esse vestido

Vai ficar muito mais bonita com esse vestido.

You'll look much prettier in that dress.

— Central do Brasil (1998)

Esse vestido ficou perfeito nela.

That dress looked perfect on her.

Esse vestido ela gostava muito de usar em casa nos trabalhos de casa.

She really liked wearing this dress at home while doing housework.

— Bacurau (2019)

Que nada, esse vestido é tão fino!

Not at all, this dress is so elegant!

— Oito e Meio (1963)

Você está usando esse vestido pela primeira vez?

Is this your first time wearing this dress?

Esse vestido combina com o seu cabelo ruivo.

This dress matches your red hair.

Onde você comprou esse vestido?

Where did you buy that dress?

E talvez esse vestido é o que segura o fedor.

And perhaps that dress is what's keeping the stench in.

— Marty Supreme (2025)

Esse vestido ficou ótimo em você.

That dress looks great on you.

Você vai sentir frio demais com esse vestido.

You’re going to be way too cold in that dress.