em nenhum momento

at no point

→ em

phrase Rare #41,656

at no point An emphatic way to say “never” or “not at any time.”

PO: Em nenhum momento pensei em desistir.

EN: At no point did I think about giving up.

Em nenhum momento.

At no time.

— Os Bons Companheiros (1990)

Nós não teremos uma outra chance de fazer em nenhum momento num futuro próximo.

We won't have another chance to do this anytime soon.

Em nenhum momento eu imaginei que eu ganharia.

At no point did I imagine that I would win.

Em nenhum momento, eu vi ele sorrindo.

At no point did I see him smile.

— Senna (2010)