is black
É preto demais!
It’s way too black!
— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)
O cavalo é preto.
The horse is black.
A cor de hoje é preto.
Today's color is black.
— Faça a Coisa Certa (1989)
Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto.
We have two cats; one is white and the other is black.
O carro é preto.
The car is black.
Quem aqui é preto lá é branco.
Those who are Black here are white there.
— Madame Satã (2002)
O cabelo dela é preto, curto e encaracolado.
Her hair is black, short, and curly.
O seu carro é preto?
Is your car black?
O papel é branco; o carbono é preto.
Paper is white; carbon is black.
O meu gato é preto.
My cat is black.
Seu carro é preto?
Teu carro é preto?
É preto no interior e preto por fora.
It's black on the inside and black on the outside.
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Não importa se o gato é preto ou branco contanto que ele pegue ratos.
It doesn't matter whether the cat is black or white, as long as it catches mice.
O teu gato é preto.
Your cat is black.
O cinto dele é preto.
His belt is black.
O gato é preto.
The cat is black.
Qual cão é preto?
Which dog is black?
O Hércules é preto?
Is Hercules black?
— O Ódio (1995)
Este livro é preto.
This book is black.
O meu é preto.
Mine is black.
O carvão é preto.
The coal is black.
É ele que é preto!
He's the one who's black!
— Mommy (2014)
O corvo é preto como carvão.
The raven is as black as coal.
O cabelo dela é preto e longo.
Her hair is black and long.
O carvão nem sempre é preto.
Coal isn't always black.