estava apaixonado por

was in love with

→ estar
phrase Rare #25,077
was in love with Used to say someone had romantic feelings for someone else.
PO: Ele estava apaixonado por Sofia.
EN: He was in love with Sofia.

Tom nunca foi capaz de contar para Mary que estava apaixonado por ela.

Tom was never able to tell Mary that he was in love with her.

Tom estava apaixonado por Maria.

Tom was in love with Maria.

Dan percebeu que estava apaixonado por Linda.

Dan realized he was in love with Linda.

Fadil estava apaixonado por seu carro novo.

Fadil was in love with his new car.

Tom estava apaixonado por Mary.

Tom was in love with Mary.

Não estava apaixonado por ninguém.

I wasn't in love with anyone.

Tom estava apaixonado por ela.

Tom was in love with her.

O Tom falou que estava apaixonado por você.

Tom said he was in love with you.

Tom estava apaixonado por Maria, mas ela não queria saber nada sobre ele.

Tom was in love with Maria, but she wanted nothing to do with him.

Tom disse que estava apaixonado por você.

Tom said he was in love with you.

Bem, eu estava apaixonado por ela primeiro.

Well, I was in love with her first.

— Três é Demais (1998)