Yap.Town

o estúdio

studio

i ʃ t u d j u
noun · masculine Uncommon #14,671
studio Usually a room or building for recording, broadcasting, or making art; can also mean a small one-room apartment.
PO: Ela trabalha em um estúdio de música.
EN: She works in a music studio.

E rodar em um maldito estúdio?

And shooting in a damn studio?

— Conflito das Águas (2011)

O que a imagem de um veículo do exército está fazendo em seu estúdio?

What is an image of an army vehicle doing in your studio?

— Do Coração (1998)

O Walter gostaria que conhecesse o diretor do estúdio amanhã.

Walter would like you to meet the studio director tomorrow.

— O Primata (2026)

Eu vou até o estúdio e dou a entrevista.

I'll go to the studio and give the interview.

— Última Parada 174 (2008)

Ele tem a chave do estúdio.

He has the studio key.

— A Doce Vida (1960)

De volta ao estúdio.

Back in the studio.

— Adeus, Lênin! (2003)

Estarei no meu estúdio.

I’ll be in my studio.

O estúdio o contrata?

Will the studio hire you?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Era isso que eu queria em meu estúdio.

That's what I wanted in my studio.

— A Doce Vida (1960)

Vai tirar essa roupa, vai pegar suas merdas e vai embora do estúdio.

Take off those clothes, grab your stuff, and get out of the studio.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Bem, o estúdio é todo seu.

Well, the studio is all yours.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

A que tirou no seu estúdio.

The one you took in your studio.

— A Era da Escuridão (2016)

É o gato do vigia do estúdio!

It's the studio security guard's cat!

— A Noite Americana (1973)

Costumo ter um convidado em estúdio, mas hoje tenho muitos convidados.

I usually have one guest in the studio, but today I have a lot of guests.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Você já esteve em um estúdio?

Have you ever been in a studio?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

É perto do estúdio da televisão.

It's near the television studio.

— O Motorista de Táxi (2017)

Há centenas de livros em seu estúdio.

There are hundreds of books in his studio.

É grande este estúdio principal, é bem confortável.

This main studio is large; it's very comfortable.

— No (2012)

Seus babacas, saiam da porra do meu estúdio.

You idiots, get the fuck out of my studio.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Lyosha, venha ao estúdio na segunda-feira.

Lyosha, come to the studio on Monday.

— Такси-блюз (1990)

A era dos filmes de estúdio morreu junto com Alexandre.

The era of studio films died along with Alexander.

— A Noite Americana (1973)

Porque estive a noite toda entre sua casa e o estúdio.

Because I spent the whole night going back and forth between your house and the studio.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Agora será o estúdio de Michelle.

Now it will be Michelle’s studio.

Podíamos construir um estúdio.

We could build a studio.

— Adeus, Lênin! (2003)

Sounds similar to

estádio i ʃ t a d j u