estão procurando

are looking for

→ estar
phrase Uncommon #12,488
are looking for Describes an ongoing search.
PO: Eles estão procurando o cachorro.
EN: They are looking for the dog.

Estão procurando ele e Moreau.

They're looking for him and Moreau.

— Adeus, Meninos (1987)

Ainda estão procurando você.

They are still looking for you.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Estão procurando Lunga.

They are looking for Lunga.

— Bacurau (2019)

Eu acho que Tom e Maria estão procurando por nós.

I think Tom and Maria are looking for us.

Eles estão procurando o tempo todo por Emily.

They are looking for Emily all the time.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Você é quem todos estão procurando!

You're the one everyone's looking for!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Estão procurando uma desculpa para outro massacre.

They are looking for an excuse for another massacre.

— Conflito das Águas (2011)

Que estão procurando?

What are they looking for?

Nossos pais estão procurando!

Our parents are looking for us!

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Estão procurando mais cidades para atacar.

They are looking for more cities to attack.

— O Castelo Animado (2004)

Estão procurando a Garota do Sol.

They are looking for the Sun Girl.

— O Tempo com Você (2019)

Eles estão procurando uma babá para esta noite.

They are looking for a babysitter for tonight.

Todos estão procurando por Tom.

Everyone is looking for Tom.

Tom e Mary ainda estão procurando John.

Tom and Mary are still looking for John.

Eles estão procurando Tom.

They are looking for Tom.

Estão procurando você, Jakesully.

They're looking for you, Jakesully.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Estão procurando por ele.

They are looking for him.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Quem estão procurando?

Who are they looking for?

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Tom e Mary estão procurando uma casa.

Tom and Mary are looking for a house.

Agora estão procurando em Londres.

Now they are searching in London.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Estão procurando corpos.

They are searching for bodies.

— A Sociedade da Neve (2023)

Eles estão procurando uma casa para morar.

They are looking for a house to live in.

Meus pais e os outros estão procurando por ela.

My parents and the others are looking for her.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Ainda estão procurando a criança.

They are still searching for the child.

O que estão procurando?

What are they looking for?

— Conflito das Águas (2011)

Eles estão procurando o significado da palavra no dicionário.

They are looking up the meaning of the word in the dictionary.

Estão procurando um piloto?

Are they looking for a pilot?

— F1: O Filme (2025)

Porque estão procurando o Graal.

Because they are searching for the Grail.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Tom e Maria estão procurando João.

Tom and Maria are looking for John.