he loves
Ele ama, sim.
He does love her.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Meu tio vai ficar é doido, ele ama circo!
My uncle is going to go crazy—he loves the circus!
— O Palhaço (2011)
Ele ama a dor.
He loves the pain.
— Duna: Parte Dois (2024)
Ele ama sopa.
He loves soup.
— Os Visitantes (1993)
Ele ama os próprios filhos.
He loves his own children.
Então ele ama aquela mulher mais que a morte.
So he loves that woman more than death.
— Decisão de Partir (2022)
Ele ama esquilos.
He loves squirrels.
Ele ama animais demais.
He loves animals too much.
Ele ama trens.
He loves trains.
Ele ama a Austrália.
He loves Australia.
Ele ama passarinhos.
He loves little birds.
— Justiça Artificial (2026)
Mas ele ama muito o jogo a ponto de morrer por ele.
But he loves the game so much that he would die for it.
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
A propósito, ele ama você.
By the way, he loves you.
— Маленькая Вера (1988)
Ele ama esta garota por sua beleza e bondade.
He loves this girl for her beauty and kindness.
Ele ama cachorros acima de tudo.
He loves dogs above all else.
Com o nariz enterrado em seus peitos é claro que ele ama seu ritmo!
With his nose buried in her breasts, it's clear he loves her rhythm!
— Mommy (2014)
Ele ama você.
He loves you.
— Leviatã (2014)
Ele ama a arte.
He loves art.
Ele ama seu namorado muito.
He loves his boyfriend very much.
Ele ama o dinheiro.
He loves money.
Por que não pode lutar por aqueles que ele ama?
Why can't he fight for those he loves?
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Idiota, ele ama os animais, mas vai casar com as máquinas!
Idiot, he loves animals, but he's going to marry machines!
— 3 Idiotas (2009)
Ele ama ela.
He loves her.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)