é tão alto quanto

as tall as

→ ser
phrase Rare #21,285
as tall as Used to compare height or, more generally, equality with an adjective: "tão ... quanto" = "as ... as". In the masculine singular form, the exact phrase is "é tão alto quanto".
PO: Bill é tão alto quanto Jack.
EN: Bill is as tall as Jack.

Tom não é tão alto quanto Mary.

Tom isn't as tall as Mary.

Meu filho agora é tão alto quanto eu.

My son is now as tall as I am.

Ele é tão alto quanto ela.

He is as tall as she is.

Bill é tão alto quanto Jack.

Bill is as tall as Jack.

Tom é tão alto quanto Maria.

Tom is as tall as Maria.

Tom não é tão alto quanto seu irmão.

Tom isn't as tall as his brother.

O Tom é tão alto quanto eu?

Is Tom as tall as me?

Ele é tão alto quanto o meu irmão.

He is as tall as my brother.

Tom não é tão alto quanto você.

Tom isn't as tall as you.

O Tom é tão alto quanto você.

Tom is as tall as you.

Você não é tão alto quanto eu, é?

You're not as tall as I am, are you?

Você é tão alto quanto eu.

You are as tall as I am.