eu estou esperando

I am waiting for

→ eu

phrase Uncommon #18,753

I am waiting for Used to say that you are waiting for someone or something. With things such as a trip, it can also mean “I am looking forward to”; with a person or appointment, it can mean “I am expecting.”

PO: Eu estou esperando o ônibus.

EN: I am waiting for the bus.

Eu estou esperando esta viagem.

I’m looking forward to this trip.

Eu estou esperando você para me ajudar.

I'm waiting for you to help me.

Eu estou esperando a minha mãe.

I'm waiting for my mother.

Eu estou esperando que Tom nunca faça isso de novo.

I hope Tom never does that again.

Eu estou esperando pelo barco.

I’m waiting for the boat.

Eu estou esperando na fila.

I am waiting in line.

Eu estou esperando.

I'm waiting.

— Dangal (2016)

Eu estou esperando a minha vez.

I'm waiting for my turn.

Eu estou esperando um cliente hoje.

I’m expecting a client today.

Eu estou esperando por duas horas.

I have been waiting for two hours.

Eu estou esperando o meu amigo.

I am waiting for my friend.

Tom é aquele que eu estou esperando.

Tom is the one I'm waiting for.

Eu estou esperando aqui!

I'm waiting here!

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Eu estou esperando uma carta dela.

I'm waiting for a letter from her.

Eu estou esperando por você.

I am waiting for you.

— Queen (2014)

Tom é a pessoa que eu estou esperando.

Tom is the person I’m waiting for.

Eu estou esperando o trem.

I am waiting for the train.