toward the door
Finalmente, Tom se levantou e foi em direção à porta.
Finally, Tom stood up and headed towards the door.
Tom acenou com a cabeça em direção à porta.
Tom nodded towards the door.
Ele se moveu em direção à porta.
He moved towards the door.
Tom foi direto em direção à porta.
Tom went straight for the door.
Tom correu em direção à porta.
Tom ran towards the door.
Tom juntou suas coisas e seguiu em direção à porta.
Tom gathered his things and headed towards the door.
Antônio se levantou e foi em direção à porta.
Antônio got up and went towards the door.