esse assunto

Eu não sei nada sobre esse assunto.

I know nothing about this subject.

Conhecemos muito bem esse assunto.

We know this subject very well.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu estou familiarizado com esse assunto.

I am familiar with this subject.

Esqueça completamente esse assunto.

Forget about that whole thing.

Não sei nada sobre esse assunto.

I know nothing about this subject.

Como você não tem nada a ver com esse assunto, você não precisa se preocupar.

Since this has nothing to do with you, you don't need to worry.

Esse assunto é o mesmo que discutimos no outro dia.

This is the same topic we discussed the other day.

Eu queria discutir esse assunto com você.

I wanted to discuss this matter with you.

Corte esse assunto imediatamente.

Cut this subject off immediately.

Quero investigar esse assunto.

I want to investigate this matter.