I know you
Que eu te conheço e que somos amigos.
That I know you and that we are friends.
— Jojo Rabbit (2019)
Eu te conheço, conheço?
I know you, do I?
— Ventos da Liberdade (2006)
Eu te conheço há séculos.
I've known you for ages.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
De onde eu te conheço?
Where do I know you from?
— Dinheiro Suspeito (2026)
Eu te conheço, técnico Dennis.
I know you, Technician Dennis.
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
Eu te conheço!
I know you!
— Cidade dos Homens (2007)
Mas, eu te conheço!
But I know you!
— O Ódio (1995)
Eu te conheço.
I know you.
— Trem-Bala (2022)
Ei, eu te conheço.
Hey, I know you.
Desculpe eu te conheço?
Excuse me, do I know you?
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
Eu te conheço, Claire.
I know you, Claire.
— Anaconda (2025)
Eu te conheço a fundo.
I know you inside and out.
Não me fala que é imaginação minha, porque eu te conheço.
Don't tell me it's my imagination, because I know you.
Eu te conheço?
Do I know you?
Parece que eu te conheço desde sempre.
It feels like I've known you forever.