é ótima

is great

→ ser
phrase Uncommon #16,199
is great Used to say that something or someone is excellent or very good. The feminine form is used with feminine nouns or female subjects.
PO: A comida é ótima.
EN: The food is great.

Essa sensação é ótima.

This feeling is great.

A música é ótima.

The music is great.

— Memórias de um Assassino (2003)

A sua sopa de galinha é ótima.

Your chicken soup is great.

É ótima para fazer isso.

It's great for doing that.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Vossa pronúncia é ótima.

Your pronunciation is excellent.

— Henrique V (1989)

Ela é ótima, sabia?

She's great, you know?

— Doentes de Amor (2017)

Sim e minha mãe também é ótima.

Yes, and my mother is great too.

— Tampopo (1985)

Sua expressão é ótima!

Your expression is great!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Sabemos que Natasha é ótima.

We know that Natasha is great.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Essa música é ótima.

This song is great.

— Decisão de Partir (2022)

É ótima vossa armadura, mas meu cavalo também é.

Your armor is great, but so is my horse.

— Henrique V (1989)

Ela é ótima.

She's great.

— Shrek (2001)

Sua comida é ótima.

Your food is great.

— O Teste Decisivo (2000)

A reação é ótima.

The reaction is great.

— Ele Está de Volta (2015)

A localização deste quarto é ótima.

The location of this room is great.

A barraca da sala B é ótima!

The tent in room B is great!

— A Voz do Silêncio (2016)

A grana é ótima.

The money is great.

— Marty Supreme (2025)

Esta bateria é ótima.

This battery is great.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Sua idéia é ótima.

Your idea is great.

Você é ótima.

You're great.

— Chicago (2002)

É ótima com crianças.

She’s great with children.

— A Empregada (2025)