está brilhando

is shining

→ estar
phrase Rare #26,364
is shining Can also be used figuratively to mean someone looks very radiant or impressive.
PO: A lua está brilhando no céu.
EN: The moon is shining in the sky.

Está brilhando como uma moeda nova.

It's shining like a brand new coin.

— Titanic (1997)

Está brilhando, está brilhando, maravilhoso, maravilhoso.

It's shining, it's shining, wonderful, wonderful.

— O Gângster (2007)

Você está brilhando para mim?

Are you shining just for me?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Está brilhando.

It's shining.

— O Castelo Animado (2004)

Por que está brilhando?

Why is it shining?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Não vê que meu rosto está brilhando?

Can't you see that my face is glowing?

— [REC] (2007)