bumped into (by chance); bumped into, knocked against   estivesse brincando were joking   eu te desafio I dare you   explicar-lhe explain to him/her a especialização specialization, area of specialization   é um prazer conhecê-la it's a pleasure to meet you   esquiar no inverno to ski in winter   essenciais essential, necessary   embaixo da cadeira under the chair   está deixando a barba crescer is letting the beard grow eles evacuem evacuate   estuprado raped a embreagem clutch ele estuprou raped   exigindo demanding, requiring ele enlouquece drives (someone) crazy; goes crazy   equivocada wrong, mistaken eu economizei saved, saved up a eliminação elimination, removal   encurtar to shorten, to make shorter   estamos nos aproximando we are getting closer   examinado examined   em poucas horas in a few hours o encrenqueiro troublemaker   elevada high, elevated, lofty eu estraguei ruined, spoiled, messed up as embalagens packages, packaging, containers   este é o lugar onde this is the place where   evacuado evacuated   está jogando pôquer com is playing poker with   encarregado in charge, responsible as escotilhas hatches eles estudem study a expansão expansion, growth   encobrir to cover up, conceal   é o caralho, rapaz … my ass, man   em todos os sentidos in every sense ele emperrou got stuck, jammed   economizando dinheiro para saving money to   espirrar to sneeze   ela foi aconselhada por ele a she was advised by him to   enojado disgusted, sickened   estacionando parking   está se dando bem com is getting along well with eles estragaram ruined, spoiled   escorrendo running, flowing a embriaguez drunkenness, intoxication; rapture, exhilaration   ele saiu de casa e he left home and ele estende extends, stretches out ele encostou put against, leaned against, rested against   etíope Ethiopian o esquecimento oblivion, forgetting, forgetfulness   estão me matando are killing me   esquisitos weird, strange, odd   eficientes efficient, effective eu escutaria would listen to, would hear a erupção eruption   extremo extreme, very great eles elegeram elected, chose   eu fui o último a I was the last to   espertas smart, clever   embaralhe as cartas shuffle the cards   exterminar to exterminate, to wipe out a esfera sphere; sphere, realm   extremas extreme   espero que ninguém tenha visto I hope nobody saw   eu passei o fim de semana com I spent the weekend with   enfadonho boring, tedious   estimar to estimate; to value, to cherish eles enchem fill, fill up; annoy, bother as encrencas trouble, problems   estão agindo are acting   estação de rádio radio station   eletrocutar to electrocute, to get electrocuted o entardecer dusk, evening   enjoada nauseous, sick; fussy, annoying   este dicionário também pode this dictionary can also   espera aí, espera aí wait a minute, wait a minute os extraterrestres aliens, extraterrestrials as espinhas fish bones; pimples nós ensinamos teach, instruct   eu não tinha certeza se I wasn't sure if   espancar to beat up, to thrash eu engoli swallowed a enguia eel   envie-me send me as empanadas empanadas, stuffed pastries   equipado equipped   espiar to spy on, to peek at   erguer to raise, lift, erect; to rise, get up   especificamente specifically, particularly o enfeite decoration, ornament eu evito avoid ele estima values, esteems; estimates   embarcando boarding, getting on   em caso de emergência in case of emergency eu enfiei put in, shoved in, inserted   estava se afogando was drowning eu ensaiei rehearsed, practiced a epilepsia epilepsy   esportiva sports, athletic; a good sport eu examine examine   esquecê forget   estou com saudade I miss… os estagiários interns, trainees   esforçar to make an effort, to try hard o economista economist   enxergando seeing, making out eu envergonhe embarrass, shame; be ashamed   encontrados found   economicamente viável economically viable   estancar to stop, to staunch   estou ansiosa para I'm looking forward to tu escutá listen to, hear   eu não fui convidado I wasn't invited   esvazie os bolsos empty your pockets   eu fiquei tão surpresa I was so surprised   estava vestido como was dressed as   em massa on a large scale   estou feliz por termos I'm happy that we…   em vigor in force   é pra isso que that's what … for   eu não falo inglês I don't speak English   esqueci que tinha aula de francês hoje I forgot I had French class today   é três anos mais velho que is three years older than   é cego de um olho is blind in one eye   é a única forma de it's the only way to   estamos no mesmo barco we're in the same boat   escrevi três cartas I wrote three letters   é a parte mais is the most … part   está infestado de is infested with   eu vou viajar I'm going to travel   em série in series   é um falante is a speaker   estar zangado com to be angry with   estar por um fio to be hanging by a thread   em linha in a line   erva daninha weed   errando o missing the ele emociona moves, touches; gets emotional eles empataram tied, drew   é a tua vez it's your turn as etiquetas labels, tags; tags   está pifado is broken   é um crime contra a humanidade is a crime against humanity eu esquecesse forgot ele encara faces, confronts; looks at, stares at   escondê-lo to hide it   espinafre e tofu spinach and tofu   estas calças these pants o esloveno Slovenian   em último lugar in last place ele encobre covers, hides, conceals, masks   emprestadas borrowed   enchido filled; gotten drunk ele escaneou scanned o ente person, being   ensurdecedor deafening   efetuar carry out, perform o empate tie, draw eu enchi filled, filled up; got fed up (with) a embalagem packaging, package   empinar pipa to fly a kite   em absoluto at all a exportação export, exporting   escovem os dentes brush your teeth   está borrada is blurry   ela o forçou a she forced him to … ele estoura bursts, blows up, pops   escandalosa scandalous, outrageous a excitação excitement, stimulation   está em uma reunião com is in a meeting with   existe uma fina linha entre there is a fine line between   equivocado wrong, mistaken   entregá-la deliver it ele espalha spread, spreads   espirituoso witty, funny eu enxerguei saw, noticed eu exclua delete, remove os esporos spores   Espiritual spiritual   emancipada emancipated, independent o Estádio stadium   escrevê-la write it   estou ocupado demais para falar com I'm too busy to talk to   escocesa Scottish   envergonhá embarrass, make ashamed   externos external, outside a esperteza cleverness, shrewdness   esses Notebooks these laptops ele estimula stimulates, encourages   extraordinários extraordinary, remarkable   este roteiro por pessoa this tour per person   está lembrado remember   elaborado elaborate, detailed   ereto upright, erect   escorregando slipping, sliding   evacuados evacuated   eu deveria ter prestado I should have paid   escaldante scorching, blazing hot a Emergência emergency room, ER; emergency   está emperrada is jammed   é uma das cidades mais is one of the most ... cities   explodido exploded, blown up   eu pude ver I could see   exaustivo exhausting, tiring; exhaustive, comprehensive   estou encantado em I'm delighted to   é fumante is a smoker   estou pensando seriamente em vender I'm seriously thinking about selling nós encontrássemos found; met os escrúpulos scruples, moral qualms   está se esforçando para is making an effort to o elo link, connection, bond os Emprestadores borrowers ele empalideceu turned pale, paled   encontrar as palavras certas find the right words   é a hora da verdade it's the moment of truth ele estabilizou stabilized   élfico elven, elvish   endireitar straighten; get one's life together, straighten oneself out   estratégica strategic eu embarquei boarded, got on; embarked on, set off on   estendendo hanging (laundry) out to dry; extending, stretching eu embale pack; rock, cradle   escolas estão fechadas hoje schools are closed today eu esclareça clarify, explain   estava ventando it was windy   egípcia Egyptian   esquadrão de brutamontes squad of brutes   em volta do pescoço around the neck   está resistindo is resisting   encontrar alguém que faça isso find someone who does that   eu agradeceria I would appreciate   eu já lhes disse I already told them eu escutasse listened to, would listen to o eclipse eclipse eu esvazie empty   eu resolvi o problema I solved the problem eles erraram were wrong, made a mistake; got ... wrong, missed eles estudavam studied, were studying ele estabelece establishes, sets   estamos quites we're even   entreter to entertain, amuse eles exigiram demanded, required as estatísticas statistics, figures, data   entreaberta slightly open, ajar   encurralado trapped, cornered   enforcada hanged   Esse this, that   exibido showy, attention-seeking   emocionar to move, to touch emotionally   em linha reta in a straight line   extenso large, extensive, long os escombros rubble, debris o esquisitão weirdo, oddball o educador educator, teacher   está condenado a is doomed to   estrangulado strangled   esta é minha primeira vez tentando fazer this is my first time trying to do   estou de folga hoje I'm off today   eu não poderia estar mais I couldn't be more   é um esquema de pirâmide it's a pyramid scheme nós esbarramos bump into, run into   e ver as atrações and see the attractions as enchentes floods, flooding   explicá-lo explain it   é igual ao meu is the same as mine eles encontrariam would meet; would find   eu nunca bebo I never drink   é um homem de poucas palavras is a man of few words a exaustão exhaustion, extreme tiredness eu exploda explode, blow up, burst eu envolvia surrounded, enveloped; involved, included   encomendar to order, to place an order for; to entrust, to commend as expressões expressions, phrases as explosões explosions; outbursts os economistas economists   em matéria de regarding   élfica elven, elf-like ele enferruja rusts   entrevistado interviewed nós entenderemos will understand; will understand each other   expondo exposing, putting at risk; revealing, showing   estadunidenses American (from the United States) eu entregarei will deliver, will hand over, will give o espertalhão smart aleck, wise guy   experimentando tasting, trying; trying on; experimenting, testing   evasivo evasive ele economizou saved ele excluiu deleted, removed ele escorre runs, flows, drips   este retrato this portrait eu entrarei will enter, will go in   econômicos economic, financial a escopeta shotgun   eu cheiro mal I smell bad   está se desculpando de algo que não fez is apologizing for something they didn't do   é seu dia de sorte it's your lucky day o esportista athlete o embaraço embarrassment, awkwardness; problem, difficulty   é o segundo maior is the second largest o excesso excess, too much o Escolhido chosen one o estilista fashion designer   Elas they   em sã consciência in one's right mind   esse bagulho aí that thing there tu entregues delivered, handed over os enigmas riddles, mysteries   eu quem escolheu essa cor I was the one who chose this color   existente existing   estalar to snap, to crack   em carne e osso in person eu entenderei will understand   encontradas found   enviá-lo to send it   é a língua oficial da is the official language of the   engatinhar to crawl eles enviam send nós encerramos we finished, we ended, we concluded   eu, hein no way!   é dedicada ao is dedicated to eles ergam raise, lift   esclarecendo clarifying, explaining eu enxugue dry, wipe dry a enxada hoe   estamos tão felizes we are so happy   em um dia ou dois in a day or two   especulando speculating   em homenagem ao in honor of   ela começou a trabalhar para mim she started working for me   éramos os únicos we were the only ones o empreiteiro contractor, builder   ela é viciada em she is addicted to   externas external, outside tu entendes understand   estudando para a prova de amanhã studying for tomorrow’s test   esteja pronta para be ready to   esquecidos forgotten   esse tal de this so-called ele engasga chokes, chokes on something   esgotada exhausted, worn out; sold out a ereção erection   extintor de incêndio fire extinguisher   é prejudicial à saúde is harmful to your health eles escolhem choose, select   esticando stretching, extending ele encanta delights, enchants   estrangeiras foreign   entregado delivered, handed over, turned in; given up, surrendered ele entornou spilled; overflowed a elfa female elf a empatia empathy   endurecer to harden, toughen ele enfureceu angered, enraged; became enraged o erudito scholar, learned person o escriturário clerk, office clerk   encontrar alguns amigos novos find some new friends os empresários businesspeople, business owners   excêntrico eccentric, unconventional   elogiando praising, complimenting   enviá to send   esquizofrênico schizophrenic eu enfrentarei will face, will confront   em plena luz do dia in broad daylight a espiã spy o esquiador skier   estrelado starry   envenenados poisoned   ela tentou persuadi-lo a she tried to persuade him to tu enfrentá to face, to confront   extrair to extract, to take out eu envolvi got involved   expulsá to expel, to kick out   em alguns casos in some cases eles enterraram buried ele existirá will exist eu escondo hide, conceal   escuras dark   emigrar to emigrate   examinada examined   exótico exotic nós enterramos bury, buried   em recursos minerais in mineral resources a esteira treadmill; conveyor belt; mat o explorador explorer   eca yuck, ew os estádios stadiums   em certo sentido in a certain sense   entrar e tomar uma xícara de café come in and have a cup of coffee   estacionei meu carro aqui I parked my car here eles explicaram explained o envenenamento poisoning os enfermeiros nurses eu empresto lend, loan; borrow   esperá to wait for   eliminando eliminating, removing o esplendor splendor, magnificence, brilliance os enganos mistakes, errors   estava no lugar errado na hora errada was in the wrong place at the wrong time   embriagados drunk, intoxicated   está te traindo is cheating on you   escondidas hidden, concealed   estamos acostumados we are used to   estremecer to shudder, to shiver, to tremble   Especiais special eu execute carry out, perform, execute eles encontravam found, used to find nós entregaremos will hand over, will deliver a exigência requirement, demand   esfolar to skin, flay; to beat up badly   é tão alta quanto is as tall as   em nenhum momento at no point   encantadoras charming, lovely eles entregaram handed over, turned in; delivered os eleitores voters, electorate   entregador de pizza pizza delivery person   entregá to hand over, to deliver o estibordo starboard (the right-hand side of a ship) eu esmago I crush, I squash   espero que você se sinta melhor I hope you feel better eu enlouqueci went crazy, went mad o extermínio extermination, annihilation os esquemas schemes, plans   enfeitiçado bewitched, under a spell, enchanted   Escoteiro Chefe Chief Scout eu engordei gained weight   é parecida com a minha is similar to mine   estourando bursting, popping   esse tipo de coisa não acontece this sort of thing doesn't happen os exemplares copies; specimens, examples   em flagrante in the act o escudeiro squire   estacionados parked   é movido is driven   extrovertidos outgoing, extroverted   estava traindo was cheating on eu estendi extended, held out, stretched out; spread out as estruturas structures; frameworks o escultor sculptor os enxadristas chess players   estava tentando nos avisar sobre was trying to warn us about   expert expert, skilled   espetaculares spectacular, amazing   eu jogava tênis I used to play tennis   era conhecido was known   excessivamente excessively, overly eu exigia required, demanded eu escovo brush   economizado saved, economized   é permitida is allowed   em todo canto everywhere eu escape escape, get away eles escaparão will escape, will get away   empurrado pushed, shoved   em boas condições in good condition   eu gostaria de pedir I would like to ask for   eu quis ser o primeiro a I wanted to be the first to   eu sempre fico I always stay   enviou uma mensagem a sent a message to   eu tenho que ir embora I have to leave   eu contrato I hire   estar combinado to be agreed; to be settled   é formada is formed   estão azedas are sour   estamos noivos we are engaged   elefante africano African elephant   elemento químico chemical element a Escola school   EU I o Espírito spirit, soul; spirit, attitude   Espetacular spectacular, amazing o Escorpião scorpion; Scorpio